在 中文 中使用 專門 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
商品驅動的節目”是營銷類型給予專門設計用於向兒童銷售現有玩具系列的漫畫的名稱。
Pengaturcaraan yang didorong oleh dagangan" adalah jenis pemasaran nama yang diberikan kepada kartun yang direka khusus untuk menjual talian mainan sedia ada kepada anak-anak.但魯米的漫長，艱難，曲折的故事可能不是他作品的最佳介紹，儘管它們包含了深刻的道德，心理和精神課程，值得專門的讀者註意。
Tetapi cerita-cerita Rumi yang lebih lama, sukar, berliku mungkin bukan pengenalan terbaik untuk karya-karyanya, walaupun ia mengandungi pelajaran moral, psikologi, dan rohani yang sangat bernilai perhatian pembaca yang berdedikasi.雲計算供應商將會發現有必要採取這種方法以滿足專門的安全，流程和合規要求的需求為每個垂直市場，以及更多的產品銷售到這些市場。
Penyedia komputasi awan akan merasa perlu untuk mengambil pendekatan ini untuk memenuhi tuntutan keamanan, proses, dan persyaratan kepatuhan khusus untuk masing-masing pasar vertikal serta untuk menjual lebih banyak produk untuk pasar tersebut.順便說一下，在網上的戰略將是有趣的發揮，即使是兒童，因為她們當中有很多的項目，專門針對年輕玩家。
By the way, dalam strategi online akan menarik untuk bermain, bahkan untuk anak-anak, karena di antara mereka ada banyak proyek ditargetkan khusus pada gamer muda.這是一則真實的故事，是一位出家僧人的親自口述，他講到：他在未出家前是獵人，專門捕捉海獺。
Ini adalah sebuah kisah nyata, adalah diceritakan sendiri oleh seorang Biksu, dia mengatakan: dia sebelum menjadi Biksu adalah seorang pemburu, khusus menangkap berang-berang laut.其中一個最強大的魔法水平，掌握專門許多遊戲winx的-biliviks讓他們在地球上，他們需要找到最後剩下的童話。
Salah satu tingkat yang paling kuat sihir, penguasaan yang dikhususkan untuk Winx banyak permainan- biliviks mendapatkan mereka di planet Bumi, di mana mereka harus mencari peri yang tersisa.有些人用這些遊戲來上班半的時間，而其他專門指派的個人日程安排的時間，如果沒有在老虎機的任何不便，免費在線玩。
Sesetengah orang menggunakan permainan ini untuk bekerja separuh masa, sementara yang lain secara khusus menetapkan masa jadual peribadi untuk itu tanpa apa-apa kesulitan dalam mesin slot bermain untuk online 整個城市都是機械管理，人不需專門讀書，知識可以從特殊裝置中吸取，15、16歲小孩的智慧就已超過現在的高等學者。
Seluruh kota dijalankan 專門設計用於接觸通常不認為自己是活動家的人，更好的世界手冊是針對那些關心創造一個更公正，可持續和對社會負責的世界，但不知道從哪裡開始的人。
Khusus dirancang untuk menjangkau orang-orang yang biasanya tidak akan menganggap diri mereka aktivis, Dunia yang Lebih Baik Handbook diarahkan terhadap mereka yang peduli tentang menciptakan dunia, lebih adil berkelanjutan, dan bertanggung jawab secara sosial tetapi tidak tahu harus mulai dari mana.評估這些服務的有效性以及開發通過全科醫生以及專門診所在初級和二級醫療中提供這些服務的方式，將有助於覆蓋更多家庭，並減輕與食物過敏相關的負擔。
Mengevaluasi seberapa efektif layanan ini dan mengembangkan cara mereka dapat diberikan dalam perawatan primer dan sekunder, melalui dokter serta melalui klinik khusus, akan membantu menjangkau lebih banyak keluarga dan mengurangi beban yang terkait dengan alergi terhadap makanan.這個城市有許多地點專門為紀念此次的災難，包括像征性的“原子彈巨蛋“，以及“廣島和平紀念公園”，希望是擁有永久和平，而“廣島和平紀念博物館”展覽大量有關原子彈的資料。
Kota ini memiliki sejumlah situs yang didedikasikan untuk kejadian tersebut, termasuk Kubah Bom Atom yang simbolis, Taman Peringatan Perdamaian Hiroshima yang dibangun dengan harapan adanya perdamaian abadi, dan Museum Peringatan Perdamaian Hiroshima yang memamerkan sejumlah bahan-bahan yang berkaitan dengan bom atom.儘管如此，作為一個成年人，她明白這種敏感性是她幫助他人的工作中最重要的資產之一，她內心的孩子仍然很容易被負面情緒所傷害，甚至那些不是專門針對她的人。
Walaupun, sebagai orang dewasa, dia memahami bahawa sensitiviti ini adalah salah satu asetnya yang paling besar dalam kerja beliau yang membantu orang lain, anak batinnya masih mudah terluka oleh perasaan negatif, bahkan mereka yang tidak secara khusus ditujukan kepadanya.還注意到聯合國和各專門機構所通過旨在促進男女權利平等的決議、宣言和建議，關心到儘管有這些各種文件，歧視婦女的現象仍然普遍存在，.
Memperhatikan juga resolusi-resolusi, deklarasi-deklarasi dan rekomendasi-rekomendasi yang disetujui oleh Perserikatan Bangsa-Bangsa dan badan-badan khususnya yang menganjurkan persamaan hak antara laki-laki dan perempuan, Namun demikian sangat memprihatinkan bahwa meskipun adanya bermacam-macam dokumen tersebut, namun diskriminasi yang luas terhadap perempuan masih tetap ada.儘管如此，作為一個成年人，她明白這種敏感性是她幫助他人的工作中最重要的資產之一，她內心的孩子仍然很容易被負面情緒所傷害，甚至那些不是專門針對她的人。
Meskipun, sebagai orang dewasa, dia mengerti bahwa kepekaan ini adalah salah satu aset terbesarnya dalam pekerjaannya membantu orang lain, anak batiniahnya masih dapat dengan mudah dilukai oleh perasaan negatif, bahkan orang-orang yang tidak secara khusus mengarahkannya kepadanya.此外，它可指定專門誰行使這些辦事處的教學和執政的信徒，在教會Docens（馬太18:17），或再次管轄不同於他們的牧師，在教會Discens（使徒20:28）。
Selain itu, menunjuk khususnya mereka yang menjalankan fungsi mengajar dan memerintah umat beriman, yang Ecclesia Docens( Matius 18: 17), atau lagi diatur yang dibedakan dari imam mereka, Ecclesia Discens( Kisah Para Rasul 20: 28).專門設計用於接觸通常不認為自己是活動家的人，更好的世界手冊是針對那些關心創造一個更公正，可持續和對社會負責的世界，但不知道從哪裡開始的人。
Khususnya direka untuk menjangkau orang-orang yang biasanya tidak menganggap diri sebagai aktivis, Buku Panduan Dunia yang Lebih Baik diarahkan kepada mereka yang mengambil berat tentang mewujudkan dunia yang lebih adil, mampan, dan bertanggungjawab sosial tetapi tidak tahu di mana untuk bermula.這允許特定的“外國”，即蛋白質，從潛在的病原體檢測，並允許免疫系統，專門檢測並殺死被感染的細胞，而單獨留下了鄰近未受感染的細胞。
Hal ini memungkinkan deteksi tertentu' asing' protein, yaitu dari patogen potensial, dan memungkinkan sistem kekebalan tubuh untuk secara khusus mendeteksi dan membunuh sel yang terinfeksi, sementara meninggalkan sel tetangga yang tidak terinfeksi sendiri.一、在大會1960年12月14日第1514(XV)號決議所載給予殖民地國家和人民獨立宣言的目標獲致實現前，本公約各項規定絕不限制其他國際文書或聯合國及其各專門機構授予此等人民的請願權。
Sebelum tujuan-tujuan Deklarasi tentang Pemberian Kemerdekaan Negara-Negara dan Bangsa-Bangsa Jajahan yang dimuat dalam Resolusi Sidang Majelis Umum 1514( XV) 14 Desember 1960 tercapai, ketentuan-ketentuan Konvensi ini tidak dapat membatasi hak atas petisi yang diberiakan kepada bangsa-bangsa tersebut oleh perangkat-perangkat internasional atau oleh Perserikatan Bangsa Bangsa beserta badan-badan khususnya.事實上，早在1500，歐洲的戰鬥系統就是這樣定義的，1639的英文擊劍手冊專門用於指定劍術決鬥的“科學和藝術”，從拉丁語中得到“武術”字面意思是“火星藝術“羅馬戰神。
Memang, pada awal 1500, sistem tempur di Eropa didefinisikan dengan 除了在種族和比賽，卡車遊戲可以投入到不同的活動與設備，配載，停車，在指定的地方（的方式，很多遊戲專門的難以貿易聖誕老人克勞斯所提供的聖誕禮物和孩子）交付的必備品，購買和銷售的車輛，一般，一切，你的心就可能是這樣的。
Selain ras dan kompetisi, truk permainan dapat dikhususkan untuk kegiatan yang berbeda dengan peralatan, pemuatan, parkir, pengiriman barang penting di tempat yang telah ditentukan( oleh cara, banyak game yang ditujukan untuk perdagangan Santa sulit Claus memberikan hadiah Natal dan anak-anak), pembelian dan penjualan kendaraan, pada umumnya, segala sesuatu yang hati Anda hanya mungkin seperti.
