我们的合作伙伴 - 翻译成印度尼西亚

• mitra kami
• pasangan kita
• rakan kami
• mitra-mitra kami
• mita-mitra kita
• partner kami

在 中文 中使用 我们的合作伙伴 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我为我们在2018年取得的进步感到自豪，并感谢所有帮助我们的人-Facebook内部的团队，我们的合作伙伴和独立研究人员以及给予我们如此多反馈的所有人。
Saya bangga dengan progres yang kami telah buat di 2018 dan bersyukur pada semua orang yang menolong kami agar sampai ke tahap ini- para tim di dalam Facebook, mitra-mitra kami dan peneliti independen dan semua orang yang memberikan kami banyak feedback.

我们借鉴了丰富的知识和经验，存在于开放大学和我们的合作伙伴，谁也将分享他们丰富的经验与相互教育的财团之一，创造最佳的最终产品。
Kami menarik pada pengetahuan yang luas dan pengalaman yang ada di Universitas Terbuka dan di antara konsorsium mitra kami, yang juga akan berbagi kekayaan mereka pengalaman sebagai pendidik dengan satu sama lain, untuk membuat yang terbaik produk akhir mungkin.

财政部正与我们的盟友合作，打击使朝鲜破坏稳定活动的网络，我们敦促我们的合作伙伴采取平行措施，切断其资金来源。
Pihak Departemen Keuangan AS bekerja sama dengan sekutu-sekutu untuk melawan jaringan yang memungkinkan kegiatan-kegiatan Korea Utara yang menciptakan gangguan, dan kami mendesak mitra-mitra kami untuk mengambil langkah-langkah serupa untuk memutus sumber-sumber dana mereka.

与我们的合作伙伴，我们提供：MBA课程，公共管理硕士（MPM），市场营销和通信管理硕士（MMCoM）和业务素质和绩效管理（MBQPM）硕士学位。
Dengan mitra kami yang kami tawarkan: Program MBA, Master in Public Management( MPM), Master Pemasaran dan Komunikasi Manajemen( MMCoM) dan Master dalam Kualitas Bisnis dan Manajemen Kinerja( MBQPM).

我为我们在2018年取得的进步感到自豪，并感谢所有帮助我们的人-Facebook内部的团队，我们的合作伙伴和独立研究人员以及给予我们如此多反馈的所有人。
Saya bangga dengan kemajuan yang kami buat pada 2018 dan berterima kasih kepada semua orang yang telah membantu kami sampai di sini, tim-tim di Facebook, mitra kami dan para peneliti independen dan semua orang yang telah memberi kami begitu banyak umpan balik.

我们的合作伙伴有诸如IBM等全球科技巨头，也有世界很多国家的当地分销商，这使我们能够满足任何一处组织的需求。
Kemitraan kami dengan raksasa teknologi dunia seperti IBM dan distributor lokal di berbagai negara di seluruh dunia memungkinkan kita untuk memenuhi kebutuhan organisasi di mana saja.

首席执行官SandorLevai评论说：“我们希望我们的合作伙伴以对他们来说最舒适和最富有成效的方式工作-我们已经听说以您的母语工作是多么重要。
Sandor Levai, CEO, berkomentar kami ingin mitra kami bekerja dengan cara yang paling nyaman dan produktif bagi mereka- dan kami telah mendengar betapa pentingnya bekerja dalam bahasa ibu Anda.

在IBP与世界各地的公民社会组织合作之初，我们的合作伙伴遇到的一个普遍和顽固的障碍是难以得到政府的预算信息。
Awal kerja IBP dengan CSO di seluruh dunia, sangatlah jelas bahwa rintangan umum dan terus-menerus dihadapi oleh mitra kami adalah tidak adanya akses ke informasi anggaran pemerintah yang luas.

如果我们认为自己完全可以得到我们的合作伙伴，但是我们自己却没有完全可用，那么我们就不能完全得到我们的合作伙伴。
Sekiranya kita menyedari diri kita sebagai tersedia sepenuhnya kepada pasangan kita tetapi tidak sepenuhnya kepada diri kita sendiri, maka kita tidak boleh didapati sepenuhnya kepada pasangan kita.

为了给您发送电子邮件，我们可能会将您的个人数据以及有关所执行操作的详细信息，通过受保护的渠道提供给我们的合作伙伴（无权存储以及独立使用这些详细信息）。
Untuk dapat mengirim email kepada Anda, kami mungkin akan berbagi data pribadi dan rincian tentang tindakan yang dilakukan dengan mitra kami melalui jalur-jalur terlindungi( tanpa memberikan hak untuk menyimpan dan menggunakan sendiri data dan rincian tersebut).

如果我们认为自己完全可以得到我们的合作伙伴，但是我们自己却没有完全可用，那么我们就不能完全得到我们的合作伙伴。
Jika kita menganggap diri kita sepenuhnya tersedia bagi pasangan kita tapi tidak sepenuhnya tersedia untuk diri kita sendiri, maka kita tidak sepenuhnya tersedia untuk pasangan kita.

排名靠前和德国国家认定学位作为德国应用科技领先的私立大学之一，我们的合作伙伴，国际大学巴特洪内夫（IUBH）实现在高等教育中心与发展排名（CHE2014年和2016年）顶部位置在企业管理应用科学的德国最好的私立大学。
Top Peringkat dan Negara Jerman Gelar Terakreditasi Sebagai salah satu universitas swasta terkemuka ilmu terapan di Jerman, mitra kami, Universitas Internasional Bad Honnef( IUBH) mencapai posisi teratas di Pusat Pendidikan Tinggi dan Pembangunan Ranking( CHE 2014 dan 2016 tahun) sebagai universitas swasta terbaik Jerman ilmu terapan dalam administrasi bisnis.

排名和德国国家认可学位作为德国领先的应用科学大学之一，我们的合作伙伴BadHonnef国际大学（IUBH）在德国最好的私立大学-高等教育与发展中心（CHE2014和2016年）中名列前茅。
Top Peringkat dan Negara Jerman Gelar Terakreditasi Sebagai salah satu universitas swasta terkemuka ilmu terapan di Jerman, mitra kami, Universitas Internasional Bad Honnef( IUBH) mencapai posisi teratas di Pusat Pendidikan Tinggi dan Pembangunan Ranking( CHE 2014 dan 2016 tahun) sebagai universitas swasta terbaik Jerman ilmu terapan dalam administrasi bisnis.

我们的合作伙伴生产各种类型的快速消费品（FMCG），他们活跃于娱乐、游戏、赌博、促销和活动领域，开发可持续零售忠诚计划，创建强大的宣传和营销活动。
Mitra-mitra kami menghasilkan segala jenis barang konsumsi cepat laku( fast moving consumer good, FMCG), mereka aktif dalam bidang hiburan, permainan, judi, promosi dan acara, mereka mengembangkan program loyalitas ritel yang berkelanjutan dan menciptakan kampanye periklanan serta pemasaran yang berdaya guna.

作为德国应用科技领先的私立大学之一，我们的合作伙伴，国际大学巴特洪内夫（IUBH）实现在高等教育中心与发展排名（CHE2014年和2016年）顶部位置在企业管理应用科学的德国最好的私立大学。
Sebagai salah satu universitas swasta terkemuka ilmu terapan di Jerman, mitra kami, Universitas Internasional Bad Honnef( IUBH) mencapai posisi teratas di Pusat Pendidikan Tinggi dan Pembangunan Ranking( CHE 2014 dan 2016 tahun) sebagai universitas swasta terbaik Jerman ilmu terapan dalam administrasi bisnis.

我为我们在2018年取得的进步感到骄傲，并感谢所有帮助我们实现这一目标的人、脸书团队、我们的合作伙伴和独立研究人员，以及所有为我们提供如此多反馈的人。
Saya bangga dengan kemajuan yang kami buat pada 2018 dan berterima kasih kepada semua orang yang telah membantu kami sampai di sini, tim-tim di Facebook, mitra kami dan para peneliti independen dan semua orang yang telah memberi kami begitu banyak umpan balik.

该计划的重点是建立欧洲和中国律师事务所之间的关系，然后我们的合作伙伴可以使用它们来扩展其连接和转介网络，以及建立一个将持续很长时间的信任和互利合作。
Prioritas dari program ini adalah untuk membangun hubungan antara firma hukum Eropa dan Cina, yang kemudian dapat digunakan oleh mitra kami untuk memperluas konektivitas dan jaringan rujukan mereka, serta untuk membangun kerja sama yang saling percaya dan saling menguntungkan yang akan berlangsung untuk waktu yang lama.

如果我们感到疲惫，压力或不支持，我们就不可能被我们的关系抚养和鼓舞，而且我们的合作伙伴如果觉得他们不认为他们是优先考虑的事，那么我们的合作伙伴会感到鼓舞并支持我们，这是值得怀疑的。
Tidak mungkin kita akan dibangkitkan dan dilembagakan oleh hubungan kita jika kita merasa lelah, stres, atau tidak didukung, dan diragukan bahwa mitra kita akan merasa terinspirasi untuk mendukung kita jika mereka tidak merasa bahwa mereka adalah prioritas.

事实上，我们的思想不断地产生不以任何方式反映现实的随机假设，这是一个主要的障碍或动态，通过实践，我们必须能够可靠地超越，以便让我们自己，我们的合作伙伴，孩子和朋友，创造性的智慧，生命本身。
Kenyataan bahwa pikiran kita terus-menerus menghasilkan asumsi acak yang sama sekali tidak mencerminkan realitas adalah hambatan utama atau dinamika yang, melalui praktik, kita harus mampu mengatasi dengan tepat agar tersedia bagi diri kita sendiri, kepada pasangan kita, kepada kita. anak dan teman, kecerdasan kreatif, dan kehidupan itu sendiri.

事实上，我们的思想不断地产生不以任何方式反映现实的随机假设，这是一个主要的障碍或动态，通过实践，我们必须能够可靠地超越，以便让我们自己，我们的合作伙伴，孩子和朋友，创造性的智慧，生命本身。
Fakta bahawa minda kita terus menghasilkan andaian rawak yang tidak mencerminkan realiti adalah halangan utama atau dinamik yang, melalui amalan, kita mesti dapat mengatasi lebih jauh untuk menjadi tersedia kepada diri kita sendiri, kepada rakan kongsi kita, kepada kita kanak-kanak dan rakan-rakan, untuk kecerdasan kreatif, dan untuk hidup sendiri.