我的生命 - 翻译成印度尼西亚

• hidup saya
• nyawa saya
• kehidupan saya
• my life

在 中文 中使用 我的生命 的示例及其翻译为 印度尼西亚

你们的网站对我的生命来说起到了非常正面的作用，我非常感谢-K.
Website Anda telah ada dampak positif yang sangat besar dalam kehidupan saya, saya sangat bersyukur,- K.

我已经有了体验自己与上帝交谈的美妙恩赐，我的生命中最紧急的祈祷已经通过那次交谈得到了答复。
Saya memiliki karunia indah untuk mengalami percakapan saya dengan Tuhan, dan doa yang paling mendesak dalam hidup saya telah terjawab melalui percakapan itu.

他寫了：“用我的生命的愛來豪華的夜晚”。
Dia menulis:" Malam mewah dengan cinta dalam hidup saya".

不会使我倒下，反而使我的生命变得与众不同。
Dan, pendekatan ini tidak akan menjatuhkan, justru akan membuat hidup kita menjadi lebih berbeda.

请延续我的生命，我还要为国家和人民做许多事情。
Dan beri aku hidup, karena saya memiliki lebih banyak hal untuk dilakukan bagi negara ini dan orang-orang ini.

我现在邀请你进入我的生命，且开始在我的生命里动工。
Saya mengundang Engkau untuk masuk kedalam hidup saya sekarang juga dan bekerja di dalam hidup saya.

偕同瑪利亞和若瑟，我們守在馬槽前，守在耶穌前，祂誕生成為滋養我的生命的麵包。
Bersama Maria dan Yosef, marilah kita berhenti sejenak di depan palungan, di hadapan Yesus yang dilahirkan sebagai roti kehidupan kita.

剧烈的疼痛，不像我曾经历过的事情，划破了我的整个生命。
Kesakitan yang tajam, tidak seperti apa yang pernah saya alami sebelum ini, menusuk seluruh makhluk saya.

而我的生命是有限的，这是我唯一的一条生命，这一事实让我更加渴望每天早晨醒来开始着手更深入地理解这个世界--这个我有幸诞生于其中的世界。
Dan faktanya, hidup saya terbatas, dan itu adalah satu-satunya hidup yang saya punya, yang membuat saya lebih bersemangat ketika bangun saban pagi dan bekerja untuk lebih memahami dunia tempat saya merasa sedemikian istimewa pernah dilahirkan.

你得理解我现在没有太多选择，如果我不抓住这次机会，或许我的生命会就此终结，我的身体状况现在已经一日不如一日。
Anda harus mengerti saya tidak punya banyak pilihan sekarang, jika saya tidak memanfaatkan kesempatan ini, mungkin hidup saya akan berakhir begitu saja, kondisi fisik saya sekarang semakin menurun( buruk) dari hari ke hari.

你可知道，”他说道，“我开始相信，我已不知不觉地成为一个罪恶阴谋的中心，而他们的目标不仅是我的荣誉，而且还有我的生命。
Tahukah Anda," katanya," bahwa saya baru menyadari kalau saya ini sedang diincar oleh sebuah komplotan yang tidak hanya menginginkan kehancuran karier saya, tapi juga nyawa saya?".

我让我破碎的关系决定了我对待人们的方式以及我对待他们的方式！我让苦涩，嫉妒和恐惧扼杀了我的生命!
Saya telah membiarkan ketidakamanan saya mendapatkan yang terbaik dari saya di kali, saya membiarkan hubungan saya yang rusak mendikte cara saya bertindak terhadap orang-orang dan cara saya memperlakukan mereka Saya membiarkan kepahitan, kecemburuan dan ketakutan menjalankan hidup saya!

钟灼辉在他的见证中的最后一句话则是：“从致命的空难，到启蒙我的濒死经验，到漫长的自我疗愈之旅，奇迹开展了我的生命。
Testimoni Bell pada kalimat terakhir mengatakan: Dari kecelakaan udara yang mematikan itu, sampai pengalaman kematian yang memberi hikmah pada saya, hingga perjalanan penyembuhan diri saya yang begitu lama, keajaiban telah mengembangkan kehidupan saya.

一旦我進入墳墓，我隻能說，我已做完了世上的工作；但我不能說，我已結束了我的生命。
Ketika saya pergi ke kuburan saya bisa mengatakan, seperti banyak orang lain," Saya telah menyelesaikan hari-hari saya bekerja", tapi aku tidak bisa mengatakan,' Saya telah menyelesaikan hidup saya'.

采取一次一个步骤，并问自己，“我会在我的生命做的，如果不考虑时间和金钱呢？”.
Ambillah langkah pada satu waktu, dan bertanya pada diri sendiri," Apa yang akan saya lakukan dalam hidup saya jika waktu dan uang bukanlah pertimbangan?".

一旦我进入坟墓，我只能说：我已做完了世上的工作；但我不能说，我已结束了我的生命。
Ketika saya pergi ke kuburan saya bisa mengatakan, seperti banyak orang lain," Saya telah menyelesaikan hari-hari saya bekerja", tapi aku tidak bisa mengatakan,' Saya telah menyelesaikan hidup saya'.

雖然在我心中，我知道自己可能再也不會去聽那個樂團，他們已經永遠地離開了我的生命，但我從來不會感到悲傷或哭泣。
Namun, sekalipun saya mengetahui di dalam hati bahwa kemungkinan saya tidak akan mendengar grup band itu lagi, bahwa mereka telah meninggalkan hidup saya selamanya, tidak sekali pun saya merasa sedih ataupun ingin menangis.

我不知道你是否害怕，我感到受到伤害，并被你的行为抛弃”，这比“你想伤害我，你童年已经毁了我的生命”要清楚得多。
Saya ingin tahu apakah Anda takut, dan saya merasa terluka dan terbengkalai oleh tindakan Anda" jauh lebih jelas daripada" Anda ingin menyakiti saya dan masa kecil Anda yang kacau merusak hidup saya.".

在我生活的很长一部分，我有一个非常困难和复杂的工作，上帝做了许多奇迹，以维持我的生命在这危险的职业。
Dalam bahagian yang sangat panjang hidup saya, saya mempunyai pekerjaan yang sangat sukar dan rumit dan Tuhan melakukan banyak mukjizat untuk menjaga saya hidup dalam kerjaya ini berbahaya.

我看着那家教会告诉我父亲神掌管了我的生命，父亲让我看：“嘿，看那个路对面的酒吧的名字！”我看过去：坠机酒吧。
Ketika saya memandang gereja tersebut dan merenungkan kontrol Allah atas hidup saya, ayah saya berkata kepada saya: Hei, lihat nama dari bar di seberang jalan itu.