但作为 - 翻译成印度尼西亚

tetapi sebagai
tapi sebagai
namun sebagai

在 中文 中使用 但作为 的示例及其翻译为 印度尼西亚

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
如何做到这一点更复杂,但作为一名做能量建模的学者,我和其他人看到了后化石燃料未来的轮廓:我们利用可再生能源发电并为几乎所有事物提供电力.
Cara melakukan ini lebih rumit, tetapi sebagai seorang sarjana yang melakukan pemodelan energi, saya dan orang lain melihat garis besar masa depan bahan bakar fosil: Kami membuat listrik dengan sumber terbarukan dan menggemparkan hampir semuanya.
球员会来,球员会去,那就是足球,但作为一个俱乐部,我们足够强大,足以继续在球场上的积极进展,即使我们失去了一个重要的球员。
Pemain akan datang dan pemain akan pergi, itu sepak bola, tapi sebagai klub kami cukup besar dan cukup kuat untuk melanjutkan perkembangan agresif kami di lapangan, bahkan saat kami kehilangan pemain penting.
Blacksamurai00Sep23,2016我不是布什的粉丝,但作为一名科学家和医学生,这是对发现抗生素所固有的实际困难的严重误解.
Blacksamurai00 Sep 23, 2016 Saya bukan penggemar Bush, tetapi sebagai ilmuwan dan mahasiswa kedokteran, ini adalah kesalahpahaman yang berat dari kesulitan aktual yang ada dalam penemuan antibiotik.
但作为一家企业,近年来我们在英国的生产设施中投入巨资并投入巨资,因此我们仍然致力于英国的生产。
Tapi sebagai bisnis, kami telah berkomitmen dan berinvestasi besar-besaran selama beberapa tahun terakhir di fasilitas produksi kami di Inggris, jadi kami tetap berkomitmen untuk produksi Inggris.
没有什么直接在文本中,以该机构,但作为弟子担任指导下的基督显然,他必须有教授在一开始的问题,其中的圣餐他们免除的形式。
Tidak ada yang secara langsung dalam teks untuk Lembaga, tetapi sebagai Murid bertindak jelas di bawah instruksi dari Kristus, Dia harus mengajar mereka di bagian Materi paling Utama dan bentuk Sakramen yang mereka' bagikan'.
儿童主导的价值观如创造力、想象力和探索精神对于儿童的成长非常重要,但作为母亲,我们有时会不以为然。
Nilai-nilai berorientasi anak, seperti kreativitas, imajinasi, rasa ingin tahu, dan penemuan sangat penting untuk perkembangan anak, namun sebagai ibu, kita jarang memperhatikannya.
但作为经济部长,他的成就仅限于让更多商店得以在周日营业、让民众更容易考取汽车驾驶证,并允许城际巴士旅行。
Tapi sebagai menteri, prestasinya terbatas pada membiarkan lebih banyak toko buka pada hari Minggu, sehingga memudahkan untuk mendapatkan SIM dan memungkinkan perjalanan bus antar kota.
但作为一名顶级专业人士,他应该能够适应新的角色和职位,或者从字面意义上说,应该找到自己的位置,在关键时刻表现出色。
Tetapi sebagai profesional top, ia harus mampu beradaptasi dengan peran dan posisi baru, atau untuk memberontak, dalam arti kata yang baik, untuk menemukan tempatnya dan tampil baik di momen-momen penting dan Itu adalah campuran dirinya dan tim.
是的,我们必须在全球范围内采取行动,但作为个人,我们必须确保在尝试改变世界之前,在我们自己的心灵中,照顾“家中的问题”。
Ya, kita harus bertindak secara global, tapi sebagai individu kita harus memastikan kita mengurus" masalah di rumah", di dalam jiwa kita sendiri, sebelum mencoba mengubah dunia.
没人确切地知道未被发掘的猛犸象牙还有多少,但作为一种化石,它的供应量有限,总有一天会枯竭。
Tidak ada yang bisa memastikan berapa banyak gading mammoth yang harus digali, tapi sebagai fosil, persediaannya terbatas dan suatu hari akan mengering.
沉浸设计师围绕动画图形和音像创作的反思和试验项目的过程中,不断深化组成的工具和数字版的知识不仅立即解决创作的基本问题,但作为帮助和支持世界的想法。
Benamkan desainer dalam proses refleksi dan eksperimen proyek sekitar grafis animasi dan penciptaan audiovisual, memperdalam pengetahuan tentang alat komposisi dan edisi digital tidak hanya sebagai solusi segera untuk masalah dasar penciptaan, tetapi sebagai bantuan dan dukungan dunia ide.
但作为美国总统,我的最高忠诚,最大的怜悯和我一直关心的是美国的孩子们,美国正在挣扎的工人以及美国被遗忘的社区。
Tapi sebagai presiden Amerika, kesetiaan dan keprihatinan saya yang terbesar adalah bagi anak-anak Amerika, bagi keluarga pekerja Amerika yang harus berjuang keras dan kelompok-kelompok masyarakat Amerika yang terlupakan.
哥伦比亚的现实是主要目标,不只是这一点,决定了教学的一种特殊的方式,但作为一个目的,即作为思想和精神的教育的到达点。
Realitas Kolombia adalah tujuan utama, bukan hanya ini yang menentukan cara tertentu mengajar, tetapi sebagai tujuan, yaitu, sebagai titik kedatangan pendidikan pikiran dan jiwa.
但作为一名运动员,除了玩这些类型的游戏之外,你所能达到的目标并不多,因为当你玩这些游戏时或者那种氛围就是这样时,你知道这是一件大事。
Tapi sebagai pemain tidak ada hal lain yang bisa Anda capai selain bermain di laga-laga seperti ini karena ketika Anda bermain di laga-laga itu atau ketika atmosfernya seperti itu, Anda tahu ini adalah hal yang besar.
但作为一种文化,我们几乎在现代化世界的每一个结账摊位上都把冲动购买的垃圾食品下放到冲动购买的八卦杂志上。
Namun, sebagai budaya, kami memasukkan barang-barang sampah untuk membeli impuls-beli majalah gossip impuls-beli di hampir setiap tempat kasir di dunia modern.
我们必须考虑这个不断变化的时代,梅西将放弃踢球,但作为总统,我希望他(和我们一起踢更成功的岁月)。
Kami harus memikirkan era yang berubah ini ketika Messi akan menyerah bermain sepak bola tetapi, sebagai presiden, saya berharap ia akan( memiliki) tahun-tahun yang sangat besar untuk tetap bermain bersama kami.
作为一个母亲,笔者无法忍受听着自己女儿的哭声睡觉,但作为一名医生,她知道进行睡眠训练是安全的,一个能够好好睡觉的宝宝将会是一个快乐的宝宝,于是笔者开始了其睡眠训练的过程。
Sebagai seorang ibu, saya tidak tahan mendengar anak perempuan saya menangis untuk tidur, tetapi sebagai seorang doktor saya tahu bahawa latihan tidur adalah selamat dan bayi yang beristirahat pasti akan menjadi bayi yang bahagia.
你的道德要求你把你的爱与价值观分开,把它交给任何流浪者,不是对他的价值的回应,但作为对他的需要的回应,不是奖赏,但作为施舍,不是作为美德的报酬,但作为对恶习的空白支票。
Moralitas Anda menuntut agar Anda menceraikan cintamu dari nilai-nilai dan menyerahkannya kepada seorang gelandangan, bukan sebagai tanggapan terhadap nilainya, tapi sebagai tanggapan atas kebutuhannya, bukan sebagai hadiah, tapi sebagai sedekah, bukan sebagai pembayaran untuk kebaikan, tapi sebagai sebuah Cek kosong pada kejahatan.
在Xiaomin,他们认为他们节省了内存,只有2GB进入手机,但作为回报,我们获得了32GB内置存储,更重要的是,它是一个比以往更先进的处理器,虽然四核,但至少可以扩展到2GHz。
Di Xiaomin, mereka pikir mereka menghemat memori, hanya 2 GB yang masuk ke telepon, tetapi sebagai imbalannya, kami mendapat penyimpanan bawaan 32 GB, dan yang lebih penting, prosesor yang lebih maju dari sebelumnya, yang, meskipun quad-core, setidaknya dapat meningkatkan hingga 2 GHz.
这是一个司法科学,从科学罗马法和大陆法系,因为它对待其他社会法律不同,但作为这个社会的精神秩序,在一定意义上超自然的是,教会法也属于神圣的科学。
Ini adalah ilmu hukum, berbeda dari ilmu hukum Romawi dan Hukum Perdata karena memperlakukan hukum dari masyarakat lainnya; tetapi sebagai masyarakat esta adalah urutan spiritual dan dalam arti tertentu supranatural, Kanon- Hukum memilik Ilmu Kudus yang Hadir.
结果: 99, 时间: 0.0199

但作为 用不同的语言

单词翻译

顶级字典查询

中文 - 印度尼西亚