当我们有 - 翻译成印度尼西亚

• ketika kita memiliki
• apabila kita mempunyai
• ketika terdapat

在 中文 中使用 当我们有 的示例及其翻译为 印度尼西亚

当我们有经验时，潜意识会检查不祥之兆从类似的过去经历编程并说，“哦，是的，我们知道该怎么做。
Apabila kita mempunyai pengalaman, minda bawah sedar memeriksa menulis pada dinding untuk pengaturcaraan dari pengalaman masa lalu yang serupa dan berkata," Oh ya, kita tahu apa yang perlu dilakukan di sini.".

当我们有一个低的自我形象，我们有时会尽量弥补这些感受都试图增加我们的价值，并试图保持隐藏此值。
Ketika kita memiliki citra diri yang rendah, kita kadang-kadang mencoba untuk mengkompensasi perasaan baik dengan mencoba untuk meningkatkan nilai kita dan dengan berusaha untuk menjaga nilai ini tersembunyi.

当我们有1000亿只猴子时，这个概率降到0.17%，并且随着猴子数量n趋于无穷大，没打出“banana”概率Xn趋于0。
Ketika terdapat 100 miliar monyet, probabilitas ini menurun menjadi 0,17%, seiring dengan meningkatnya jumlah n monyet, nilai Xn mendekati nol.

当我们有经验时，潜意识会检查不祥之兆从类似的过去经历编程并说，“哦，是的，我们知道该怎么做。
Ketika kita memiliki pengalaman, pikiran bawah sadar memeriksa menulis di dinding untuk pemrograman dari pengalaman masa lalu yang sama dan berkata," Oh ya, kita tahu apa yang harus dilakukan di sini.".

当我们有1000亿只猴子时，这个概率降低到0.17%，并且随着猴子数量n趋于无穷大，没有打出“banana”的概率Xn趋于0。
Ketika terdapat 100 miliar monyet, probabilitas ini menurun menjadi 0,17%, seiring dengan meningkatnya jumlah n monyet, nilai Xn mendekati nol.

一个愉快的精神的感觉出现在与冥想练习，如当我们经历的欢乐与深浓度，当我们有一种精神的见解，等等。
Perasaan menyenangkan spiritual muncul sehubungan dengan praktek meditasi, seperti ketika kita mengalami sukacita yang berhubungan dengan konsentrasi yang mendalam, ketika kita memiliki wawasan spiritual, dan sebagainya.

年，当我们有机会成为一所独立的高等教育机构时，我们明确了如何成为杜纳乌瓦罗斯和该地区的知识创新中心。
Pada tahun 2000, ketika kami memiliki kesempatan untuk menjadi lembaga pendidikan tinggi yang independen, kami memiliki gagasan yang pasti tentang bagaimana menjadi pusat inovasi intelektual Dunaújváros dan wilayah tersebut.

任何的崇拜者sartorialist或宗教的时尚追随者都知道，时尚的季节提前工作-所以，当我们有湛蓝的天空和太阳满载而归外，时装设计师们已经把目光投向了什么样的商品，他们可以创建和兜售来的冬季。
Sebagaimana Sartorialist wannabe atau pengikut mode agama tahu, musim mode bekerja di muka- jadi ketika kita memiliki langit biru dan matahari banyak sekali di luar, perancang busana telah menetapkan pandangan mereka tentang apa barang yang mereka dapat membuat dan menjajakan datang musim dingin.

当我们有一个被宠坏的，不守规矩的孩子时，我们需要改变自己的行为，对他进行再培训，并向他展示如何更有成效地利用自己的精力，同时深情地提醒他，虽然是家庭中一个非常特殊的部分，不在控制家庭。
Ketika kita memiliki anak manja dan nakal, kita perlu mengubah perilakunya dengan melatihnya kembali dan menunjukkan kepadanya bagaimana memanfaatkan energinya dengan lebih baik, sementara pada saat yang sama dengan penuh kasih mengingatkannya bahwa meskipun merupakan bagian keluarga yang sangat istimewa- dia adalah tidak dalam kendali keluarga.

总有一天，我们的孩子和我们孩子的孩子会看着我们的眼睛，他们会问我们，当我们有机会处理这个问题并让他们更清洁，更安全，更多时，我们是否做了我们所能做的一切稳定的世界?
Suatu hari nanti, anak-anak kami, dan anak-anak kita akan melihat kami, mereka akan meminta kita, apakah kita melakukan semua yang kita bisa ketika kita memiliki kesempatan untuk menangani masalah ini dan meninggalkan mereka dengan bersih, aman, dan dunia yang lebih stabil?

TripAdvisor及其关联方不会擅自干涉预订，但我们保留因为某些情有可原的情况而取消或不处理预订的权利，例如当预订不再可用，或当我们有合理理由怀疑预订请求可能存在欺诈时。
TripAdvisor dan afiliasinya tidak akan mempengaruhi reservasi secara semena-mena, namun kami berhak membatalkan atau tidak memproses reservasi karena kondisi tertentu, misalnya bila reservasi tidak lagi tersedia atau bila kami memiliki alasan kuat untuk menduga bahwa permintaan reservasi mungkin palsu.

世纪一位西方哲学家说：“当我有些钱的时候，我买书，剩下的钱再去买食物和衣服。
Erasmus pada Abad ke-15 mengungkapkan, Ketika aku punya sedikit uang, aku membeli buku; dan jika ada sisanya, aku membeli makanan dan pakaian.

这句话的意思是，“脚，当我有翅膀飞翔的时候，我需要它们做什么。
Kaki, untuk apa saya memerlukannya jika saya punya sayap untuk terbang".

这就是为什么我不能帮助，但感觉你可爱的屁股，当我有机会。
Itu sebabnya saya tidak bisa menahan perasaan atas pantat Anda yang indah ketika saya punya kesempatan.

当我们有消极的想法时，很难阻止它们。
Ketika kita mulai memiliki pikiran negatif, sulit untuk menghentikannya.

但是当我们有很多比赛的时候，这很困难。
Tapi itu sulit ketika kami memiliki banyak pertandingan.

我们常常担心，当我们有我们的手太多的空闲时间。
Kita sering khawatir bila kita memiliki terlalu banyak waktu luang di tangan kita..

当我们有了一个产品创意，同时就会思考怎样做才能确保你的安全和隐私。
Ketika kami mendapatkan ide tentang sebuah produk, kami akan mencari cara membuatnya yang menjamin keamanan dan privasi Anda.

但我不跟进？这是说，我们爱一个人，并希望他们的幸福的一件事，但是当我们有证明我们真实或不做出选择，我们通过测试？?
Ia satu perkara yang mengatakan bahawa kita mencintai seseorang dan menginginkan kebahagiaan mereka, tetapi apabila kita perlu membuat pilihan yang membuktikan kita benar atau tidak, adakah kita lulus ujian?

那么，我们如何重新夺回奇迹的经验？我们开始记住那些时刻，当我们有这样的经历，当生命的奇迹感动了我们，而不是在我们有意识的，线性的头脑，但在一些深层次的地方。
Kita mulai dengan mengingat saat-saat ketika kita telah memiliki pengalaman seperti itu, ketika keajaiban hidup menyentuh kami, tidak sadar pikiran kita, linier, tetapi di beberapa tempat yang lebih dalam.