并要 - 翻译成印度尼西亚

• dan akan
• dan harus
• dan ingin
• dan minta

在 中文 中使用 并要 的示例及其翻译为 印度尼西亚

任何改变比赛时间的协议（如因光线不足每半场减少到40分钟）必须在比赛开始之前制定，并要符合竞赛规程。
Setiap persetujuan untuk mengubah waktu permainan( misalnya untuk mengurangi waktu suatu babak permainan menjadi 40 menit karena cahaya tidak cukup) harus dilakukan sebelum memulai dimulai dan harus sesuai dengan aturan kompetisi.

不管此时的表面状况，过境海王星正试图帮助我们感觉到，它是所有权利的是与我们这个世界的不满，并要为自己。
Terlepas dari kondisi permukaan pada saat ini, Neptunus transit sedang mencoba untuk membantu kita untuk merasakan bahwa itu semua hak untuk menjadi puas dengan dunia kita dan ingin lebih untuk diri kita sendiri.

如果每个人都表示不愿兑换，并要求返还金额，政府就会搬起石头砸自己的脚，发现自己破产，从而支付不起这笔金额。
Jika setiap orang mengekspresikan ketidaksediaannya dan meminta uangnya kembali, pemerintah akan disangkut-sangkutkan pada simpanan mereka sendiri, lalu dinyatakan pailit dan tak mampu membayar jumlah yang diusulkan.

你已经取得了业务的丰富经验，完成业务的研究生课程，并要加紧更高的管理职位，在营销界，或成为一个全球性的顾问营销：这是你所需要的程度。
Anda telah mencapai pengalaman yang solid dalam bisnis, menyelesaikan studi pascasarjana bisnis, dan Anda ingin melangkah ke posisi manajemen yang lebih tinggi di sektor pemasaran, atau menjadi konsultan global dalam pemasaran: ini adalah gelar yang Anda butuhkan.

不管此时的表面状况，过境海王星正试图帮助我们感觉到，它是所有权利的是与我们这个世界的不满，并要为自己。
Terlepas dari keadaan permukaan pada masa ini, perjalanan Neptune cuba membantu kita untuk merasakan bahawa ia adalah baik untuk tidak puas hati dengan dunia kita dan mahu lebih banyak untuk diri kita sendiri.

所以要成为一个超级英雄，你需要一种比普通人所拥有的全部力量都要非凡的力量，并要用它去做善事。
Jadi untuk menjadi seorang pahlawan super, seseorang membutuhkan kekuatan yang lebih luar biasa daripada kekuatan apa pun yang dimiliki manusia normal, dan perlu menggunakan kekuatan itu untuk melakukan perbuatan baik.

主说：“但圣灵降临在你们身上，你们就必得着能力；并要在耶路撒冷，犹太全地，和撒玛利亚，直到地极，作我的见证。
Tuhan berkata, Tetapi kamu akan menerima kuasa, kalau Roh Kudus turun ke atas kamu, dan kamu akan menjadi saksi-Ku di Yerusalem dan di seluruh Yudea dan Samaria dan sampai ke ujung bumi.

主说：“圣灵不是凭自己说的，乃是把他所听见的都说出来，并要把将来的事告诉你们。
Yesus berkata, sebab Ia tidak akan berkata-kata dari diri-Nya sendiri, tetapi segala sesuatu yang didengar-Nya itulah yang akan dikatakan-Nya dan Ia akan memberitakan kepadamu hal-hal yang akan datang.

你是个税医生（自雇，在行业或公共会计的工作），并要保持与行业趋势和磨练自己的纳税筹划技巧。
Anda seorang praktisi pajak( wiraswasta, bekerja di industri atau akuntan publik) dan Anda ingin tinggal saat ini dengan tren industri dan mengasah teknik perencanaan pajak Anda..

如果您已有一个网站并要在原处保留它，但是也希望对Office365小型企业版上的电子邮件使用您的自定义域名，必须将Internet流量从Office365重定向到您的网站。
Jika Anda sudah memiliki situs web dan ingin tetap mana itu, tapi Anda juga ingin menggunakan nama domain kustom Anda dengan email di Office 365 Small Business, lalu lintas Internet memiliki akan diarahkan ke situs web Anda dari Office 365.

研究插图夏季2017年在波尔图，葡萄牙由国际团队荣获导师引导下，两周课程将吸引谁想要开发自己的个人视觉语言，并要进行实验，或者与传统媒体一样，丝印和蚀刻或数位绘图新技术的参与者。
Studi Ilustrasi di musim panas 2017 di Porto, Portugal Dipandu oleh tim tutor internasional diberikan, kursus dua minggu akan menarik bagi peserta yang ingin mengembangkan bahasa visual pribadi mereka dan ingin bereksperimen teknik baru baik dengan media tradisional, seperti sablon dan etsa atau gambar digital.

最后通牒赛局”是一个常见的心理实验，在这个实验中，一名玩家（提议者）获得一笔钱，并要向另一名玩家（响应者）提出一种分配方案，后者可以接受或拒绝这个提议。
Permainan ultimatum' adalah sebuah eksperimen, umum di laboratorium psikologis, di mana satu pemain( pengusul) diberi sejumlah uang dan diminta untuk mengusulkan pembagian antara dia dan pemain lain( responden), yang dapat menerima tawaran atau tolak itu.

你已经取得了业务的丰富经验，完成业务的研究生课程，并要加紧更高的管理岗位，在金融领域，或成为一个全球性的顾问财经：这是你所需要的程度。
Anda telah mencapai pengalaman yang solid dalam bisnis, menyelesaikan studi pascasarjana bisnis, dan Anda ingin melangkah ke posisi manajemen yang lebih tinggi di sektor keuangan, atau menjadi konsultan global dalam bidang keuangan: ini adalah gelar yang Anda butuhkan.

并要加添对你的赞美。
Dan menambah puji-pujian bagi-Mu.

以利亚固然先来，并要复兴万事；12只是我告.
Memang Elia akan datang dan memulihkan segala sesuatu 12 dan Aku berkata.

我将倒在你干净的水，并要保持清洁;
Aku akan mencurahkan kepadamu air bersih, dan Anda akan menjadi bersih;

他们说我散发着鸡蛋的恶臭，并要指控我。
Ia berkata bahwa saya telah memakan bau makanannya dan meminta saya untuk membayarnya.

每个人都有梦，并要为之不懈奋斗。
Tiap-tiap orang memiliki mimpi dan cita-cita yang hendak diraih.

耶稣告诉我们：“耶稣回答说，以利亚固然先来，并要复兴万事。
Yesus menjawab," Memang Elia akan datang dahulu dan memulihkan segala.

警方已依过失杀人罪逮捕4人，包括地主，并要讯问另外20人。
Polisi menangkap empat orang, termasuk pemilik tanah, dengan tuduhan pembunuhan berencana dan memeriksa 20 orang lainnya.