就这样 - 翻译成印度尼西亚

• itu saja
• demikianlah
• begitulah
• seperti itu
• hanya itu
• maka dari itu
• seperti inilah
• dengan cara ini
• makanya
• hal ini

在 中文 中使用 就这样 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我只是担心，就这样。
Aku hanya khawatir, itu saja.

这是唯一的出路，就这样。
Itulah jalan yang lurus, hanya itu.

就这样分手了，理由很明确。
Hal ini dikarenakan, sudah jelas alasannya.

就这样我成了一名贪官。
Makanya saya kapok jadi koruptor.

就这样见首长了。
Demikianlah kita melihat pemimpin.

就这样，一篇又一篇的文字诞生了。
Begitulah, sebuah tulisan lahir melalui beberapa.

只是有点头晕，就这样。
Hanya sedikit pusing, itu saja.

就这样一直持续了一万八千年。
Hal ini berlangsung selama 18.000 tahun.

就这样他们就分家了。
Makanya mereka pisah rumah.

就这样，主把埃及人都趋散到海里。
Demikianlah TUHAN menghempaskan orang Mesir di tengah laut.

是的……他们就这样称呼我。
Ya begitulah mereka menyebutku.

我以为我们都是职业球员，就这样。
Cukup jadi pemain bola profesional, itu saja.

我做了一份工作，就这样。
Saya telah menemukan beberapa pekerjaan, itu saja.

这是本赛季的最后一场比赛，就这样。
Ini pertandingan terakhir musim ini, itu saja.

但他会比别人更快乐，就这样。
Memang jauh lebih mujur dibanding orang lain, itu saja.

我们只需要知道它的底部，就这样。
Kita hanya harus tahu rumus penyelesaiannya, itu saja.

动漫：我就这样被扔掉.
NM: saya dibuang begitu saja.

就这样日复一日直至终老。
Begitu setiap hari hingga hari kiamat tiba.

他们真的会就这样离开吗？?
Apakah mereka berdua benar-benar akan pergi begitu saja?

就这样一直持续到了晚饭时间。
Selalu begitu hingga tiba saatnya makan malam.