在 中文 中使用 已经拥有了 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
拿破仑·希尔，笔者思考致富曾经说过，“不要找机会在遥远的时间和空间的距离，但迎接他们的权利，你在哪里，因为你已经拥有了完善和平衡。
Napoleon Hill, pengarang Fikirkan dan Berkembang Kaya, pernah berkata," Jangan cari peluang dalam jarak jauh ruang dan waktu, tetapi angkat mereka di mana anda berada, kerana di mana anda sudah mempunyai kesempurnaan dan keseimbangan.".尽管婴儿的大脑会变得更大---第一年的尺寸会增加一倍以上---但它已经拥有了大部分携带电子信息的神经细胞。
Meskipun otak bayi akan menjadi lebih besar, bahkan lebih dari dua kali lipat dalam ukuran tahun pertama, organ otak mereka sudah memiliki sebagian besar sel- sel saraf yang membawa pesan listrik.也许你已经拥有了，一年多之后，这个家伙倒了过来，你坐在夏威夷的一个海滩上啜饮着玛格丽特，想着：“简单，真的。
Mungkin Anda sudah memilikinya, dan orang itu baru berusia sekitar satu tahun dan Anda sedang duduk di sebuah pantai di Hawaii sambil menghirup Margarita, berpikir," Sederhana, sungguh.".拿破仑·希尔，笔者思考致富曾经说过，“不要找机会在遥远的时间和空间的距离，但迎接他们的权利，你在哪里，因为你已经拥有了完善和平衡。
Napoleon Hill, penulis Think and Grow Rich, Pernah berkata," Jangan mencari kesempatan dalam jarak yang jauh dari ruang dan waktu, tapi merangkul mereka tepat di mana Anda berada, karena di mana Anda sudah memiliki kesempurnaan dan keseimbangan.".该手机拥有电池，使我们能够把几乎与一部旧手机的人oriundeProbabil的房子，它可能reciclaPortabilitatea和配置的可能性，不同platformeTelefonul可能性流已经拥有了它，你不必[…].
Ponsel ini 在过去的六年里，英超球员已经拥有了那种强度和真正的速度，但他们真正的战术意识是球队在英超踢球的方式所带来的。
Dalam enam tahun terakhir, para pemain Inggris kini memiliki intensitas dan kecepatan yang nyata, dengan kesadaran taktis yang nyata, yang dibawa oleh cara tim bermain di Liga Premier Inggris.每一笔签约都经过了我和体育总监的讨论，我们认识到球队已经拥有了一个很好的框架，毕竟这支球队上赛季表现不错。
Setiap dan semua rekrutan telah didiskusikan antara direktur olahraga dan saya, mengingat kami sudah punya tim yang bagus sebab tampil bagus musim lalu.每一笔签约都经过了我和体育总监的讨论，我们认识到球队已经拥有了一个很好的框架，毕竟这支球队上赛季表现不错。
Tiap dan semua rekrutan sudah dibicarakan antara direktur olahraga dan saya sendiri, mengingat kami telah miliki tim yang oke karena bermain oke pada musim kemarin.培养优秀的品质，像更富有耐心和更善良--不管是什么样的好品质，只要是我们没有的、需要我们培养的--或者，如果我们已经拥有了，就培养更多的。
Mengembangkan mutu-mutu baik, seperti lebih sabar dan lebih murah hati- apapun mutu baik yang tidak kita A）他未曾在国际A级正式比赛中为他目前的协会进行比赛（全部或部分），并且在他第一次代表他目前的协会的代表队在官方的国际比赛全部或部分出场时，他已经拥有了他希望参加的代表队的国籍。
Pemain belum pernah bermain dalam sebuah pertandingan( baik secara penuh atau sebagian) dalam kompetisi internasional level" A" untuk asosiasi yang sekarang, dan saat pertandingan pertamanya( penuh atau sebagian) dalam laga internasional pada kompetisi resmi untuk asosiasinya saat ini, Dia sudah mempunyai kewarganegaraan tim yang ingin dia bela.目前世界上80％的最贫困儿童正在接受常规免疫接种-这意味着三次注射含有白喉-破伤风-百日咳的疫苗-我们已经拥有了建立UHC的健康平台，即使在最具挑战性的国家也是如此。
Ketika 80% anak dari keluarga termiskin kini mendapatkan akses ke imunisasi rutin- yaitu tiga suntikan vaksin untuk difteri-tetanus- pertusis- kita telah mempunyai platform kesehatan untuk membangun UHC, bahkan di negara yang paling menantang sekalipun.事实上，你可能已经拥有了大部分的设备。
Anda mungkin sudah memiliki sebagian besar perlengkapannya.事实上，你可能已经拥有了手上的大部分设备。
Anda mungkin sudah memiliki sebagian besar perlengkapannya.短短几个月，乐队已经拥有了自己的音乐朝拜者群体。
Beberapa waktu kemudian, mereka sudah mempunyai tim musik gereja tersendiri.尤其是当接受者已经拥有了所有他们需要的物质上的东西。
Terlebih jika orang tersebut sudah memiliki seluruh barang yang dibutuhkan.令人惊讶的是，在他们宣布剩下的战争之前，英国人已经拥有了法国领土。
截至2012年第一季度，Android已经拥有了3.31亿用户，每天大约有934000被设备激活。
Pada Q1 2012 ada 331 juta pengguna Android dan kira-kira 934.000 aktivasi per hari.自上世纪90年代初以来，俄罗斯已经拥有了速度最快的计算设备和最新的商业传感器技术。
Sejak awal 1990- an, Rusia punya akses ke teknologi komputer tercepat serta teknologi sensor komersil terbaru.阿里雲已经拥有了非常多样化的服务。
Alibaba Cloud sudah memiliki layanan yang sangat beragam.
