当有人 - 翻译成印度尼西亚

• ketika seseorang
• ketika orang-orang

在 中文 中使用 当有人 的示例及其翻译为 印度尼西亚

当有人坚决认为地球上已没有任何新鲜事物时，让他们去冰岛的叙尔特赛岛吧。
Ketika orang mencoba untuk meyakinkan kalau tidak ada yang baru lagi di bumi ini untuk dikunjungi, mintalah mereka menuju ke pulau Surtsey di Iceland.

当有人提到罗纳尔多这个名字的时候，我们想到的第一件事就是克里斯蒂亚诺·罗纳尔多，Cr7，Cr9。
Hal pertama yang terlintas di benak kita saat seseorang menyebutkan nama Ronaldo adalah Cristiano Ronaldo, Cr7, Cr9.

当有人欺骗你时，那是在告诉你，贪欲是所有罪恶的根源。
Jika seseorang menipu Anda, hal ini mengajari Anda, bahwa keserahkahan adalah akar dari semua kejahatan.

当有人点击您的网站时，就像转动汽车引擎中的钥匙一样。
Saat seseorang mengeklik situs Anda, ini seperti memutar kunci di mesin mobil.

当有人打电话时，我们只会询问我们所需的个人信息，以便下订单或回答问题。
Saat seseorang menelepon, Kami hanya akan meminta informasi pribadi yang kami perlukan untuk memesan atau menjawab pertanyaan.

当有人做东西给我们，我们觉得有义务偿还相同的。
Ketika orang lain memberikan sesuatu kepada kita, maka kita merasa wajib untuk memberi kembali.

当有人问道:“真主的使者啊！哪一种施舍能够得到最好的回赐？”?
Orang-orang berkata: Wahai Nabi utusan Allah, apa itu haji yang baik( mabrur)?

当有人做一些愚蠢的事时，只是因为在那一刻他想不到更好的东西。
Bila seseorang melakukan sesuatu yang bodoh, itu hanya karena dia tidak dapat memikirkan sesuatu yang lebih baik pada saat itu.

当有人每天见到同样的人时，就像他在神学院里发生的一样，他们最终成为了那个人生活的一部分。
Bila seseorang bertemu dengan orang yang sama setiap hari, seperti yang terjadi padanya di seminari, mereka berubah menjadi bagian dari kehidupan orang tadi.

当有人问汉弗莱·戴维爵士：一生中最大的发现是什么，他回答说：“迈克尔·法拉第。
Apabila ada orang yang bertanya kepada Sir Humphry Davy, apakah penemuannya yang terbesar, maka jawabannya adalah: Michael Faraday.

当有人问我“你书中的人物是真实的吗?
Bila orang bertanya," Apakah anda menulis tentang orang orang yang benar benar ada di dalam buku anda?"?

当有人献给他供品时，他应该用两手接过来，并将它递给站在他左边的人。
Saat seseorang memberinya persembahan, ia harus menerimanya dengan dua tangan dan memberikannya ke seseorang yang duduk di sebelah krinya.

当有人扔下假想的火焰时，一名以色列妇女哭了起来，一名巴勒斯坦妇女把她抱在怀里，抱着她。
Apabila seseorang menurunkan api khayalan, seorang wanita Israel meletupkan air mata dan seorang wanita Palestin mengambilnya di tangannya dan memegangnya.

特别是当有人试图用小女孩[她的粉丝]暗杀我的角色时。
Apalagi jika seseorang mencoba membunuh karakterku dengan gadis-gadis kecil.

圣经中又说：当有人要你的外衣时，你把内衣也给他吧。
Yesus menambahkan:' kepada orang yang hendak mengadukan engkau karena mengingini bajumu, serahkanlah juga jubahmu.

当有人使用AirDrop与您共享内容时，您会看到一个带有内容预览的提醒，您可以轻点“接受”或“拒绝”。
Saat seseorang berbagi konten dengan Anda menggunakan AirDrop, Anda akan melihat peringatan berisi pratinjau konten dan Anda dapat mengetuk Terima atau Tolak.

当有人希望将交易添加到链中时，网络中的所有参与者都将对其进行验证。
Apabila seseorang ingin menambah sesuatu transaksi data ke dalam rantaian, semua peserta dalam rangkaian akan mengesahkannya.

当有人踩到我的脚趾时，我会非常生气并做出更多的行为。
Saat seseorang menginjak jari kaki saya, maka saya menjadi marah dan saya berbuat lebih banyak.

当有人出乎意料的进入你的生活中，要找寻那人来此所要接受的礼物。
Ketika ada yang memasuki kehidupanmu tanpa terduga, carilah karunia yang akan diterima orang yang telah datang kepadamu itu.

他说：任何时候，当有人带着新想法来找我的时候，我的第一反应都是从更大的范围来考虑它。
Dia mengatakan, kapanpun orang datang kepada saya dengan suatu ide, insting pertama saya ketika saya melihatnya adalah berpikirlah dengan lebih besar lagi.