情报部门 - 翻译成印度尼西亚

• intelijen
• dinas intelijen
• badan intelijen
• badan-badan intelijen
• intelligence unit

在 中文 中使用 情报部门 的示例及其翻译为 印度尼西亚

前军阀否认了这一说法，并说Eshchi先生被阿富汗情报部门拘留。
Mantan panglima perang membantah dan mengatakan, Eshchi ditahan oleh dinas intelijen Afghanistan.

伊朗情报部门发表声明说，“暴民和挑衅者”已被指认出来，并“很快将被严厉对付”。
Kementerian Intelijen Iran mengeluarkan sebuah pernyataan yang mengatakan bahwa penghasut telah diidentifikasi dan akan segera ditangani dengan serius.

安纳多卢通讯社称，当时纳兹克承认接受叙利亚情报部门的指示策划了袭击，并安排了炸药运输。
Anadolu Agency melaporkan bahwa Yusuf Nazik( 34) selama interogasi mengaku menerima perintah dari intelijen Suriah untuk merencanakan serangan di Turki dan mengatur transportasi bahan peledak ke negara itu.

从这三个间谍案可以看出，中共情报部门是如何用不同方式配合完成同一个目标的。
Tiga kasus tersebut menunjukkan bagaimana berbagai departemen intelijen Partai Komunis Tiongkok bekerja sama dalam berbagai cara untuk mencapai tujuan yang sama.

伊朗情报部门称，目前已经有约22人因与袭击事件有关被捕。
Kementerian Intelijen Iran mengatakan sekitar 22 orang telah ditangkap sehubungan dengan serangan itu.

委员会应立即开始就欧洲金融警察部队和欧盟金融情报部门的提议开展工作；.
Komisi mesti segera merasa bekerja terkait proposal untuk kepolisian keuangan Eropa dan unit intelijen keuangan Eropa.

赫德利说，他侦察了其它可能发动攻击行动的地点，并接受巴基斯坦情报部门的培训。
Headley mengatakan ia mencari lokasi-lokasi lain untuk serangan-serangan lain yang mungkin dilakukan, dan mendapat pelatihan dari dinas intelijen Pakistan.

当地居民仍处于震惊中，而且越来越担心极端主义分子有能力避开情报部门和当地穆斯林社区的注意力而展开行动。
Warga setempat terkejut dan prihatin bahwa kaum ekstremis dapat beroperasi tanpa terdeteksi baik oleh dinas intelijen maupun oleh masyarakat Muslim setempat.

据悉，这些消息来自居住在马其顿首都的土耳其人向当地情报部门的反映，然后该信息被转给土耳其情报部门。
Data yang diperoleh oleh dinas intelijen Makedonia dari orang-orang Turki yang tinggal di negara tersebut telah diberikan ke intelijen Turki.

美情报预测中国对美核弹威力美国情报部门的报告说，中国到2015年将可能有75到100枚远程核导弹对准美国，其中许多核弹头安装在难以发现的移动发射架上。
Menurut laporan intelijen Amerika, pada tahun 2015, Cina mungkin akan mempunyai antara 75 sampai 100 rudal bersenjata nuklir jarak jauh yang diarahkan ke Amerika Serikat-banyak diantaranya diatas peluncur mobil yang sulit ditemukan.

情报部门报告指出，朝鲜已经准备好两个中程导弹在其东海岸移动发射，计划在4月15日已故领袖金日成诞辰纪念日之前试射。
Laporan-laporan intelijen menunjukkan Pyongyang telah disiapkan dua rudal mid-range pada peluncur bergerak di pantai timur dan merencanakan ujicoba sebelum 15 April ulang tahun pemimpin pendiri Kim Il-akhir Sung.

阿富汗情报部门主管萨利赫说，携带自动武器、身穿自杀式炸弹背心的七名袭击者星期一早上在高峰时间发动袭击，引发了与警方的激烈枪战。
Kepala dinas intelijen Afghanistan Amrullah Saleh mengatakan tujuh orang yang membawa senjata-senjata otomatis dan mengenakan rompi bunuh diri menyerang pada jam sibuk Senin pagi dan memicu tembak menembak sengit dengan polisi.

将这样的事件归咎于少数安全和情报部门成员不会让我们或国际社会感到满意，”埃尔多安在议会执政党立法者的讲话中说。
Menyalahkan insiden semacam itu pada segelintir anggota keamanan dan intelijen tidak akan memuaskan kami atau komunitas internasional," kata Erdogan dalam pidato di depan parlemen Turki.

年底，德国国内情报部门发布了一些社交网络个人资料的详细信息，声称这些资料是中国情报部门为收集德国官员和政客的个人信息而伪造的幌子。
Badan intelijen domestik Jerman pada akhir tahun 2017 memublikasikan rincian profil jejaring sosial yang dikatakannya merupakan profil samaran yang dipalsukan oleh intelijen Tiongkok untuk mengumpulkan informasi pribadi tentang pejabat dan politisi Jerman.

我们至少已确定了一些负有责任的个人，包括那些在情报部门、皇家法院，外交部和其他沙特政府部门的人，我们怀疑他们与卡舒吉先生之死有牵连。
Kami telah mengidentifikasi setidaknya beberapa orang yang bertanggung jawab, termasuk mereka di dinas intelijen, Mahkamah Kerajaan, Kementerian Luar Negeri dan kementerian-kementerian Saudi lainnya yang kami curigai telah terlibat dalam kematian Khashoggi.

据路透社报道，一名美国官员说，美国情报部门已经探测到至少一枚导弹，可能还有多枚，但并未对美国构成威胁。
Seorang pejabat AS mengatakan intelijen AS telah mendeteksi setidaknya satu proyektil, dan mungkin lebih, yang tidak menimbulkan ancaman bagi Amerika Utara.

报告批评了当时的英国首相托尼·布莱尔以及他的内阁部长和情报部门，称他们攻打伊拉克的理由“远不令人满意”。
Laporan itu mengritik perdana menteri Inggris ketika itu, Tony Blair, para menterinya dan dinas intelijen, dengan mengatakan justifikasi mereka untuk menginvasi Irak sangat tidak memuaskan.

就在这周早些时候，韩国金融情报部门和金融监管机构宣布，他们将对六家不具名的银行进行检查，以检验其是否遵守反洗钱条例以及是否充分掌握客户信息。
Awal pekan ini, Financial Intelligence Unit dan Financial Supervisory Service Korean mengumumkan bahwa mereka memeriksa enam bank yang tidak disebutkan namanya untuk mematuhi peraturan anti pencucian uang dan peraturan pelanggan Anda.

Morsi从未真正掌权：很明显，他并未控制军队，不过他也没有控制警方、情报部门、司法部甚至指派来保护他的总统卫队。
Morsi tidak pernah berada pada posisi komando: Jelas, dia tidak mengontrol militer tetapi dia juga tidak mengontrol polisi, badan intelijen, kehakiman atau bahkan Pengawal Presiden yang ditugaskan melindungi dia.

从1970年到1991年，他是以色列军事情报部门的高级分析师，负责中东和世界范围内的生物和化学战，担任中校军衔。
Dari 1970 hingga 1991 dia berperan sebagai analis senior intelijen militer Israel untuk perang biologi dan kimia di Timur Tengah dan di seluruh dunia, memegang pangkat letnan kolonel.