Pada saat-saat tertentu, kami berada pada level yang sama tetapi mereka melakukannya jauh lebih konsisten, itu sebabnya mereka memiliki sekitar 20 poin lebih.
我们处于我们领域的前沿,学生与教师的比例使我们能够将无与伦比的时间用于个人监督。
Kami berada di garis mutakhir bidang kami dan rasio siswa-guru memungkinkan kami untuk mencurahkan waktu yang tak tertandingi untuk pengawasan individu.
他们让我们处于瞬间,心跳和当下的气息中。
Mereka menjaga kita di saat ini, di detak jantung dan napas saat ini.
我们处于重建一支球队的第二年,你们知道这不是世界上最出色的球队之一。
Kami ada di tahun kedua dalam upaya membangun kembali sebuah tim sepakbola yang bukan salah satu tim terbaik di dunia.
我们处在一个竞争最激烈的国家,所以我们会保持同样的心态,尽我们最大的努力。
Kami berada di negara paling kompetitif, jadi kami harus tetap bekerja dengan mentalitas yang sama dan melakukan[ kemampuan] terbaik kami..
现在,我们处于民粹主义的鼎盛时期,这正在影响政治的本质。
Saat ini kita sedang berada dalam masa kejayaan populisme, dan ini berdampak pada sifat politik secara umum.
我们处于该地区学术和研究中心的中心地带,距离世界上一些最好的海滩仅数分钟路程。
Kami berada di tengah-tengah pusat akademik dan penyelidikan di rantau ini, dan hanya beberapa minit dari beberapa pantai terbaik di dunia.
那就是我们处于的阶段,测试和可互操作性开发阶段”。
Semacam periode dimana kita berada, tahap pengembangan uji dan interoperabilitas.".
胜乐棋牌“我们再次处于历史上最疯狂的货币和财政结构中。
Kami hanya sekali lagi berada dalam bauran moneter dan fiskal paling gila dalam sejarah.
现在我们处于轰动状态,我们必须继续这种形式,直到2018年在俄罗斯才能赢得世界冠军。
Sekarang kami berada dalam jalur yang sensasional dan kami harus melanjutkan ini hingga 2018 di Rusia untuk memenangkan Piala Dunia.
我们处于运动的最高水平,所以没有人能轻松获胜.
Kami ada di level tertinggi dari olahraga kami, jadi tidak ada yang menang dengan mudah.
我非常尊重斯特林爵士及其取得的成就,但我认为我们处于不同的一代。
Saya punya respek besar buat Sir Stirling dan apa yang sudah ia capai, tapi saya pikir kami ada di generasi berbeda.
两个月以前,我们落后切尔西11分,现在我们处于一个更加有利的位次。
Anda bisa saksikan kami dua bulan lalu ketinggalan 11 poin dari Chelsea dan kini kami sudah berada pada posisi yang jauh lebih baik.
我觉得如果我是MVP候选人或者如果我赢了MVP,这意味着我们处于另一个层面。
Saya pikir ketika saya menjadi kandidat MVP atau bahkan memenangkannya, itu berarti kami ada di tingkat yamg berbeda.
重复过去政府的错误,这些错误使我们处于这种危险境地。
Saya tidak akan mengulangi kesalahan masa lampau yang dilakukan pemerintahan terdahulu yang mengakibatkan kita berada dalam posisi sangat berbahaya ini.
从2016年的PoC一路走来,未来几周到几个月的时间里,我们处于让客户参与到实时交易的转折点。
Pergi dari PoC di tahun 2016, kami berada di titik kritis untuk membuat pelanggan kami terlibat dalam transaksi langsung dalam beberapa minggu dan bulan mendatang.
饥饿,缺乏食物,衣着和生活,我们处于困境中。
Bila kita berada dalam kekurangan, kekurangan makanan, tempat tinggal, atau pakaian, maka kita berada dalam kesusahan.
我们将在对阵尤文的首回合比赛中检验自己,看看我们处在什么位置。
Kami akan menguji diri kami di pertandingan pertama melawan Juventus dan melihat di mana kami berada.
今年的获奖者为回答人类存在的基本问题做出了贡献,揭晓了我们处于宇宙中的位置。
Pemenang tahun ini berkontribusi dalam menjawab pertanyaan paling mendasar atas keberadaan kita di alam semesta.
Dengan banyak data yang tersedia, kita berada pada titik dalam sejarah, di mana kita dapat melakukan analisis untuk mendeteksi, menemukan, dan, akhirnya, lebih memahami dunia di sekitar kita..
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt