對不起 - 翻译成印度尼西亚

• maaf
• permisi
• maafkan

在 中文 中使用 對不起 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他沒有說，“對不起，媽媽親愛的，我感到很生氣，需要做一些運動或調節呼吸。
Dia tidak mengatakan," Permisi, sayang ibu, saya merasa marah dan perlu melakukan latihan atau pernapasan yang diatur.".

樹不說，“對不起，我今天無法應對風暴。
Pohon itu tidak mengatakan," Maaf, saya tidak bisa berurusan dengan badai hari ini.

對不起，我以前年少輕狂才會罵人，現在不會了，一句話也不敢。
Maaf, dulu saya masih muda baru bisa memarahi orang, sekarang tidak lagi, satu kalimat pun tidak berani.

他聽到的總是語音信箱的留言：“對不起，我現在很忙，有事請留言哦！”!
Dia selalu mendengar pesan suara putrinya," Maaf, aku sibuk sekarang, silakan tinggalkan pesan." Oh!

男士：………「對不起，我就是這班飛機的機師。
Maaf, aku justru adalah kapten pilot pesawat tersebut.".

對不起朋友，這不是特朗普大學，我沒有讓你快速致富的計劃。
Maaf orang, ini bukan Trump University, saya tidak punya rencana agar cepat kaya.

對不起，先生，”售票員說：“我們不允許動物進入劇院裡。
Maaf, Pak," kata si gadis tiket," Kita tidak bisa membiarkan hewan masuk ke bioskop.

對不起，我不是有意進去……只是在這附近都沒找到你……」.
Maaf aku masuk begitu saja, aku tidak menemukanmu disini tadi.

對於這樣的事情，一個男人（主要是男人，對不起）不得不走出神聖的婚姻。
Untuk hal-hal seperti itu, seorang pria( dan kebanyakan pria, maaf) harus melangkah keluar dari pernikahan suci.

然後，如果你給了我一些數量不是50或51，我會說對不起，我不熟悉這個類。
Dan kemudian jika Anda memberi saya beberapa jumlah yang tidak 50 atau 51, Aku akan mengatakan maaf, aku tidak akrab dengan kelas itu.

它有時會發生試圖訪問你的Facebook新聞飼料或FacebookMessenger的時候，保衛我們的錯誤：對不起，出事了。
Hal ini terjadi kadang-kadang ketika mencoba untuk mengakses News Feed Facebook atau Facebook Messenger, untuk membela kesalahan kami: Maaf, ada yang tidak beres.

注:79US$的價格是每人每夜注:對不起,狗或動物不承認.
NB: harga 79 US$ adalah per orang dan per malam NB: maaf, anjing atau hewan tidak mengakui.

他們不期待我們永遠不吵架，但要我們承諾，只要吵架了，永遠要說『對不起』。
Mereka tidak mengharapkan kami tidak akan bertempur, tetapi mereka membuat kami berjanji untuk selalu berkata,' Maaf.

福克斯發現，在被撞到的英國人中，約有80%會說「對不起」，即使撞人顯然是她的過錯也不例外。
Fox menemukan bahwa sekitar 80% korban orang Inggris mengucapkan maaf, meskipun tabrakan itu jelas kesalahan Fox.

對不起，網絡在你所在地區的中心擁擠，因為今天的學校開始了”.
Maaf, tapi jaringan macet di tengah daerah Anda karena sekolah hari ini dimulai".

只要禮貌地說Sorry,Ididn'tcatchyourname.(對不起,我沒聽清楚您的名字)即可。
I am sorry, I did not catch your name( Mohon maaf, tadi saya tidak menangkap dengan jelas namamu).

女兒：「我說你很胖，對不起，媽媽」.
Dia:' Aku berkata kamu gendut, mama, aku minta maaf.'.

當記者問他是否有話要說，他只說：「對不起。
Ketika ditanya oleh wartawan untuk berkomentar, dia hanya berkata:" Saya minta maaf.

喬丁在芝娜媽媽的懷中強忍住眼淚，不停說：「對不起」。
Jordy menangis dalam pelukan ibu Jina sambil tidak berhenti berkata," Maafkan aku.".

對不起，但我接受耶穌在伯利恆的彌賽亞神聖的上帝的兒子馬修10.40接收你的人，接待我，誰歡迎我歡迎誰送我一個。
Maaf, tapi saya menerima Yesus di Betlehem sebagai anak Mesias ilahi Allah Matius 10,40 Dia yang menerima Anda, menerima Aku, dan barangsiapa menyambut saya menyambut Dia yang mengutus Aku.