在 中文 中使用 感染了 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
年5月，勒索软件病毒感染了全球数十万计算机系统，造成医院和火车站关闭，明白地提醒着人们黑客的威力。
Virus ransomware pada Mei 2017 yang menginfeksi ratusan ribu sistem komputer di seluruh dunia dan melumpuhkan rumah sakit dan stasiun kereta api merupakan pengingat kuat akan kekuatan peretas.我梦见自己感染了埃博拉病毒，在我醒着的生活中，这种病毒已经引起了很多媒体的关注。
Saya bermimpi bahwa saya telah tertular virus ebola, yang, dalam kehidupan saya saat ini, 许多妇女感染了酵母菌，但如果满足以下条件，则一些妇女更容易感染：.
Banyak wanita mendapatkan infeksi jamur, namun beberapa wanita lebih mungkin terkena 我夢見自己感染了埃博拉病毒，在我醒著的生活中，這種病毒已經引起了很多媒體的關注。
Saya bermimpi bahwa saya telah tertular virus ebola, yang, dalam kehidupan saya saat ini, 年，超过90万的孕妇感染了梅毒，导致包括死胎在内的近35万例不良分娩结果。
Pada tahun 2012 terdapat lebih dari 900.000 ibu hamil mengalami infeksi sifilis sehingga mengakibatkan komplikasi kehamilan 350.000 termasuk bayi lahir mati.下個月約有400人感染了所謂的“舞蹈瘟疫”。
Kira-kira 400 orang dijangkiti dengan apa yang dipanggil" penyakit menari" pada bulan berikutnya.据称，Bogachev是制造GameOverZeus恶意软件的黑客，曾感染了100多万台电脑，造成了超过1亿美元的经济损失。
Bogachev adalah otak di balik sebuah malware bernama GameOver Zeus, yang menginfeksi lebih dari sejuta komputer dan menyebabkan kerugian finansial lebih dari USD 100 juta.与此同时，世界卫生组织说，该机构一名医务人员也在塞拉利昂感染了埃博拉病毒。
Sementara itu, Badan Kesehatan Dunia( WHO) mengatakan salah seorang petugas kesehatannya di Sierra Leone juga telah tertular virus itu.如果你感染了HPV，跟你的医生或护士谈谈，看看你需要什么检查或治疗。
Jika Anda memiliki infeksi HPV, bicarakan dengan dokter atau perawat Anda untuk mengetahui tes atau perawatan apa yang Anda butuhkan.据称，Bogachev是制造GameOverZeus恶意软件的黑客，曾感染了100多万台电脑，造成了超过1亿美元的经济损失。
Bogachev pernah membuat malware GameOver Zeus yang menginfeksi lebih dari sejuta komputer dan menyebabkan kerugian finansial lebih dari USD 100 juta.為了更多地了解肆虐美國士兵的疾病，芝加哥大學的醫生向441名願意囚犯的瘧疾感染了蚊子。
Untuk mengetahui lebih lanjut mengenai penyakit yang meranapkan tentera Amerika, doktor dari University of Chicago mendedahkan 441 banduan sanggup kepada nyamuk yang dijangkiti malaria.年，超過90萬的孕婦感染了梅毒，導致包括死胎在內的近35萬例。
Pada tahun 2012 terdapat lebih dari 900.000 ibu hamil mengalami infeksi sifilis sehingga mengakibatkan komplikasi kehamilan 350.000 termasuk bayi lahir mati.它不仅感染人类和奶牛，还感染了一系列陆生和水生哺乳动物，爬行动物和两栖动物以及鱼类。
Itu tidak hanya 这种被称为Retadup的病毒最终感染了100多个国家的85万台计算机，从而形成了一个庞大的僵尸网络。
Virus, yang disebut Retadup, akhirnya menginfeksi 850.000 komputer di lebih dari 100 negara, sehingga menciptakan botnet besar.晚期潜伏梅毒是感染了两年多，但没有疾病的临床证据。
Akhir sifilis laten adalah infeksi selama lebih dari dua tahun tapi tanpa bukti klinis penyakit.CoinVault幕后的网络罪犯感染了全球数万台计算机，大多数受害者都位于荷兰、德国、美国、法国和英国。
Penjahat cyber CoinVault mencoba menginfeksi puluhan ribu komputer di seluruh dunia dengan mayoritas korban di Belanda, Jerman, Amerika Serikat, Perancis dan Inggris.在医院里，医务人员给我做了CT扫描，发现我的肠道穿孔，并感染了腹部。
Di rumah sakit, staf mendapat CT scan saya yang mengungkapkan bahwa usus saya berlubang( robek) dan mengakibatkan infeksi ke daerah perut.这种欺诈方式曾被臭名昭著的宙斯(Zeus)木马(盗取各种个人信息)使用过，该木马曾经仅在美国就感染了350万台计算机。
Hal ini dilakukan oleh virus Zeus yang menginfeksi 3,5 juta komputer di Amerika( virus ini mencuri berbagai informasi personal).但是成功率非常小，因為阿利卡小姐之前剖腹手術的傷口也感染了，再加上她之前所吃的避孕藥。
Tetapi tingkat keberhasilan sangat tipis, sebab Alika siaoce, juga mengalami infeksi bekas operasi caesarnya dahulu dan pengaruh dari obat pil KB yang ia konsumsi sebelumnya.它是最常见的性传播疾病，感染了7900多万美国人。
Ini adalah penyakit menular seksual yang paling umum, menginfeksi lebih dari 79 juta orang Amerika.
