將到來 - 翻译成印度尼西亚

• akan datang

在 中文 中使用 將到來 的示例及其翻译为 印度尼西亚

改變即將到來，我不知道會在何時何處.
Ada perubahan yang akan datang, aku tidak tahu dimana atau kapan.

地震，海嘯，颶風和戰爭-耶穌即將到來.
Gempa bumi, tsunami, badai dan perang- Yesus akan datang segera.

布雷迪指出，即將到來的價格跳漲可能高達13％。
Brady menunjukkan bahwa lompatan harga yang akan datang bisa sebesar 13%.

這完全是關於預測即將到來的數字組合。
Ini semua tentang memprediksi kombinasi nomor yang akan datang.

每個女孩擔心晚上當然準備為即將到來的一天。
Setiap gadis bimbang malam itu dan sudah tentu bersedia untuk hari yang akan datang.

無需說，這將使得即將到來的全球衰退更加嚴重。
Dengan kata lain, itu akan membuat resesi global yang akan datang semakin parah.

我們將把它作為即將到來的比賽的一個教訓。
Kami akan menganggapnya sebagai pelajaran untuk pertandingan yang akan datang.

但是，與即將到來的氣候變化有關的焦慮不容小under。
Tapi kecemasan terkait dengan perubahan iklim yang akan datang seharusnya tidak diremehkan.

我們將把它作為即將到來的比賽的一個教訓。
Kami akan menganggapnya sebagai pelajaran untuk game yang akan datang.

培根說，一個好的領導者，尋找即將到來的暴風雨的跡象。
Pemimpin yang baik, Bacon berkata, mencari tanda-tanda ribut yang akan datang.

第三，祂是一位將到來的王，啟示錄1:7;彌迦書4:3;
Ketiga, Ia adalah seorang Raja yang akan datang, Wahyu 1: 7;

然後立即航行到新奧爾良，警告美國革命者英國人即將到來。
Kemudian segera berlayar ke New Orleans untuk memperingatkan kaum revolusioner Amerika bahwa Inggris akan datang.

在即將到來的旅行是重點，它已經連抓我的朋友們的耳朵。
Perjalanan yang akan datang adalah fokus, dan ia telah pun ditangkap telinga rakan-rakan saya.

敘利亞的戰爭以及即將到來或“嶄露頭角”的世界大戰.
Perang di Syria dan peperangan dunia yang akan datang atau' berkembang'.

我知道戰爭即將到來，我想成為服務我們國家的一部分。
Saya tahu perang akan datang, dan saya ingin menjadi bagian dari melayani negara kita.".

每當先知細數百姓的罪孽時，他們也會列出即將到來的懲罰。
Ketika memberitahukan dosa umat, para nabi menyatakan juga daftar hukuman yang akan datang.

大衛教派認為，基督的第二次降臨以及隨後的世界末日即將到來。
The Branch Davidians percaya bahwa kedatangan Kristus yang kedua dan akhir dunia yang akan datang sudah dekat.

看看它是如何看待不同的服裝和選擇一個適合於即將到來的單打。
Melihat bagaimana hal itu akan terlihat di pakaian yang berbeda dan memilih salah satu yang cocok untuk single mendatang.

也許他們和我們一樣，慶祝這個即將到來的季節變化的信號。
Mungkin mereka, seperti kami, meraikan isyarat perubahan musim yang akan datang.

她是即將到來的學校戲劇中的主角，音樂之聲，並有緊張情緒。
Dia adalah karakter utama dalam drama sekolahnya yang akan datang, The Sound of Music, dan memiliki kegugupan.