我们使 - 翻译成印度尼西亚

• kami membuat
• kami memungkinkan
• kami membuatnya

在 中文 中使用 我们使 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我们的计划咨询委员会是一个雇主团队，帮助我们使计划（和您的技能）及时了解业务环境的趋势和变化。
Komite Penasihat Program kami, tim pemberi kerja, membantu kami menjaga agar program( dan keahlian Anda) selalu mengikuti tren dan perubahan dalam lingkungan bisnis.

我们诚挚邀请您加入这个社区，并帮助我们使Ubuntu成为您、您的家人、您的朋友以及您的同事等都会乐于使用的操作系统。
Kami mengundang anda untuk bergabung dengan komunitas ini dan bantu membuat Ubuntu jadi system operasi yang dicintai untuk digunakan oleh anda, keluarga anda, teman anda dan rekan sekerja.

我们使分销网络中大约160万小型零售商参与了旨在提高其收入的PerfectStore倡议以及诸如Kabisig峰会和Shakti倡议等项目。
Kami telah memungkinkan sekitar 1,6 peritel skala kecil dalam jaringan distribusi kami untuk mengakses prakarsa Perfect Store, serta program lain seperti prakarsa Shakti dan Kabisig Summits.

这些例子只是计算可持续性如何改变和改变的一个小部分，这是我们使地球上的人类生活更具可持续性的能力。
Contoh-contoh ini hanyalah sebagian kecil dari gambaran besar bagaimana keberlanjutan komputasi dapat berubah- dan berubah- kemampuan kita untuk membuat kehidupan manusia di Bumi lebih berkelanjutan.

这些人可能不会选择最高的道路-爱的道路-但不是通过谴责他们，通过称他们的名字，通过判断他们，我们使它变得更好。
Orang-orang ini mungkin tidak memilih jalan tertinggi- jalan cinta- tapi bukan dengan kita mengutuk mereka, dengan memanggil nama mereka, dengan menilai kita, bahwa kita membuatnya menjadi lebih baik.

一起，我们使美国更强大，我们使美国更富裕，我们使美国更骄傲，我们使美国更安全，是的，我们会让美国再次伟大”。
Bersama kita akan membuat Amerika kuat lagi, kami akan membuat Amerika kaya lagi, kami akan membuat Amerika bangga lagi, kami akan membuat Amerika aman lagi dan, ya, bersama-sama, kita akan membuat Amerika besar lagi.

当我们都知道，在微细的事上，都能看到和分享这份快乐:当走前一小步，我们使天主的怜悯流溢出神枯的处境；.
Karena seperti kita semua ketahui, dalam hal-hal kecillah sukacita itu terlihat dan terikutsertakan paling baik: ketika dengan mengambil satu langkah kecil, kita membuat kerahiman Allah melimpah dalam situasi-situasi kehancuran;

我们使您的领导发展创新和个人我们相信领导层应该对自己有深刻的了解，我们不断致力于创新，创新和鼓舞人心的方法，帮助您发展领导技能，使您在现在和未来取得成功。
Kami membuat pengembangan kepemimpinan Anda inovatif dan pribadi Kami percaya para pemimpin harus memiliki pemahaman mendalam tentang diri mereka sendiri dan kami terus berupaya menuju metode yang paling inovatif, kreatif dan inspiratif untuk membantu Anda mengembangkan keterampilan kepemimpinan yang akan membuat Anda sukses sekarang dan di masa depan.

通过他们的工作，我们建立具体到每个专业教学的内容，我们使车间和实验室数字化制造和原型，我们产生和传播学理论的项目当前的文化，我们跟踪总是细心的趋势和好奇，优秀的设计师，给访问所有服务IED马德里。
Melalui pekerjaan mereka, kami menciptakan spesifik untuk setiap konten pengajaran khusus, kami memungkinkan workshop dan laboratorium digital manufaktur dan prototyping, kami menghasilkan dan menyebarkan teori tentang budaya saat ini proyek, kami melacak selalu tren penuh perhatian dan ingin tahu desainer yang baik dan memberikan akses semua layanan IED Madrid.

这样做的目的很简单：通过将你作为一名学徒（EXTERN）在实际生产企业的良师益友，我们使你得到你为了在业界当作业所需的培训，工作经验和连接你毕业。
Tujuannya di sini adalah sederhana: dengan menempatkan Anda sebagai magang( extern) dengan mentor di sebuah perusahaan produksi riil, kami memungkinkan Anda untuk mendapatkan pelatihan, pengalaman kerja dan hubungan Anda butuhkan untuk mendapatkan pekerjaan di industri saat Anda lulus.

我使她们重新生长，.
Serta Kami jadikan mereka sentiasa dara yang tidak.

难道我使归顺的人像犯罪的人一样吗？?
Patutkah Kami jadikan orang-orang yang berserah itu, sama seperti orang-orang yang berdosa?

我使他们饱足，.
Serta Kami jadikan mereka sentiasa dara.

我使曠野作他的住處、使鹹地當他的居所.
Kepadanya Kuberikan gurun sebagai rumahnya dan padang-padang garam untuk tempat tinggalnya.

他们便归信他，我使他们享乐至一定期。
Maka mereka beriman, lalu kami beri nikmat sampai suatu masa.

我使你们成为许多民族和宗教，以便你们相互认识。
Dan Kami telah menjadikan kamu berbagai bangsa dan suku kaum supaya kamu saling berkenalan.

难道我使归顺的人像犯罪的人一样吗？你们有什么理由？你们怎么这样的判断呢！”?
Maka apakah patut Kami menjadikan orang-orang Islam itu sama dengan orang-orang yang berdosa( orang kafir)?, mengapa kamu( berbuat demikian): bagaimanakah kamu mengambil keputusan?

我把我的恩惠賞賜他們，我使他們亨有真實的、崇高的聲望。
Dan Kami anugerahi mereka sebagian rahmat Kami, dan Kami jadikan mereka buah tutur yang baik dan mulia".

我使他進入我的恩惠之中，他確是一個善人。
Dan Kami masukkan dia ke dalam rahmat Kami; karena sesungguhnya dia termasuk orang-orang yang saleh.

我感谢神引导我使我们成为一个祈祷的教会。
Saya mengucap syukur kepada Allah yang membimbing saya untuk membuat kita gereja yang berdoa.