就像他们 - 翻译成印度尼西亚

• seperti mereka
• seolah-olah mereka

在 中文 中使用 就像他们 的示例及其翻译为 印度尼西亚

没有协议级机制来共享工作和整个基尼生态系统的财富，没有自动，客观和有效的方法来阻止技术贵族和加密寡头统治主导基尼生态系统，就像他们今天统治所有其他加密货币一样。
Tanpa mekanisme tahap protokol untuk berkongsi kerja dan kekayaan di seluruh ekosistem Gini, tidak akan ada cara yang automatik, objektif dan cekap untuk mencegah teknokrat-aristokrasi dan kripto-oligarki daripada menguasai ekosistem Gini seperti mereka menguasai semua kriptografi lain hari ini.

每当我们聚在一起时，我都会拥抱他的孩子，就像他们是我自己的孩子一样，他也会拥抱我的孩子，就像他们是他的孩子一样。
Setiap kali kami berkumpul, aku kana memeluk anak-anaknya seolah mereka adalah anakku juga, dan dia akan memeluk anak-anakku seperti anaknya sendiri.

Pro”型号，就像他们的iPad笔记本一样，将支持ApplePencil，但不会与三星的GalaxyNote系列竞争，因为手写笔将严格对外。
Model" Pro", seperti rekan-rekan iPad-nya, akan mendukung Apple Pencil, tetapi tidak akan menjadi kompetisi untuk seri Galaxy Note Samsung.

医生和大众在考虑心脏健康时都需要了解空气污染情况，就像他们考虑血压、胆固醇和体重一样。
Dokter dan masyarakat umum semua perlu menyadari paparan mereka ketika mereka berpikir tentang kesehatan jantung mereka, sama seperti mereka berpikir tentang tekanan darah mereka, kolesterol dan berat badan mereka.'.

最后，灵魂从这个世界传递时，家人和朋友聚集在人的床，就像他们在其出生，他们唱的人未来的生活。
Akhirnya, apabila jiwa itu akan lulus dari dunia ini, keluarga dan kawan-kawan berkumpul di tempat tidur orang itu, seperti yang mereka lakukan semasa kelahiran mereka, dan mereka menyanyikan orang itu ke kehidupan seterusnya.

医生和普通大众在考虑自己的心脏健康时，都需要了解自己的暴露程度，就像他们考虑血压，胆固醇和体重一样。
Dokter dan masyarakat umum semua perlu menyadari paparan mereka ketika mereka berpikir tentang kesehatan jantung mereka, sama seperti mereka berpikir tentang tekanan darah mereka, kolesterol dan berat badan mereka.'.

流行病学家希望有一天技术上的突破将允许他们从生物样本中读取一个人的整个环境暴露历史，就像他们可以通过基因组测序确定一个人的基因谱一样。
Ahli epidemiologi berharap suatu saat sebuah terobosan teknologi akan memungkinkan mereka membaca keseluruhan riwayat eksposur lingkungan manusia dari spesimen biologis, sama seperti mereka dapat menentukan profil genetik seseorang dengan sekuens genom.

就像他明白我明白他明白了一样。
Persis seperti dia mengerti bahwa saya mengerti bahwa dia mengerti.

就像他说的，谢天谢地，有人听见了。
Seolah dia berkata," Terima kasih Tuhan, seseorang mendengarkan saya.

就像他知道如何刮胡子一样，或者系上领带。
Entah itu dengan cara mencukur ataupun mencabut bulu.

我们就像他告诉我们一样，我们一起祈祷并寻求帮助。
Kami berbuat seperti dia memberitahu kami dan kami berdoa bersama dan meminta bantuan.

支持他的努力，就像他会支持你的努力一样。
Dukung dia pada usahanya seperti dia akan mendukung usaha Anda.

感觉就像他再也不可能睡觉一样。
Dia terasa seolah-olah dia tidak perlu tidur lagi.

就像他在国家队所做的一样。
Itu sama dengan sewaktu di Tim Nasional.

他的行为就像他刚开始与大家见面.
Dia berperilaku seolah-olah dia baru saja mulai untuk bertemu dengan Anda.

令我们要成为圣洁，就像他是圣洁的一样。
Kita menjadi kudus sama seperti Dia adalah kudus.

但我认为他得成为他自己，就像他应该做的那样。
Dia akan menjadi dirinya sendiri, seperti dia seharusnya.

他会拿球，就像他说的那样，‘我现在就照顾好了。
Ia bakal ambil bola dan seperti ia bilang Saya bakal bereskan ini saat ini juga'.

他跟他们打交道就会失败，就像他在楼下餐具间里跟那个姑娘打交道失败一样。
Dia akan gagal bersama mereka sama seperti dia telah gagal dengan gadis di dapur.

就像他正在进行其他与工作相关的旅行一样，BuzzAldrin为他的月球之旅做出了详细的费用表。
Seolah-olah dia sedang melakukan perjalanan yang berkaitan dengan pekerjaan lain, Buzz Aldrin membuat bentuk perbelanjaan terperinci untuk perjalanannya ke bulan.