我们作为 - 翻译成印度尼西亚

• kita sebagai
• kami sebagai

在 中文 中使用 我们作为 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我一直在深刻地思考如何支持我们作为人类完全展现和表达自己众生与我们现在的人类的现实（数千年来一直如此）相反做.
Saya telah banyak merenungkan secara mendalam apa yang dibutuhkan untuk mendukung terungkap dan ekspresi diri kita sebagai manusia makhluk- bertentangan dengan realitas kita saat ini( yang telah terjadi selama ribuan tahun) di mana kita adalah manusia melakukan.

这些政策中的每一项都是对我们作为一个民族的非凡和多样的人民的侮辱，是对所有人的和平和福祉的希望。
Masing-masing dari kebijakan ini adalah penghinaan terhadap orang-orang yang luar biasa dan beragam kita sebagai bangsa dan harapan kita untuk perdamaian dan kesejahteraan bagi semua orang.

当我们享受我们创造了现代世界的舒适，我们也必须记住，我们作为人类继续抗击-问题，如污染，疾病和战争的问题。
Seperti yang kita menikmati keselesaan dunia moden kita buat, kita juga harus ingat isu-isu yang kita sebagai manusia terus pertempuran terhadap-isu- isu seperti pencemaran, penyakit, dan peperangan.

这是你每周的提醒，奥巴马要离开白宫，所以这是我们作为一个国家最后一次充满真正的节日欢呼之前，圣诞节的欺骗和圣诞节开始他的四年运行。
Inilah pengingat mingguan Anda bahwa keluarga Obama meninggalkan Gedung Putih, jadi ini adalah terakhir kalinya kita sebagai bangsa akan dipenuhi dengan keceriaan liburan yang sesungguhnya sebelum The Grinch That Ditipu dan Dipecat Natal memulai perjalanan empat tahunnya.

语言起着一切，我们作为人类做了核心作用，并将该软件探讨它的许多方面，让您可以定制您的研究，以满足您的个人利益和可能的职业发展道路。
Bahasa memainkan peran sentral dalam segala sesuatu yang kita sebagai manusia lakukan, dan program ini mengeksplorasi banyak sisi, yang memungkinkan Anda untuk menyesuaikan studi Anda sesuai dengan kepentingan individu dan jalur karir mungkin.

我一直在深刻地思考如何支持我们作为人类完全展现和表达自己众生与我们现在的人类的现实（数千年来一直如此）相反做.
Saya telah bermeditasi secara mendalam tentang apa yang diperlukan untuk menyokong sepenuhnya pembukaan dan ekspresi diri kita sebagai manusia makhluk- yang bertentangan dengan realiti semasa kita( yang telah berlaku untuk milenium) di mana kita adalah manusia melakukan.

我们认为除非我们停下来倾听，否则一些需要听见的故事不会被告知，我们作为一个社区将失去这些使我们变得更有同情心、更公正和圣洁的机会。
Kami merasa bahwa jika kami tidak berhenti untuk mendengarkan, beberapa kita yang perlu di dengar tidak akan terungkap dan kami sebagai komunitas akan kehilangan kesempatan yang bisa diberikan oleh suara itu untuk menjadi lebih berbelas kasihan, adil dan kudus.

我们作为黑人，以我们的皮肤颜色为傲，因为一种自我照顾和赋权的形式，直接打击了隐含和明确地诋毁我们皮肤和祖先的全球白色至上主义的系统。
Kita sebagai orang kulit hitam menegaskan kebanggaan pada warna kulit kita sebagai bentuk perawatan diri dan pemberdayaan untuk secara langsung memerangi sistem supremasi kulit putih global yang secara implisit dan eksplisit merendahkan kulit dan keturunan kita..

我们将继续解决在社会文化和个人层面的问题-记得土星的任务是无止境-我们是谁，我们作为个人，以及如何，我们可以配合和贡献的集体知识的增长。
Kami terus untuk menyelesaikan masalah di tingkat sosial-budaya dan individu- ingat tugas Saturnus yang tak berujung- dan kita bertumbuh dalam pengetahuan tentang siapa kita sebagai individu dan bagaimana kita dapat menyesuaikan diri dan memberikan kontribusi kolektif.

福特全球市场总裁吉姆-法利（JimFarley）当时表示：“福特致力于改善我们作为一家企业的健康状况，并利用适应性商业模式――包括与合作伙伴合作，提高我们的效率?
Jim Farley, presiden Ford untuk pasar global, mengatakan: Ford berkomitmen untuk meningkatkan kebugaran kami sebagai bisnis dan memanfaatkan model bisnis yang adaptif- yang termasuk bekerja dengan mitra untuk meningkatkan efektivitas dan efisiensi kami?.

如果有人可以说嘿，我们作为开发者必须遵守您的政策，如果我们不这样做，那么您可以切断对我们所服务的人的访问权限。
Di mana seseorang bisa saja mengatakan hei, kami sebagai pengembang harus mengikuti kebijakan Anda dan jika kami tidak melakukannya, maka Anda dapat memutus akses ke orang-orang yang kami layani.

连接我们作为法律大学的记录和经验使我们能够在法律和商业领域建立全球联系，通过这些联系，我们了解在您开始时有机会与潜在雇主建立联系的重要性你的职业。
Rekam jejak dan pengalaman kami sebagai Universitas Hukum telah memungkinkan kami untuk membangun koneksi di seluruh dunia di sektor hukum dan bisnis, dan melalui koneksi ini kami memahami betapa pentingnya memiliki kesempatan untuk terhubung dengan calon majikan ketika Anda memulai karir kamu.

不幸的是，“不要哭”，“冷静下来”或“你很好”这些善意的劝告，教导我们作为孩子停止我们的自然愈合过程。
Sayangnya, nasihat yang baik seperti" Jangan menangis,"" Tenanglah," atau" Anda baik-baik saja," ajarkan kami sebagai anak-anak untuk menghentikan proses penyembuhan alami kami..

路易斯的发言琼斯不愿意回应川普的抨击，不过她说，“我们作为一个国家，的确需要了解一个外国政府是否影响了我们的大选。
Juru bicara Lewis, Linda Jones menolak menanggapi serangan Trump, tetapi mengatakan," Kita, sebagai bangsa, perlu tahu apakah pemerintah asing mencampuri pemilihan di negara kita.".

但是，如果我们作为一个人，可以学习尊重彼此的差异，并从中寻找共同点，从中我们能走到一起，我们可以达到这个梦想，使之成为现实。
Tetapi, jika kita, sebagai seorang manusia, dapat belajar untuk menghormati perbezaan antara satu sama lain, dan belajar untuk mencari alasan yang sama dari mana kita boleh bersama, kita dapat mencapai impian itu dan menjadikannya realiti.

这方面的一个挑战是，有很多数据，我们作为提供者，没有接受过自我解释的培训，或者根据它做出临床决策，”Merchant解释道。
Satu tantangan dengan ini adalah ada begitu banyak data dan kami, sebagai penyedia, tidak dilatih untuk menafsirkannya sendiri- atau membuat keputusan klinis berdasarkan itu, jelas Merchant.

我们作为一个社会，寻求改善年轻人了解性和关系的方式，并就同意和性谈判进行更公开的对话，这是完全正确的。
Memang benar bahwa kita, sebagai masyarakat, berupaya meningkatkan cara orang-orang muda belajar tentang seks dan hubungan, dan untuk memiliki percakapan yang lebih terbuka tentang persetujuan dan negosiasi seksual.

我之所以喜欢这句话、这个概念，是因为它提醒我，我们作为人类，所拥有的不仅是善良的能力，还有对善良的选择。
Alasanku menyukai kalimat itu, konsep itu, karena mengingatkanku bahwa kita, sebagai umat manusia, tidak hanya memiliki kesanggupan untuk berbaik hati.

厄里斯坚持认为，我们面对人类对地球母亲的剥削，以及我们作为个人对我们自己和对方所做的事情，感到不自在。
Eris menegaskan bahawa kita menghadapi kebenaran yang tidak selesa mengenai eksploitasi manusia terhadap Bumi dan apa yang kita, sebagai individu, telah melakukan kepada diri kita sendiri dan satu sama lain.

厄里斯坚持认为，我们面对人类对地球母亲的剥削，以及我们作为个人对我们自己和对方所做的事情，感到不自在。
Eris menegaskan bahwa kita menghadapi kebenaran yang tidak nyaman tentang eksploitasi kemanusiaan terhadap Ibu Bumi dan apa yang kita, sebagai individu, lakukan terhadap diri kita sendiri dan satu sama lain.