AKU TIDAK BOLEH - 翻译成中文

• 我不能
• 我不可以
• 我不应该
• 我不可能
• 我不应

在 印度尼西亚 中使用 Aku tidak boleh 的示例及其翻译为 中文

Ujar Ayyab, Benar wahai Tuhanku, tetapi aku tidak boleh mengabaikan keberkatan-Mu.
就業說：'是的，主啊，但我不能免除你的祝福.

Aku menyesal sudah ikut campur, tapi kau mendengar betapa sungguh-sungguh Holmes memerintahkan aku tidak boleh meninggalkan dirimu, dan terutama kau tidak boleh ke rawa-rawa seorang diri.".
我很抱歉打扰你，但是你听到福尔摩斯坚持说我不应该离开你，尤其是你不应该独自到沼地。

Aku tidak tahu akan pergi ke mana, tetapi kata ayah, aku tidak boleh tinggal di sini lagi, karena aku ketahuan berdoa lagi" Jawabnya.
你到哪里去？”“我不知道去哪里，但是父親說我不能再住在家里，因我又禱告了。

Aku tidak tahu akan pergi ke mana, tetapi kata ayah, aku tidak boleh tinggal di sini lagi, karena aku ketahuan berdoa lagi" Jawabnya.
你到哪里去？”“我不知道去哪里，但是父亲说我不能再住在家里，因我又祷告了。

Tetapi Tuhan sudah menunjukkan bahawa aku tidak boleh menganggap sesiapa pun kotor atau najis.
但上帝已經指示我不可把任何人視為污穢不潔。

Dia berpikir: Aku tidak boleh membuka pintu ini, sudah sepantasnya mereka menerima akibatnya.
她想：我可不能打开这个房子，受罪的应该是他们。

Dia berpikir: Aku tidak boleh membuka pintu ini, sudah sepantasnya mereka menerima akibatnya.
她想：我可不能打开这个房门，受罪的应该是他们。

Aku menulis kerana aku tidak boleh melakukan kerja-kerja normal seperti orang lain.
我要写是因为我不能像别人那样干一份循规蹈矩的工作。

Jangan berpikir" Aku harus berhenti memikirkan atau" Aku tidak boleh memikirkan karena hal ini hanya akan membuat Anda semakin memikirkan seseorang atau hal tersebut.
切勿想着“我必须停止思考……”或是“我不能想着……”因为这样做只会让你更加想着那个人或事。

Ya, mengapa harus memberitahu yang sebenarnya pada semua orang? kata Harry yang menggenggam pisaunya begitu kuat sehingga bekas luka di tangan kanannya terlihat jelas.' Aku tidak boleh berbohong'.
是啊，为什么要告诉公众真相呢？”哈利说，紧抓着他的刀，他右手背上模糊的白色的伤疤显现出来：我不可以说谎。

Jadi, untuk membenarkan pilihan jalan rohani kita, kita secara kejiwaan merasa bahwa Aku tidak boleh pergi ke gereja dan aku tidak bisa memikirkan hal positif tentang masa laluku.
因此，为了证明我们关于灵修之道选择的正确，我们在心理上感到“我不能去教堂，对我的过去我不能认为有任何积极的方面。

Raja berkata kepada wazirnya," kalau kekayaan kerajaan ini harus terkuras habis, aku rela, tapi aku tidak boleh kalah dengan pengemis ini.".
他对他的大臣们说：“就算是失去这个王国，我也在所不惜，但我决不能被这个乞丐打败。

Petrus juga mengenal dirinya sendiri, dan di dalam hatinya ia berdoa," Sekarang ini aku tidak boleh puas dengan membalas kasih-Mu menggunakan hati nuraniku dan dengan penuh kasih sayang kubalaskan kepada-Mu, sebab pikiranku terlalu rusak, dan karena aku tidak mampu memandang Engkau sebagai Pencipta.
彼得也認識了自己，他心裡禱告說：「現在我不能只滿足於用良心還報你的愛，還給你多少愛，因我的意念太敗壞，不能將你看成是造物的主。

Aku tidak memperbolehkan perempuan mengajari atau menguasai laki-laki.
我不允许女子教授，或者管辖男人。

Bagaimana aku tidak boleh mencampuri?
我怎么能不干预呢?

Aku tidak boleh merawat suamiku.
我不能照顾我的家人。

Aku tidak boleh terus-menerus memandangnya.
我又不能时刻看着他。

Kenapa aku tidak boleh memelukmu?
为何我都不能拥抱你？”?

Aku tidak boleh kembali ke Jepang.
我不能去日本。

Apa aku tidak boleh marah?
我能不生气吗？”?