我们不能 - 翻译成印度尼西亚

• kita tidak bisa
• kita tidak dapat
• kita tidak boleh

在 中文 中使用 我们不能 的示例及其翻译为 印度尼西亚

有消息称，这些武装分子正在准备另一场袭击--这次是针对以色列的，对此我们不能掉以轻心。
Laporan-laporan bahwa militan sedang mempersiapkan serangan lain- kali ini terhadap Israel- tidak dapat diabaikan.

该系统是飞机起飞和降落针对短距离导弹时特别有用，我们不能说厄尔尼诺-AL采用了精确的系统比这个包，因为该公司希望保密其设备。
Sistem ini sangat berguna saat lepas landas dan mendarat terhadap rudal jarak pendek, kita tidak bisa mengatakan bahwa El-AL menggunakan sistem yang tepat dari paket ini karena perusahaan ingin menjaga rahasia peralatannya.

本场比赛的主题被自动认为是“学校游戏的女孩，”我们不能忘记，它是厨师赞赏餐饮业在世界上的男人。
Dengan itu, permainan subjek secara otomatis dianggap berada di bawah" permainan sekolah untuk anak perempuan," kita tidak boleh lupa bahwa itu adalah koki di dunia laki-laki dihargai bisnis restoran.

我们可以且必须判断罪恶的情况，像是暴力、贪腐，以及剥削，但是我们不能判断人，因为只有天主才能洞察人心。
Kita bisa dan kita harus menilai situasi-situasi kedosaan- seperti kekerasan, korupsi dan eksploitasi- tetapi kita tidak bisa menghakimi pribadi-pribadi, karena hanya Allah yang bisa melihat ke kedalaman hati mereka.

我们可以且必须判断罪恶的情况，像是暴力、贪腐，以及剥削，但是我们不能判断人，因为只有天主才能洞察人心。
Kita bisa dan kita harus menilai aneka situasi dosa- seperti kekerasan, korupsi dan eksploitasi- akan tetapi kita tidak boleh menghakimi pribadi-pribadi, karena hanya Allahlah yang mampu melihat ke kedalaman hati manusia.

我们可以且必须判断罪恶的情况，像是暴力、贪腐，以及剥削，但是我们不能判断人，因为只有天主才能洞察人心。
Kita bisa dan harus menilai aneka situasi keberdosaan- seperti tindak kekerasan, korupsi dan eksploitasi- akan tetapi kita tidak boleh menghakimi pribadi-pribadi, karena hanya Allahlah yang mampu melihat ke kedalaman hati manusia.

还记得她在大会上发表的演讲吗？每个人都像“嘿，她说的爸爸听起来很棒，我们不能选他而不是特朗普吗？”.
Di mana semua orang seperti" hei, ayah yang dia bicarakan terdengar hebat, tidak bisakah kita memilih dia daripada Trump?".

我们不能断定社交媒体会导致心理健康问题，但我们确实认为，减少社交媒体上的时间可能对青少年的健康有益。
Kami tidak dapat menyimpulkan bahwa penyebab media sosial kesehatan mental masalah, tetapi kami berpikir bahwa lebih sedikit waktu di media sosial mungkin lebih baik untuk kesehatan remaja.".

从制定战略的角度讲，消费者行为的动态属性显示，我们不能期望同一个战略在所有的时期对所有的产品、市场和产业都适用。
Dalam hal pengembangan strategi pemasaran, sifat dinamis perilaku konsumen menyiratkan bahwa seseorang tidak boleh berharap bahwa suatu strategi pemasaran yang sama dapat memberikan hasil yang sama sepanjang waktu, pasar dan industri.

一旦确定了现场情况，俱乐部和警察别无选择，只能将此事视为潜在的恐怖威胁;我们不能认为这是一次训练练习错误。
Setelah diketahui situasinya seperti apa, pihak klub dan polisi tak memiliki opsi selain menjadikan hal ini sebagai ancaman potensial teror, kami tak bisa menilai ini sebagai kesalahan latihan.

我不能说,弗罗多说“直到我知道更多。
Belum bisa kukatakan, kata Frodo, sampai aku tahu lebih banyak.

也許我不能拯救世界.
Aku nggak bisa menyelamatkan dunia.

我笑是因为我不能哭，就这样，仅此而已。
Aku tertawa karena aku tidak boleh menangis, itu saja, itu saja".

我不能原諒自己所做的事。
Saya tidak bisa memaafkan apa yang sudah saya lakukan.

我不能希望有比这个更好的结局了。
Aku tak bisa meminta akhir yang lebih bahagia dari ini.

我不能切南瓜；太难了。
Aku tidak bisa membuka segelnya; ini terlalu sulit.

我不能呼吸,”他说。
Aku tidak bisa bernapas," katanya.

我不能哭，她告诉自己。
Aku tak boleh menangis, katanya pada diri sendiri.

我不能断定它到底是什么花。
Aku tak bisa menyatakan secara langsung seperti apa bunga itu.

为什么我不能拯救你吗?
Kenapa aku tidak bisa menyelamatkanmu?