惡 - 翻译成印度尼西亚

• jahat
• buruk
• fasik
• dosa
• setan
• perbuatan
• iblis
• syaitan
• durhaka
• kejahatan
• memburuk
• berdosa

在 中文 中使用 惡 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我們祈求神，使你們不做任何惡事。
Kami berdoa kepada Tuhan agar kamu tidak melakukan apa-apa kesalahan.

Next上帝為何設立分別善惡樹?
Mengapa Tuhan menempatkan pohon pengetahuan baik dan jahat?

我既罪惡又邪惡。
Aku merasa begitu berdosa dan jahat.

可惜他選擇了惡。
Tetapi ia memilih berbuat jahat.

例如，不服用所有抗生素可能導致感染惡化。
Kegagalan untuk mengambil semua antibiotik, misalnya, boleh menyebabkan jangkitan menjadi lebih teruk.

第三階段，我們放下一切，善與惡，因爲一切依其本性造作，因此不可靠。
Pada tahap ketiga kita melepaskan segala sesuatu, baik dan jahat, karena semuanya dibuat oleh alam dan dengan demikian tidak dapat diandalkan.

而如果你晚上開始很常做惡夢，可能就是健康出問題的徵兆。
Jika mimpi buruk mulai sering mengunjungi tidur malam Anda, itu bisa menjadi tanda masalah kesehatan.

惡人的繩索纏繞我，我卻沒有忘記你的律法。
Tali-tali orang fasik membelit aku, tetapi aku tidak melupakan taurat-Mu.

第一段給予麗莎的感覺是清澈和明晰：「知道如何分辨善惡以及採取相應行動的力量。
Paragraf ke 1, memberi kesan kepada Lisa kejernihan dan kejelasan: Tahu bagaimana membedakan antara baik dan buruk serta kekuatan untuk mengambil tindakan yang hakiki.

可是，如果你們仍然繼續行惡，你們和你們的王都必滅亡。
Tetapi jika kamu terus juga berbuat dosa, maka kamu dan rajamu akan binasa.".

惡人雖無人追趕也逃跑；義人卻膽壯像獅子”(箴言28:1)。
Orang fasik lari, walaupun tidak ada yang mengejarnya, tetapi orang benar berani( merasa aman) seperti singa( Amsal 28: 1).

年代的武器軍火庫，用來拿下惡夢般的生物。
Gudang senjata dari tahun 1920- an yang digunakan untuk mengambil makhluk mimpi buruk.

的惡果，他們將受痛苦的刑罰。
( dari dosa), dan mereka pula akan beroleh azab seksa yang tidak terperi sakitnya.

惡人的繩索纏繞我，我卻沒有忘記你的律法。
Tali-tali orang-orang fasik membelit aku, tetapi aku tidak melupakan hukum-Mu.

這30個故事如此令人毛骨悚然，它們可能只會讓你做惡夢。
Cerita ini sangat menyeramkan, mereka mungkin hanya memberi Anda mimpi buruk.

所有表演者都是男性，戴口罩表明他們描繪的是什麼樣的性格，無論是女性，男性，惡魔還是精神。
Semua penghibur adalah lelaki, dan memakai topeng untuk menunjukkan jenis watak mereka yang digambarkan, sama ada wanita, lelaki, setan, atau roh.

你會開始憎惡那你曾喜愛的罪行--並會開始敬畏神--那位你曾反叛的神。
Anda akan membenci dosa yang sebelumnya Anda sayangi- dan Anda akan mengasihi Allah yang kepada-Nya Anda pernah memberontak melawan Dia di masa lalu.

以賽亞55:7指出：「惡人當離棄自己的道路。
Yesaya 55: 7 berkata,' Biarlah orang yang fasik meninggalkan jalannya.'.

他們竊取資料，使用電腦資源，並且從事其他惡意行為。
Mereka( peretas) mencuri informasi, menggunakan sumber daya perangkat dan melakukan perbuatan merugikan lainnya.

如果你的孩子醒來哭泣或害怕，並且難以重新入睡，可能就是做了惡夢。
Bila anak terbangun dan menangis atau merasa takut dan kesulitan untuk kembali tidur, kemungkinan ia mengalami mimpi buruk.