我将会 - 翻译成印度尼西亚

• saya akan
• aku akan

在 中文 中使用 我将会 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他对自己说：“我希望有一天我能开一家餐馆，而且我保证我将会提供帮助。
Dia berkata pada dirinya sendiri: Saya berharap suatu hari bisa memiliki sebuah restoran, dan saya berjanji saya akan benar-benar membantu.

我将会战斗，我可能会杀人，我也可能在战斗中牺牲。
Mungkin aku akan dapat membunuh banyak orang, tetapi aku juga akan dibantai di pertempuran.

如果我试图列出我所做的所有事情，并以线性方式将其分开，那么我将会获得更少，更少创造性的洞察力。
Jika saya mencoba membuat daftar semua yang saya lakukan dan melepaskannya secara linier, saya akan melakukannya lebih sedikit dan dengan sedikit wawasan kreatif.

我将会尝试来学习他的强项,必威体育，而我猜他将会学我的。
Aku akan mencoba belajar dari kekuatannya, dan aku kira dia akan mencoba belajar dariku.

我将会一直感到悲伤因为我再也看不到你了。
Tapi aku akan selalu bersedih karena aku tidak akan pernah melihat-Mu lagi.".

不管你去哪里，不管你干什么，我将会一直在这里等你。
Ke mana pun kamu pergi, apa pun yang kamu lakukan, aku akan selalu ada di sini untuk menunggumu.

这是我将会很快作出改变的事情之一，”莫里森今早在面对观众提问后对第九频道说。
Ini salah satu hal yang akan saya ganti dengan cepat." kata Morrison kepada Channel Nine setelah mendapat pertanyaan dari seorang pemirsa.

如果我想出一个恐怖片的故事，我将会把它拍成我的第10部电影。
Apabila saya membikin film horor, maka saya akan membikinnya di film saya yang ke sepuluh.

辛巴，总有一天，我将会跟太阳一样徐徐落下，且在你成为新国王之时与你同在。
Suatu hari, Simba, matahari akan terbenam di waktuku di sini, dan akan bangkit bersamamu sebagai raja baru.

因此，如果只有北向道路上有汽车，我将会永远保持这个状态。
Karena jalur kereta ke arah utara, akan selalu berhenti di sini.

斯图尔特的日记：亲爱的日记：今天早上，我遇见了那个我将会和他结婚的人。
Dear Diary: Tadi pagi aku bertemu dengan pria yang akan menikah denganku.".

我希望他能喜欢体育运动，如果他想去踢球，我将会给予他帮助。
Saya harap dia suka olahraga dan jika dia masuk ke sepakbola kami akan membantunya.

现在的我必须战斗到12月，如果出场时间的问题仍然没有解决，那我将会试着离开。
Sekarang saya harus berjuang sampai Desember dan jika tidak berhasil, maka saya akan mencoba untuk pergi dari MU.".

当我发言反对这些事情的时候，我被警告说，我将会被加上"麻烦制造者"的头衔，并且永远不会被美南浸信会接受。
Ketika saya berbicara menentang hal-hal ini, saya diperingatkan bahwa saya akan dicap sebagai pembuat masalah dan tidak akan pernah dipanggil untuk menjadi pendeta gereja Baptis Selatan.

我将会在未来的许多年中继续担任Facebook公司的CEO，但是，我们上面提到的那些事实在是太重要了，我们不能等到我们老了才开始做。
Saya akan terus menjadi CEO Facebook selama beberapa tahun ke depan, tapi masalah ini terlalu penting untuk menunggu sampai kamu atau kita lebih tua untuk memulai pekerjaan ini.

我将会拯救很多的灵魂，这样你们就能和你们的家人团聚，包括那些你们所爱又已经与我一起在天堂的人，以及我从炼狱之火中释放出来的人。
Aku akan menyelamatkan banyak sekali jiwa-jiwa hingga kamu akan berada bersama keluargamu, termasuk mereka yang kau kasihi, yang telah tinggal bersamaKu di Surga dan mereka yang akan Kulepaskan dari dalam Api Penyucian.

罗伯·雷纳（RobReiner）的导演在电影中说：“我将会拥有她所拥有的东西”当哈利遇见莎莉因为她和一家餐馆的其他食客见证了梅格·瑞恩的假高潮。
Saya akan memiliki apa yang dimilikinya," kata ibu direktur Rob Reiner di film tersebut Ketika Harry Met Sally Saat dia dan pengunjung lainnya di sebuah restoran menyaksikan orgasme palsu Meg Ryan.

你的心也会被点燃并且装满我，我将会存在你心里，以便你对世间任何事物对你都变得很痛苦，并且众生都像毒药。
Jiwamu juga akan terbakar dengan cinta kasih dan terpenuhi dengan Aku, dan Aku akan berada di dalam kamu sehingga segala sesuatu hal duniawi akan terasa pahit bagimu dan semua nafsu duniawi terasa racun.

教宗说：「在此，我欢愉的宣布，如果天主愿意，今年8月15日，我将会在大韩民国大田教区，将会与亚洲的青年见面，他们在亚洲最大型的聚会。
Paus Fransiskus mengatakan, Dalam konteks ini, dengan sukacita saya mengumumkan bahwa, jika Tuhan berkenan, tanggal 15 Agustus di Daejeon, Republik Korea, saya akan bertemu dengan kaum muda dari Asia dalam pertemuan akbar benua mereka.

他递给我,他低声说,”带着一个男人,这个女人;调查问题和给我如果你想我;我将会在这儿呆上两个小时。
Sewaktu melewatiku dia berbisik, Ajak seseorang, ikut dengan wanita ini; selidiki kasusnya, lalu kabari jika kau butuh aku; aku akan di sini selama dua jam.