开始的时候 - 翻译成印度尼西亚

• pada awalnya
• pada awal

在 中文 中使用 开始的时候 的示例及其翻译为 印度尼西亚

轻松的方式，尤其是在开始的时候。
Lebih mudah menyelesaikan, terutama pada awalnya.

我在米兰经历了艰难的时刻，尤其是最开始的时候。
Saya memiliki momen sulit di Milan, terutama di awal kedatangan saya.

开始的时候，当你不知道，这是一个缓慢的过程。
Pada awalnya, sementara Anda tidak menyadari, itu adalah proses yang lambat.

刚开始的时候，你可能会有点头晕，因为肺部吸入比平时更多的氧气，身体有点不习惯。
Pada awalnya, Anda mungkin akan merasa sedikit pusing karena mendapatkan oksigen lebih banyak daripada biasanya.

事实上，在电影开始的时候，克罗夫特已经破产并且为挣钱而挣扎。
Bahkan, pada awal film, Croft bangkrut dan berjuang untuk memenuhi kebutuhan.

本场比赛国王的恩赐，是标准的任何电脑游戏，在开始的时候，需要你的角色的创造和选择。
Permainan Kings Bounty, merupakan standar untuk setiap permainan komputer, pada awalnya membutuhkan pembentukan dan pemilihan karakter Anda.

例如，在研究开始的时候，镁的水平只测量了一次，镁的水平在研究期间可能会发生变化。
Misalnya, kadar magnesium diukur hanya sekali pada awal penelitian, dan bisa berubah selama masa studi.

开始的时候很难，因为我的体能上还没有准备好。
Pada awal kedatangan saya, kondisinya sangat sulit karena secara fisik saya belum siap.

如果你想要维生素C的好处，你需要每天摄入，而不仅仅是在感冒症状开始的时候。
Jika Anda ingin manfaat optimal dari vitamin C, Anda harus mengonsumsinya setiap hari, dan tidak hanya pada awal gejala flu.

开始的时候，只有20只猫咪，现在，已经有超过100多只流浪猫咪了。
Awalnya hanya 20 ekor kucing, tapi sekarang sudah ada lebih dari 100 ekor kucing.".

一开始的时候只有一件礼物是有价值的，它现在仍旧在这儿。
Dari awal memang hanya ada satu yang sangat berharga, dan itu masih ada di sini.

开始的时候，我的信息非常有争议，因为它跟你的媒体报道不同。
Ketika saya memulai, informasi dari saya sangat kontroversial, karena tidak sesuai dengan apa yang diberitahu oleh media Anda.

由于刚开始的时候，男人和妇女用于搜索的人他们喜欢。
Sejak awal waktu, laki-laki dan perempuan digunakan untuk mencari seseorang yang mereka suka.

从刚开始的时候，哲学家，梦想家和伟大的精神领袖，谈到了我们这个星球的自然丰度。
Sejak awal waktu, filsuf, visioner, dan pemimpin rohani yang besar telah berbicara tentang kelimpahan alami dari planet kita.

甜言蜜语最重要的部分，尤其是在开始的时候，必须不惜一切代价避免让自己看起来像个讨厌鬼。
Salah satu bagian terpenting dari pembicaraan manis, terutama di awal, adalah Anda harus menghindari terlihat seperti bajingan di semua biaya.

在GNU工程刚刚开始的时候，我觉得我们将开发整个GNU系统，然后整个发行。
Pada saat awal proyek GNU, daku membayangkan bahwa kami akan mengembangkan seluruh sistem GNU, lalu meluncurkannya secara keseluruhan.

哪怕这种方式在开始的时候可能并不明显--除非你是荷兰人;
Walaupun bisa saja cara tersebut tidak jelas pada awalnya, kecuali anda orang Belanda.

开始的时候，我有些羞于和心理医生谈话，告诉他我所有的问题。
Awalnya saya sedikit malu berbicara dengan psikolog dan berbicara semua masalah kepadanya.

由于刚开始的时候，男人和妇女用于搜索的人他们喜欢。
Sejak awal masa itu, pria dan wanita digunakan untuk mencari untuk seseorang yang mereka suka.

在开始的时候，您需要分析公司的财政状况和它的前景。
Pada awalnya, perlu sekali untuk menganalisis status keuangan perusahaan dan prospek mereka.