DALAM HIDUP SAYA - 翻译成中文

• 我生命中
• 在我的生活
• 我一生中
• 我人生
• 我平生
• 我活

在 印度尼西亚 中使用 Dalam hidup saya 的示例及其翻译为 中文

Perkara yang lucu adalah bahawa dia secara langsung menjadi beban dalam hidup saya;
有趣的是，她瞬间成为我生命中的负担;

Saya memilih untuk mengubah pemrograman itu dalam hidup saya.
我選擇改變生活中的編程。

Saya pernah merasakan kehilangan seorang teman yang begitu dekat dalam hidup saya.
就這樣我失去了一個曾在我人生如此重要的朋友.

Rokok sudah menjadi bagian dalam hidup saya.
吸煙已經成為我生活的一部分。

Dia berkata: Saya sangat beruntung mengenalnya dalam hidup saya.
她说：“我很幸运认识他，我的生活中有他。

A: Tantangan terbesar dalam hidup saya belum benar-benar menjadi tantangan spiritual, meskipun itu telah menjadi bagian dari pencarian spiritual saya..
A:我生命中最大的挑戰並非真正的精神挑戰，儘管它已成為我精神追求的一部分。

Satu-satunya cara yang saya temukan untuk melakukan ini adalah mengurangi jumlah gangguan dalam hidup saya dan menjadi penasaran dengan pemikiran dan pilihan saya..
我发现这样做的唯一方法是，以减轻分心的金额在我的生活，并成为探问我的想法和选择。

Saat yang paling sulit dalam hidup saya adalah ketika para penggemar terdiam melihat gol penyama kedudukan Kongo, tapi syukurlah akhirnya kami mencapai impian masa kecil saya sendiri.
我生命中最困难的时刻就是当刚果扳平时球迷们陷入沉默那一刻，不过我们终于实现了自己的童年梦想。

Ia adalah orang yang paling penting dalam hidup saya, dan dalam hal ini, tidak perlu perhiasan dalam bentuk melompat.
这是最重要的人在我的生活，并在这方面，不需要点缀在形成的”跳”。

Jika ketika itu Anda mengatakan saya akan main di final saya akan bilang ini sesuatu yang luar biasa dalam hidup saya.
如果你说过，那么我将参加决赛，我会说这是我生命中不可思议的事情。

Membuat film merupakan elemen fundamental dalam hidup saya, dan saya sangat bersyukur bisa terus berbagi pekerjaan dan gairah pribadi saya.".
做电影是我人生的根本，我非常乐意能继续分享我的工作和热忱。

Tanggung jawab terus-menerus ini terkadang sangat banyak, tapi ini adalah bagian terkaya dalam hidup saya, bagian yang membawa saya sukacita yang paling dalam..
这种持续的责任有时是压倒性的，但这是我一生中最富有的一部分，这一部分带给我最深的喜悦。

Pengalaman itu benar-benar salah satu pengalaman yang paling transformasional dalam hidup saya, dan itu adalah pertama kalinya saya pribadi mengalami kekuatan memberi.
这些经验是一个真正的最具变革性的经验，在我的生活中，这是我第一次亲身经历给予的力量。

Ini juga lagu pertama yang saya tulis dari tempat tidur saya selama salah satu momen paling menakutkan dalam hidup saya.
这也是我躺在床上写的第一首歌，那时正值我生命中最可怕的时刻。

Itu adalah hal tercepat yang pernah saya lakukan dalam hidup saya, karena kedua belah pihak ingin bekerja sama, jadi sangat mudah untuk membuat kesepakatan.
这是我一生中做的最快的事情，因为双方都想一起工作，所以达成协议很容易。

Perubahan dalam hidup saya terjadi ketika saya berusia 14 tahun dan saya meninggalkan rumah untuk berlatih di Pusat Tenis Nasional Swiss.
我人生的轉捩點是在十四歲離開家鄉，到瑞士網球協會網球中心訓練的日子。

Ketika saya ditanya mengapa saya tidak belajar, untuk pertama kalinya dalam hidup saya, saya terdiam dan tidak punya jawaban.
當我被問到我為什麼沒有學，我平生第一次，啞口無言，沒有答案。

Banyak hal telah bergeser dalam hidup saya di bulan-bulan sejak saya mengucapkan doa, namun perubahan menyeluruh adalah kapasitas sukacita yang terus berkembang.
很多事情在几个月转向在我的生活，因为我一直在说的祈祷，但总体变化是欢乐不断扩大产能。

Jika Anda telah mengatakannya, maka saya akan memainkan final, saya akan mengatakan itu adalah sesuatu yang luar biasa dalam hidup saya, katanya.
如果你说过，那么我将参加决赛，我会说这是我生命中不可思议的事情。

Itu adalah hal tercepat yang pernah saya lakukan dalam hidup saya, karena kedua belah pihak ingin bekerja sama, jadi sangat mudah untuk membuat kesepakatan.
这是我一生中做得最快的事情，因为双方都想合作，所以很容易达成协议。