我成為 - 翻译成印度尼西亚

• saya menjadi

在 中文 中使用 我成為 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我長久以來一直對父親懷恨在心，但當我成為基督徒后，我可以饒恕他了，因為我明白，他并不認識主。
Saya membawa rasa benci kepada ayah saya untuk waktu yang lama, tetapi ketika saya menjadi seorang Kristen, saya dapat mengampuninya, sebab saya menyadari bahwa ia tidak mengenal Tuhan.

那是什麼讓我成為一個男人，不得不為自己而奮鬥，而且在沒有爸爸，沒有祖母，沒有媽媽幫助你的情況下。
Itulah yang membuatku menjadi laki-laki, harus berjuang sendiri dan berada dalam situasi di mana tidak ada ayah, nenek, dan ibu. untuk membantu Anda.

所以現在不是你把我送到這裡，而是上帝;他使我成為法老的父親，和他全家的主，在埃及遍地的統治者。
Jadi bukan kamu yang menyuruh aku kemari,+ tetapi Allah yang benar, untuk menetapkan aku menjadi bapak+ bagi Firaun dan tuan atas seluruh rumahnya dan sebagai orang yang berkuasa atas seluruh tanah Mesir.

講一個笑話，有個男人向上帝禱告：「神啊！求祢讓我成為一個能讓所有女人都為我瘋狂尖叫的樣子。
Sebuah lelucon, ada seorang laki-laki yang berdoa kepada Tuhan: Tuhan, jadikanlah aku sebagai seseorang yang membuat semua wanita berteriak kalap.

DeMille終身成就獎，但我沒忘記，此時此刻，也有一些小女孩正在收看，看著我成為獲得了這相同獎項的第一位黑人女性。
DeMille di sini di Golden Globes, dan ia tidak hilang pada saya bahawa pada masa ini terdapat beberapa gadis kecil menonton ketika saya menjadi wanita hitam pertama yang akan diberikan anugerah yang sama ini.

他們毫不含糊地告訴我，我的“多情”實際上是一種美好的品質，讓我成為今天我充滿愛心，有創造力的人和領導者。
Mereka memberi tahu saya dengan tidak pasti bahwa" keagungan" saya sebenarnya adalah kualitas yang indah, yang memungkinkan saya untuk menjadi pria dan pemimpin yang penuh kasih, kreatif dan saya hari ini.

除了規劃在瑞士的社群活動，我也規劃一些在德國與奧地利的活動，讓我成為少數能在三個國家幫忙舉辦活動的Mozillian-每一場之間只隔了幾個月。
Selain mengelola acara komunitas di Swiss, saya juga mengoordinasikan acara di Jerman dan Austria, menjadikan saya sebagai salah satu dari beberapa Mozillian yang membantu mewujudkan acara di tiga negara berbeda- dalam jangka waktu dalam beberapa bulan saja.

讓我成為你的聲音。
Biarkan aku menjadi suaramu.

我成為了生命的觀察者。
Tapi aku mulai jadi pengamat kehidupan.

為了愛我成為了殺手.
Hanya karena cinta aku menjadi pembunuh.

我成為紀錄的一部份。
Saya pribadi menjadi bagian dari rekor tersebut.

我成為他最佳的支持者".
Saya sekarang menjadi suporter terbesar mereka.

讓我成為妳的聲音.
Biarkan aku menjadi suaramu.

寶貝，讓我成為妳的男人.
Sayang, biarkan aku menjadi lelakimu.

使我成為你和平的使者.
Dan Aku telah memilihmu untuk menjadi RasulKu.

上主，求你用我成為你的和平使者，.
Doa: Tuhan, jadikanlah aku utusanMu untuk mengabdi selamanya.

寶貝，讓我成為妳的男人吧.
Sayang, biarkan aku menjadi lelakimu.

給我個機會讓我成為你的聲音。
Berilah saya kesempatan, biarkan saya menjadi suaramu.

給我個機會讓我成為你的聲音。
Berikan aku kesempatan, biarkan aku menjadi suaramu.

給我個機會讓我成為你的聲音。
Berikan aku kesempatan untuk menjadi suaramu.