我們教會 - 翻译成印度尼西亚

• gereja kita
• gereja-gereja kita

在 中文 中使用 我們教會 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我曾多次邀請他來我們教會，他曾經來過一次──參加了我兒子萊斯利的婚禮。
Saya telah mengundang dia untuk datang ke gereja kita berkali-kali, dan dia benar-benar datang, sekali, pada waktu pernikahan anak saya.

我們教會年老的一代人對我們所做的一切都提供了大量的支持。
Orang-orang yang lebih tua di gereja kita memberikan dukungan besar untuk semua yang kita lakukan.

然而，我們教會中有一大羣人對這心地的改變一無所知。
Namun banyak orang dari orang-orang di gereja-gereja kita tidak tahu apapun tentang perubahan hati ini.

如往年一樣，我們教會中有許多會員今年夏季外出度假。
Seperti biasanya banyak anggota jemaat dari gereja kita yang pergi liburan musim panas ini.

有一個來過我們教會幾次的年輕男子說："我下週日不能來。
Seorang muda yang pernah hadir beberapa kali di gereja kami berkata," Saya tidak dapat kembali lagi minggu depan.

一個星期天早上，他和他夫人走進我們教會，在前排坐下聽我宣道。
Suatu Minggu pagi ia hadir di gereja kita, dan duduk di barisan depan bersama istrinya mendengarkan saya berkhotbah.

你或許會認為，"海博士絕對不會讓這樣的事情發生在我們教會裡。
Anda mungkin berpikir, Dr. Hymers tidak akan pernah membiarkan hal-hal seperti ini terjadi di gereja kita.

我的話剛講完，一位婦女和她女兒突然站起來離開了我們教會。
Ketika saya melakukannya, seorang wanita dan putrinya langsung berdiri dan berjalan keluar meninggalkan gereja kami.

我認識他，而且在他去世後不久，他的妻子還到我們教會講過話。
Saya mengenal beliau, dan istrinya pernah berbicara di gereja kami tidak lama setelah ia meninggal dunia.

每一位教會裡的領導都需要懺悔他們的罪惡，否則我們教會將沒有希望。
Setiap pemimpin di gereja kita perlu mengakui dosa mereka, atau tidak ada harapan bagi gereja kita.

早在六十年前，投舍博士（Dr.A.W.Tozer）便屢次提到我們教會的這些問題。
Enam puluh tahun lalu Dr. A. W. Tozer telah menulis, dari waktu ke waktu, tentang berbagai masalah di gereja-gereja kita.

似乎他這樣做是為了與我保持距離，並準備分裂我們教會。
Sepertinya dia menggunakan ini untuk menjauhkan diri dari saya, dan bersiap untuk memisahkan diri dari gereja kita.

這就是為什麼我們外出去把迷途的人帶進我們教會來聽福音。
Itulah sebabnya kita pergi keluar untuk membawa orang-orang yang terhilang ke dalam gereja kita untuk mendengar Injil.

一個星期天早上，他和妻子一起走進了我們教會，在前排坐下聽我宣道。
Suatu Minggu pagi ia hadir di gereja kita, dan duduk di barisan depan bersama istrinya mendengarkan saya berkhotbah.

在我們教會講過話的孔諾理博士（Dr.KenConnolly）說過，你們生活在一代從未見過復興的時代中──至少在西方世界的任何地方都無法見到！!
Dr. Kenneth Connolly, yang pernah berbicara di gereja kita, mengatakan bahwa Anda hidup pada sebuah generasi yang belum pernah melihat kebangunan rohani- setidaknya tidak di mana saja di dunia Barat!

許多二十年前離開我們教會、並在網路上攻擊我們的人，其舉止就像他們被鬼魔附了身一樣。
Banyak dari orang-orang yang meninggalkan gereja kita dua puluh tahun yang lalu, dan menyerang kita di Internet, bertindak seperti mereka sedang kerasukan setan.

當然，魔鬼也總在尋找機會，想從罪人心中奪去福音的真道──也要從我們教會裡把道奪走！!
Dan, tentu saja, Iblis datang di dalam setiap kesempatan mengambil Injil dari hati orang-orang berdosa- dan mengambilnya dari gereja-gereja kita juga!

我們教會的成員很多年前在這裡做的事，嚴重且無可辯駁地脫離了基督徒的教訓和品行。
Apa yang dilakukan di sini bertahun-tahun yang lalu oleh anggota Gereja kita menggambarkan pemisahan yang mengerikan dan tidak dapat dimaafkan dari ajaran dan perilaku Kristen.

我們教會正在舉行一系列的布道會，我仍清楚地記得我在嘲笑他們，如我從前那樣對牧師和我父親不懷一絲敬意。
Gereja kita mengadakan kebaktian penginjilan dan saya bisa dengan jelas mengingat ketika saya mengejek mereka karena saya benar-benar tidak mau menghormati pendeta saya dan ayah saya.

將這兩本書合在一起，我認為青壯年與男人不願去教會的原因剛好與我們教會不能得人的原因相同！!
Jejerkan dua buku itu, saya percaya salah satu dari berbagai alasan mengapa para laki-laki dewasa/ bapak-bapak dan pemuda-pemudi tidak suka pergi ke gereja adalah alasan yang persis sama dengan gereja kita yang tidak pergi memenangkan jiwa!