Karena nama modern lahir banyak perselisihan dengan Yunani, yang memiliki 65% dari wilayah tersebut.
難怪古希臘人講的一個無知的人,“他不知道如何游泳或閱讀。
Tidak heran orang-orang Yunani kuno berbicara tentang seorang pria bodoh," Dia tidak tahu bagaimana untuk berenang atau membaca.".
這是希臘最受歡迎的賭場,位於塞薩洛尼基市,希臘的“北方首都”以及自1996以來。
Ini adalah kasino paling populer di Yunani yang terletak di kota Thessaloniki," ibukota utara" Yunani, dan sejak 1996.
這是希臘最受歡迎的賭場,位於塞薩洛尼基市,是希臘的“北方首都”,也是自1996以來。
Ini adalah kasino paling popular di Greece yang terletak di bandar Thessaloniki," ibu kota utara" Greece, dan sejak 1996.
屬名althaea是一個希臘詞,意思是「治愈」或「刺激身體自身的治療能力」。
Genus althaea adalah istilah Yunani yang berarti" menyembuhkan" atau" merangsang kemampuan penyembuhan diri tubuh".
希臘人會說「宙斯是神」,「阿波羅是神」和「狄俄倪索斯是神」,因此他們有三個神。
Orang-orang Yunani kuno mengatakan, Zeus itu dewa, Apolos itu dewa, dan Dionyisus itu dewa' dan dengan demikian ada tiga dewa.
希臘的亞歷山大在1917年至1920年之間只有三年的國王,然後才迎接他的不幸結局。
Alexander dari Yunani hanyalah raja selama tiga tahun antara tahun 1917 dan 1920 sebelum bertemu akhir yang malang.
真正元音字母的創造是希臘語對字母發展的最革命性語言學貢獻。
Penciptaan huruf vokal yang benar adalah kontribusi linguistik yang paling revolusioner dari Yunani untuk pengembangan alfabet.
首生」的希臘文是「protoktistos」,這個字從未用在耶穌身上。
Kata Yunani untuk daging adalah kreas(" flesh"), dan itu tidak pernah digunakan pada kaitannya dengan Kristus.
希臘軍隊進入並摧毀了該城,果斷地結束了戰爭。
Orang-orang Yunani memasuki kota Troya dan menghancurkannya, sehingga mengakhiri perang.
凡住在厄弗所的猶太人和希臘人,知道了這事,就都害怕起來;主耶穌的名字也傳揚開了。
Semua orang Yahudi dan orang Yunani yang tinggal di Efesus menjadi takut selepas mengetahui peristiwa itu, dan nama Tuan Yesus terus diagungkan.
希臘王國未能提供羅馬權力,擴張的協調的回應,他們成為羅馬帝國的一部分。
Helenistik kerajaan tidak mampu menawarkan respon yang terkoordinasi untuk perluasan kekuasaan Romawi, dan mereka menjadi bagian dari Kekaisaran Romawi.
也許我會在抵達希臘,打開行李箱後,發現裡面塞滿了另一個人的物品。
Mungkin saat aku tiba di Yunani, membuka koper, dan menemukan koper itu berisi benda-benda milik orang lain.
這被稱為Tetrarchy,這是一個希臘語,字面意思是“四個人的領導”。
Ini disebut Tetrarki, yang merupakan istilah Yunani yang secara harfiah berarti" kepemimpinan empat.".
希臘生產的橄欖油約有一半出口,其余部分用于當地,主要用于烹飪。
Sekitar setengah dari jumlah minyak zaitun yang diproduksi di Yunani diekspor sementara sisanya digunakan secara lokal, sebagian besar untuk memasak.
可以同時用一隻手寫拉丁文,另一隻手寫希臘文。
Dia akan menulis dalam bahasa Latin dengan satu tangan, sementara pada saat bersamaan menulis bahasa Yunani Kuno dengan tangan lainnya.
Surya Vergina( bahasa Yunani: Ήλιος της Βεργίνας), juga disebut Bintang Vergina, Bintang Makedonia, atau Bintang Argeadai, adalah simbol matahari yang muncul dalam seni rupa Yunani Kuno pada masa dari abad ke-6 hingga ke-2 SM.
到了30歲,他創造了一個從希臘延伸到印度的龐大帝國,他被認為是歷史上最偉大的軍事領導者之一。
Menjelang usia 30, dia telah mencipta sebuah empayar yang luas yang membentang dari Greece ke India dan dia dianggap salah satu pemimpin ketenteraan yang terbesar dalam sejarah.
Di Inggris dan AS, orang-orang mengkonsumsi rata-rata sekitar 1 liter minyak zaitun per orang per tahun, tetapi tidak banyak dibandingkan dengan orang Yunani, Italia, dan Spanyol yang semuanya mengonsumsi lebih banyak 13 liter per orang.
Sebagai contoh, dalam Greek mitos, ada legenda bahawa selepas kemenangan terhadap Titans, Zeus dan saudara-saudaranya Poseidon dan Hades membuang banyak untuk menentukan siapa yang mendapat satu atau sebahagian dunia.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt