的研究成果 - 翻译成印度尼西亚

• hasil penelitian
• hasil penyelidikan
• temuan penelitian
• temuan riset
• prestasi penelitian

在 中文 中使用 的研究成果 的示例及其翻译为 印度尼西亚

因此，正统的马克思主义并不意味着在没有批评的情况下接受马克思的研究成果。
Marxsisme Ortodoks tidak bermaksud penerimaan hasil-hasil kajian Marx secara tidak kritikal.

专门研究外太阳系星球的天文学家，对柯斯莫维奇的上述研究成果表示审慎乐观。
Astronom yang khusus meneliti planet di luar sistem tata surya, menyatakan dengan seksama dan optimis terhadap hasil penelitian Cosmowetche tersebut di atas.

这一结论，以及驼鹿和普通牛的特殊区别，五月，的确，被鲁蒂迈尔教授的研究成果所证实。
Kesimpulan ini maupun kesimpulan mengenai perbedaan ras diantara ternak berpunuk dan ternak biasa, memang dapat dianggap sebagai temuan dari penelitian Profesor Rutimeyer yang mengagumkan.

理解理论模型和语言习得的原则，熟悉目前的研究成果对语言如何教训。
Memahami model teoritis dan prinsip akuisisi bahasa dan akrab dengan temuan penelitian saat ini tentang bagaimana bahasa dipelajari.

它虽然不是研究的主要目的，我们假设的研究成果，可能是客观科学验证信息，在捷克共和国的经济和社会发展的环境方面相关的合格决策的重要来源。
Meskipun ini bukan tujuan utama dari kursus, kami berharap bahwa hasil penelitian menjadi sumber penting dari informasi yang valid secara ilmiah untuk pengambilan keputusan yang objektif, relevan dan berkualitas pada aspek lingkungan, pembangunan ekonomi dan sosial Republik Ceko.

这本开放式访问书汇集了科学，政策和实践的研究成果和经验，以突出和辩论基于自然的解决方案对城市地区气候变化适应的重要性。
Buku akses terbuka ini menyatukan hasil penyelidikan dan pengalaman dari sains, dasar dan amalan untuk menyerlahkan dan membahaskan kepentingan penyelesaian berasaskan alam terhadap penyesuaian perubahan iklim di kawasan bandar.

我们的研究成果60％被认为是国际优秀或世界领先的REF2014有73％的被描述为世界领先我们的研究影响100％是国际优秀…[-].
Hasil penelitian kami dianggap unggul secara internasional atau terkemuka di dunia dalam REF 2014 dan 100% dampak penelitian kami sangat baik secara internasional dengan 73% digambarkan sebagai pemimpin dunia.

最后一个季度的很大一部分将把第7季度的研究成果应用到最终毕业项目的设计解决方案中，该项目将与学生想要在室内设计中学习的领域相吻合。
Sebagian besar dari kuartal terakhir akan menerapkan temuan penelitian dari kuartal 7 ke dalam solusi desain untuk proyek kelulusan akhir yang akan bertepatan dengan bidang minat siswa ingin mengejar dalam Desain Interior.

校长的信息Çankaya大学有四个主要目标：提供高质量的教育，在国际范围内开展科学研究，鼓励创新思维模式，将纯粹的研究成果转化为实用功能，并加强机构国际化。
Universitas Çankaya memiliki empat tujuan utama: memberikan pendidikan berkualitas tinggi, melakukan penelitian ilmiah dalam skala internasional, untuk mendorong pola pikir inovatif yang mengubah hasil penelitian murni menjadi utilitas praktis, dan untuk meningkatkan internasionalisasi kelembagaan.

但请注意，COVID-19是一种新型疾病，基于正在进行的研究成果和临床实践经验，我们对该疾病的认知在逐步提高；因此，诊断和治疗策略也在不断更新。
Namun, perlu dicatat bahwa COVID-19 adalah penyakit baru, kesadaran dan pengetahuan kita semakin meningkat berdasarkan temuan riset yang sedang berlangsung serta pengalaman praktis klinis; karena itu, strategi diagnosis dan penanganan juga terus diperbarui.

雄心勃勃的工作计划将在英国多个研究组织之间进行广泛合作，以利用牲畜疾病和免疫学方面的研究成果来支持人类健康，并将其作为“一个健康”议程的一部分。
Program kerja yang ambisius akan melihat kolaborasi luas antara banyak organisasi penelitian di Inggris untuk memanfaatkan hasil penelitian dalam penyakit ternak dan imunologi untuk mendukung kesehatan manusia sebagai bagian dari agenda' One Health'.

他们的目的是为了培养下一代的科学家才能够利用整个生命科学知识的全光谱，并给学生所有他们需要的研究成果转化为临床益处的技能。
Mereka telah dirancang untuk melatih generasi berikutnya ilmuwan untuk dapat memanfaatkan spektrum penuh pengetahuan di bidang ilmu pengetahuan dan untuk memberikan siswa semua keterampilan yang mereka butuhkan untuk menerjemahkan temuan penelitian ke dalam manfaat klinis.

因为我们承认传统理论的局限性，我们用最新的研究成果，平衡我们的节目，更好地准备我们的学生在当代和未来的企业和社区的世界工作生活。
Karena kita mengakui keterbatasan teori tradisional, kita menyeimbangkan program kami dengan prestasi penelitian terbaru, lebih baik mempersiapkan siswa kami untuk kehidupan yang bekerja di dunia perusahaan dan masyarakat kontemporer dan masa depan.

最后，在［用户研究的方法和最佳实践］中，学到如何进行适当的用户研究，并且如何把你的研究成果转化为对你的产品有用的行为。
Akhirnya, dalam Penelitian Pengguna- Metode dan Praktik Terbaik, pelajari praktik terbaik industri tentang cara melakukan penelitian pengguna yang tepat dan mengubah hasil penelitian Anda menjadi tindakan yang bermanfaat pada produk Anda.

作为工程的最古老和最广泛的学科之一，工程机械是一个不断发展的领域吸收的天然科学的研究成果，并使用他们现有产品的改进和新产品的开发。
Menjadi salah satu disiplin ilmu tertua dan terluas di bidang teknik, teknik mesin adalah bidang yang terus berkembang yang menyerap hasil penelitian dalam ilmu alam dan menggunakan mereka untuk perbaikan produk yang ada dan penciptaan produk baru.

为了迎接社会和行业的挑战，大学所开展的研究成果被转化为社会，行业和生产组织的专有技术，以创造具有显着经济，社会和环境效益的创新解决方案。
Untuk memenuhi cabaran masyarakat dan industri, hasil penyelidikan yang dihasilkan di Universiti dipindahkan sebagai pengetahuan kepada masyarakat, industri dan organisasi produktif untuk mewujudkan penyelesaian inovatif dengan manfaat ekonomi, sosial dan alam sekitar yang penting.

该大学不仅在教学方面，而且在研究方面都表现出色，对克罗地亚的年度研究成果和克罗地亚所有大学的科学生产力的贡献率超过50％。
Universitas unggul tidak hanya dalam pengajaran tetapi juga dalam penelitian, berkontribusi lebih dari 50 persen pada hasil penelitian tahunan di Kroasia dan 80 persen produktivitas ilmiah semua universitas Kroasia.

英国的科研实力排名全球NO.2，其中54%的研究成果居于世界领先水平，远超美国、加拿大、德国、日本和巴西等国。
Inggris menempati peringkat kedua di dunia untuk ilmu pengetahuan dan penelitian, dengan 54 persen dari hasil penelitian tersebut dianggap terkemuka di dunia lebih dari AS, Kanada, Jerman, Jepang, dan Brasil.

因为我们承认传统理论的局限性，我们用最新的研究成果，平衡我们的节目，更好地准备我们的学生在当代和未来的企业和社区的世界工作生活。
Karena kami mengakui keterbatasan teori tradisional, kami menyeimbangkan program kami dengan pencapaian penelitian terbaru, mempersiapkan siswa dengan lebih baik untuk kehidupan kerja di dunia korporat dan komunitas kontemporer dan masa depan.

经济学和金融学教授在圭尔夫对提供高质量的教育和研究长期建立的声誉，目前名列前5％，在世界经济学的研究成果，根据研究论文经济学（RePEc）。
Ekonomi dan fakultas keuangan di Guelph memiliki reputasi lama berdiri untuk memberikan pendidikan yang berkualitas dan penelitian dan saat ini peringkat di atas 5% di dunia untuk hasil penelitian di bidang ekonomi, menurut Penelitian Papers Ekonomi( RePEc).