成果 - 翻译成印度尼西亚

不同的交易商（具有不同的经验和成果的水平）通讯允许我肯定最重要的事情。

Komunikasi dengan pedagang yang berbeda( dengan pengalaman yang berbeda dan tingkat pencapaian) memungkinkan saya untuk menegaskan yang terpenting.

项目研究成果将与以期在当前和未来的能源环境优化其价值和应用进行调查。

Temuan proyek akan diselidiki dengan maksud untuk mengoptimalkan nilai dan aplikasi mereka baik dalam konteks energi saat ini dan masa depan.

新通过的税改法案已促进了经济，我们绝对不想破坏这些成果。

Undang-undang reformasi pajak yang baru telah mendorong ekonomi dan kita tentu tidak ingin membahayakan pencapaian tersebut.

而“决定结婚、组成家庭的应该是圣召选择的成果”。

Dengan demikian maka keputusan untuk menikah dan memiliki keluarga harus menjadi buah dari suatu proses panggilan.

由于大部分考生都是中年专业人士，他们是公认的同行和尊重自己的职业，个人和学术成果。

Karena sebagian besar kandidat profesional pertengahan kehidupan, mereka diakui sebagai rekan-rekan dan dihormati untuk karir mereka, pribadi, dan prestasi skolastik.

宾夕法尼亚州立大学使用AWS托管其研究设计方法、优化算法和研究成果，并将其分发给分散于世界各地的6000名科学家。

Penn State menggunakan AWS untuk menjadi host dan menyebarkan metode desain penelitian, algoritme optimisasi, dan hasilnya dengan 6.000 peneliti di seluruh dunia.

承接业务的研究，问题的思路和成果，并获得了信心，领导团队和管理组织变革的能力。

Kemampuan untuk melakukan penelitian bisnis, mempertanyakan gagasan dan temuan, dan mendapatkan kepercayaan diri untuk memimpin tim dan mengelola perubahan organisasi.

但他警告说，缅甸的新领导人必须巩固这些成果，以推动真正的改革。

Tapi ia mengingatkan pemimpin baru Burma harus mengonsolidasikan pencapaian itu guna menghadirkan reformasi nyata.

本文件定义了国际合作框架，其中“京都议定书”（日本）在1994中通过，是第一个成果。

Dokumen ini telah mendefinisikan kerangka kerja untuk kerja sama internasional, yang mana Protokol Kyoto( Jepang), yang diadopsi dalam 1997, adalah buah pertama.

成果就是将您塑造成为成熟、自信的毕业生，具备广泛的技能，为大学一年级的学习做好准备。

Hasilnya adalah para lulusan yang baik dan percaya diri dengan sebuah keahlian yang luas dan siap untuk belajar tahun pertama anda di universitas.

在我们展望未来并考虑最新成果时，我们认为现在正是重新评估我们所处位置的最佳时机。

Ketika kita melihat ke masa depan, dan mempertimbangkan hasil-hasil terkini, kita merasa sekarang adalah waktu yang tepat untuk mengevaluasi kembali di mana kita berada.

雖然調查的研究人員認為這些措辭的影響是異常的，他們也可以考慮他們的研究成果。

Sementara para peneliti survei mempertimbangkan efek kata-kata ini menjadi anomali, mereka juga bisa menganggap mereka temuan penelitian.

新的税改振兴了经济，我们当然不希望破坏这些成果。

Undang-undang reformasi pajak yang baru telah mendorong ekonomi dan kita tentu tidak ingin membahayakan pencapaian tersebut.

如果金正恩受到越南經濟成果的鼓舞，那這可能對美國有利。

Jika Kim dapat terinspirasi keberhasilan ekonomi Vietnam, maka faktor ini kemungkinan akan menguntungkan Washington.

在英国的雅典娜SWAN评价告诉我们，成果将鼓励并改善人们的工作生活，无论是男性还是女性。

Evaluasi Athena SWAN di Inggris memberi tahu kita bahwa hasilnya akan mendorong dan meningkatkan kehidupan kerja semua orang, apakah mereka pria atau wanita.

能够合作调查一个历史调查的领域，并将自己的研究纳入共同研究者的研究成果。

Mampu bekerja sama dalam penyelidikan wilayah penyelidikan historis dan untuk mengakomodasi penelitian sendiri terhadap temuan rekan peneliti.

这架飞机是一项了不得的工程成果，咱们恭喜一切干系人员。

Pesawat ini adalah pencapaian teknik yang luar biasa dan kami mengucapkan selamat kepada semua orang yang terlibat.

三国元首全面总结三方合作进展和成果,共同规划下一阶段优先任务和方向。

Ketiga kepala negara menyimpulkan kemajuan dan keberhasilan kerja sama antara ketiga pihak, bersama-sama merancangkan tugas dan arah prioritas pada tahap selanjutnya.

今天，他们经常出售成果，但在1970年代，他们不这样做。

Mereka sering menjual hasilnya, namun pada tahun 1970 hal itu tidak.

显然，保护迄今成果的最佳方式，是民主反对宪法第155条，”普伊格蒙特在他宣读的简短声明中说到。

Sangat jelas bahwa bentuk terbaik bagi mempertahankan keberhasilan yg dicapai sampai sekarang adalah oposisi demokratis terhadap pasal 155, kata Puigdemont, dalam pernyataan singkat.