我们的目的 - 翻译成印度尼西亚

• tujuan kami
• kami bertujuan
• niat kami

在 中文 中使用 我们的目的 的示例及其翻译为 印度尼西亚

只有选定的细胞类型可以合成它，其中最重要的两个是我们的目的是肝和脑中的星形胶质细胞。
Hanya jenis sel yang dipilih dapat mensintesis, dua yang paling signifikan dari yang untuk tujuan kita adalah hati dan astrosit di otak.

我们住在酒店与大集团(20人)和使用的公共空间进行集体活动-无论是设施比较完善我们的目的。
Kami tinggal di akomodasi dengan kelompok besar( 20 orang) dan menggunakan ruang umum untuk kegiatan kelompok- kedua fasilitas yang sempurna untuk tujuan kita.

关注他人的想法相当于没有实质的幻想，自我的构造没有价值，但却有能力淡化我们的目的。
Kepedulian terhadap apa yang dipikirkan orang lain sama dengan fantasi tanpa substansi, konstruksi ego tanpa nilai selain kapasitas untuk mencairkan tujuan kita.

总而言之,这是一个伟大而有趣的经历,和房子很适合我们的目的,该地区的勘探。
Semua dalam semua itu adalah pengalaman hebat dan menarik, dan rumah yang sempurna untuk tujuan kita, eksplorasi daerah.

相反，我们的目的只是提醒今天的“数字原生代”和那些改变他们教育经历的人，否认纸质书对学习和学术发展的价值会付出巨大的代价和后果。
Sebaliknya, tujuan kami hanyalah untuk mengingatkan penduduk asli digital saat ini- dan mereka yang membentuk pengalaman pendidikan mereka- bahwa ada biaya dan konsekuensi yang signifikan untuk mengabaikan nilai kata cetakan untuk pembelajaran dan pengembangan akademik.

使命我们的目的是提供的教育产品，服务和资源的范围推进了职业生涯的学生，教师和工作人员，并在区域商业社会增加就业机会。
Misi Tujuan kami adalah untuk menyediakan berbagai produk pendidikan, jasa, dan sumber daya yang kemajuan karir dari siswa kami, fakultas, dan staf, dan kesempatan meningkatkan karir dalam komunitas bisnis regional.

我们的目的是解释为什么某些语言的某些方面难以学习，而另一些方面则不同，不同的学习者群体（如阅读障碍儿童和听力障碍或交际残疾儿童）如何变化。
Kami bertujuan untuk menjelaskan mengapa beberapa aspek bahasa sangat sulit untuk dipelajari sementara yang lain tidak, dan bagaimana hal ini bervariasi untuk kelompok pelajar yang berbeda( seperti anak-anak dengan disleksia dan anak-anak dengan gangguan pendengaran atau kecacatan komunikatif).

我们的目的：该NNMCADN方案的目的是准备谁体现专业价值多元文化的注册护士和整合奖学金，完整性和质量病人为中心的护理到艺术和护理学。
Tujuan kami: Tujuan dari program NNMC ADN adalah untuk mempersiapkan perawat terdaftar beragam budaya yang mewujudkan nilai-nilai profesional dan mengintegrasikan beasiswa, integritas, dan pasien kualitas perawatan berpusat ke dalam seni dan ilmu keperawatan[-].

我们非常重视您的信任和隐私，因此，我们的目的在于在必要的情况下尽可能少地处理个人数据，我们承诺恰当、合法地处理这些数据。
Kami menganggap sangat penting kepercayaan dan privasi Anda, dan oleh karena itu kami bertujuan memproses data pribadi hanya bilamana dibutuhkan, dan kami berkomitmen untuk memproses informasi dengan benar dan sah.

我们的目的是通过与全球科学界合作解决生命科学中最棘手的问题-通过这种方式，我们的目标是加速各地人民获得更好的健康。
Tujuan kami adalah untuk memecahkan masalah terberat dalam ilmu kehidupan dengan berkolaborasi dengan komunitas ilmiah global- dan melalui itu, kami bertujuan untuk mempercepat akses ke kesehatan yang lebih baik bagi orang-orang di mana pun.

它不是简单的一个栏目专注于欧洲和国际法律，我们的目的是教法律在欧洲和全球背景，并与国际顶尖的师资和运用新的方法和教学技巧这么做。
Hal ini tidak hanya satu program yang lebih fokus pada Eropa dan Hukum Internasional, tujuan kami adalah untuk mengajar Hukum dalam Konteks Eropa dan global dan untuk melakukannya dengan fakultas internasional atas dan menggunakan metodologi baru dan teknik pedagogis.

在移民和民主的方案，我们的目的是为了提高我们的国家，地区和国家的增长和繁荣是必不可少的知识基础和政策框架。
Pada Program Imigrasi dan Demokrasi, tujuan kami adalah untuk meningkatkan basis pengetahuan dan kerangka kebijakan yang penting untuk pertumbuhan dan kemakmuran, wilayah kami bangsa, dan negara.

它不是简单的一个栏目专注于欧洲和国际法律，我们的目的是教法律在欧洲和全球背景，并与国际顶尖的师资和运用新的方法和教学技巧这么做。
Ini bukan hanya satu program lagi yang berfokus pada Hukum Eropa dan Internasional, tujuan kami adalah untuk mengajarkan Hukum dalam Konteks Eropa dan Global dan untuk melakukannya dengan fakultas internasional terkemuka dan menggunakan metodologi baru dan teknik pedagogis.

我们一起农民，生产者，生产商，零售商，政府和其他组织合作，以实现我们的目的是滋养了世界的安全，负责任和可持续的方式。
Kami bekerja bersama petani, produsen, pabrik, peritel, pemerintah, dan organisasi lain untuk memenuhi tujuan kami dalam menyediakan pangan kepada dunia dengan cara yang aman, bertanggung jawab, dan berkelanjutan.

进入前者并不是我们的目的，因为它远远超出了日常经验，并且没有比科学或客观观点更能解决直接的人类问题。
Bukan tujuan kita untuk masuk ke dalam yang pertama karena itu cukup di luar pengalaman sehari-hari, dan tidak memiliki lebih untuk memberikan solusi dari masalah manusia langsung daripada pandangan ilmiah atau obyektif.

这是我们的目的，如果我们达到这9大目标，我们将是先进国，在教育、科技、社会、股权等领域有发展。
Inilah tujuan kita, yang kalau kita mencapai tujuan sembilan ini, maka kita akan dianggap sebagai negara maju selain daripada kemajuan dalam bidang lain seperti pelajaran, teknologi, sosial, ekuiti dan sebagainya.

我们非常重视您的信任和隐私，因此，我们的目的在于在必要的情况下尽可能少地处理个人数据，我们承诺恰当、合法地处理这些数据。
Kami menerima kepercayaan dan privasi Anda dengan sangat serius, dan karena kami bertujuan memproses data pribadi sesedikit mungkin, kami berkomitmen terhadap pemrosesan informasi yang benar dan sah.

这一切，都是由于我们自己受伤了，无法看清那伴随我们思想而生的残酷与盲目，总以为别人是为了我们的目的而存在。
Karena dari luka kita sendiri, kita tidak bisa melihat kebutaan dan kekejaman yang selalu mengiringi pemikiran kita dimana yang lain terwujud untuk tujuan kita.

所以，如果你认为所有的人都提出了在宗教和艺术只存在于写作和人的心灵，我们的目的是履行这些全球在实践中理想;
Jadi, jika Anda percaya bahwa semua yang manusia telah diajukan dalam agama dan seni hanya ada secara tertulis dan pikiran manusia, objek kita adalah untuk memenuhi cita-cita ini dalam praktek global;

我们的目的是传授知识，更要灌输管理技能和所必需的所有成功的商业人士，如领导能力，强烈的职业道德，谦逊，执着和诚信的价值观，同时也提升了企业家的形象。
Tujuan kami adalah untuk memberikan pengetahuan, tetapi juga untuk menanamkan keterampilan manajemen dan nilai-nilai yang penting untuk semua orang bisnis yang sukses, seperti kepemimpinan, etika kerja yang kuat, kerendahan hati, ketekunan dan kejujuran, sementara juga meningkatkan profil pengusaha.