已经承诺 - 翻译成印度尼西亚

• telah berjanji
• telah berkomitmen
• sudah menjanjikan
• telah menjanjikan
• sudah berkomitmen

在 中文 中使用 已经承诺 的示例及其翻译为 印度尼西亚

请记住，如果你已经承诺与别人合作，不samodelnichat的。
Dan ingat, jika Anda telah melakukan bekerja sama dengan seseorang, jangan samodelnichat.

有60多个国家、州、城市和公司已经承诺结束燃煤发电厂的运作。
Lebih dari 60 negara, negara bagian, kota dan perusahaan telah berikrar untuk mengakhiri pembangkit listrik bertenaga batubara.

伊朗已经承诺，允许国际观察员在未来10年内监控其设施，并且遵守其他协议条款，以保证其核项目完全是出于和平目的。
Iran telah berjanji untuk mengizinkan pemantau internasional untuk memeriksa fasilitas nuklirnya selama 10 tahun ke depan dan langkah-langkah lain yang dirancang untuk menjamin bahwa kegiatan energi nuklirnya adalah murni untuk tujuan damai.

该研究表示，KTC研究的10家全球性公司之一可口可乐已经承诺，到2020年前，将对其含糖原料的供应链中的童工、强迫劳动和土地权等问题开展28项国家级研究。
Penelitian tersebut mengatakan Coca-Cola, satu dari 10 perusahaan global yang diawasi KTC, telah berkomitmen untuk menyelenggarakan 28 penelitian tentang pekerja anak, kerja paksa, dan hak atas tanah dalam rantai pasokan gula mereka pada tahun 2020.

如果立法者对May的交易投了赞成票，她已经承诺在周三投票决定是否在没有交易的情况下离开，如果他们拒绝，那么就是否要求对英国退欧提出有限延迟的投票。
Jika anggota parlemen menyetujui kesepakatan May, dia telah berjanji pada hari Rabu tentang apakah akan meninggalkan tanpa kesepakatan dan jika mereka menolak itu, maka voting pada apakah akan meminta untuk penundaan terbatas untuk Brexit.

两家公司都视印度为一个巨大增长的市场而投入了重注：亚马逊已经承诺在该国投资55亿美元，而沃尔玛去年在Flipkart上投入了160亿美元。
Kedua perusahaan sangat bertaruh bahwa India adalah mesin pertumbuhan yang hebat: Amazon telah berkomitmen untuk berinvestasi US$ 5,5 miliar di sana, sementara Walmart tahun lalu menghabiskan$ 16 miliar untuk Flipkart.

世界各地有4百多家公司已经承诺将按照全球气候目标减少他们的排放，26个设在美国的公司，其中包括麦当劳、沃尔玛和百事可乐公司都已经设定了目标。
Lebih dari 400 perusahaan di seluruh dunia telah berjanji untuk mengurangi tingkat emisi mereka melalui berbagai sasaran iklim global, dan 26 perusahaan yang berpusat di AS, termasuk McDonald, Walmart, dan PepsiCo, telah menentukan targetnya.

他指出：“奥地利共和国基于本国核心价值理念，已经承诺和平共存，并因其人道作风而闻名于世，从其无数的救援行动中可见一斑。
Ia menunjukkan, Republik Austria, dalam nilai inti negara tersebut, telah menjanjikan hidup berdampingan secara damai dan dikenal dunia akan sikap kemanusiaannya, seperti yang dapat dilihat dalam operasi-operasi bantuan yang tak terhitung jumlahnya.

地方官员表示，企业已经承诺出资230亿人民币，建设从医院到整形外科诊所等27个项目，还有数十个项目等待批准。
Pejabat lokal mengatakan bahwa bisnis telah berkomitmen untuk menghabiskan 23 miliar yuan($ 3,3 miliar) untuk 27 proyek mulai dari rumah sakit hingga klinik bedah plastik, dan puluhan lainnya menunggu persetujuan.

内马尔承认他在世界杯期间夸大了犯规，但巴西队和圣日耳曼队的超级巨星已经承诺在俄罗斯分崩离析后成为一名新人。
Neymar mengaku dia melakukan kegagalan besar-besaran selama Piala Dunia, tetapi superstar Brasil dan Paris Saint-Germain telah berjanji untuk menjadi orang baru setelah berantakan di Rusia.

首脑会议结束后，埃尔多安说，一个没有名字的国家已经承诺支持该计划，但是德国，法国和英国没有这样做。
Setelah pertemuan puncak itu, Erdogan mengatakan satu negara, yang tidak dia sebutkan, telah menjanjikan dukungan untuk rencana itu tetapi Jerman, Perancis, dan Inggris belum melakukannya.

内马尔承认他在世界杯期间夸大了犯规，但巴西队和圣日耳曼队的超级巨星已经承诺在俄罗斯分崩离析后成为一名新人。
Neymar mengaku dia melakukan pelanggaran besar-besaran selama Piala Dunia, tetapi superstar Brasil dan Saint-Germain telah berjanji untuk menjadi seorang pria baru setelah berantakan di Rusia.

波音公司与英国航空的母公司国际航空集团（IAG）日前宣布，这家航空公司已经承诺购买42架777X，包括18架确认订单和24架选购权。
International Airlines Group( IAG) atau induk perusahaan dari British Airways, mengumumkan telah berkomitmen untuk membeli hingga 42 pesawat 777 X, termasuk 18 pesanan dan 24 opsi.

首脑会议结束后，埃尔多安说，一个没有名字的国家已经承诺支持该计划，但是德国，法国和英国没有这样做。
Setelah pertemuan puncak itu, Erdogan mengatakan satu negara, yang tidak dia sebutkan, telah menjanjikan dukungan untuk rencana itu tetapi Jerman, Prancis, dan Inggris belum melakukannya.

当被问及他是否会辞职以避免再次拖延时，鲍里斯说：“不，我已经承诺在困难的时刻领导党和我的国家，我将继续这样做。
Ditanya apakah dia akan mengundurkan diri untuk menghindari keharusan meminta penundaan, Johnson berkata: Tidak, saya telah berjanji untuk memimpin partai dan negara saya pada waktu yang sulit dan saya akan terus melakukan itu.

当被问及是否愿意辞职以避免进一步拖延时，约翰逊说:“不，我已经承诺在困难时期领导党和国家，并将继续这样做。
Ditanya apakah dia akan mengundurkan diri untuk menghindari keharusan meminta penundaan, Johnson berkata: Tidak, saya telah berjanji untuk memimpin partai dan negara saya pada waktu yang sulit dan saya akan terus melakukan itu.

去年召开的联合国马拉喀什气候变化大会上，气候变迁脆弱国家论坛成员国已经承诺通过尽快完成向100%可再生能源转型的目标来做好本职工作。我们的排放已经是世界最小，但我们的气候目标却在全世界最雄心勃勃。
Para anggota CVF telah berkomitmen untuk melaksanakan peran kami, dengan berjanji pada Konferensi Perubahan Iklim PBB tahun lalu di Marrakesh untuk menyelesaikan transisi ke 100% energi terbarukan secepat mungkin. Emisi kami termasuk yang terkecil di dunia, namun kami mempunyai target pencegahan perubahan iklim yang paling ambisius.

由于消息进一步涌现，英国将使用超过100人的英国军队医务人员设立塞拉利昂埃博拉医院,英国政府将“采用英国的专业知识和当地建筑承包商,英国已经承诺，共建造至少五个新的埃博拉处理设施700靠近城市中心，包括洛科床,弗里敦和马克尼,“唐宁街源国家.
Sejak berita telah lanjut muncul bahwa Inggris akan menggunakan lebih petugas medis militer Inggris 100- kuat untuk mendirikan rumah sakit Ebola di Sierra Leone, pemerintah Inggris akan" menggunakan keahlian Inggris dan kontraktor bangunan lokal, Inggris telah berkomitmen untuk membangun sedikitnya lima Ebola baru Treatment Facilities dengan total 700 tidur di dekat pusat perkotaan termasuk Pelabuhan Loko, Freetown dan Makeni," Negara sumber Downing Street.

交通部说，戴姆勒已经承诺着手卸载相关软件，与有关部门合作。
Daimler dipastikan telah berjanji untuk menghapus software bajakan tersebut dan bekerja sama dengan pihak berwenang.

微软已经承诺将为其添加64位UWP/exe兼容性支持、ARM今天….
Microsoft telah berjanji untuk menambahkan dukungan kompatibilitas UWP/ exe 64- bit untuk platform baru tersebut.