我知道這 - 翻译成印度尼西亚

• saya tahu ini

在 中文 中使用 我知道這 的示例及其翻译为 印度尼西亚

三個月後，神賜給我一個奇妙的經驗，使我知道這經文是真的。
Setelah 3 bulan, Allah memberi pengalaman khusus agar saya tahu itu benar.

我由人拔下我腮頰的鬍鬚，因為我知道這是能拯救你的唯一方法。
Aku memberi pipiku kepada orang-orang yang mencabut janggut-Ku karena Aku tahu ini adalah satu-satunya jalan agar Aku dapat menebus kamu.

姊妹的舉動更讓我深受感動，我知道這都是源於神的愛。
Tindakan saudari itu benar-benar menggerakkan hatiku, dan aku tahu ini semua berasal dari kasih Tuhan.

我患有恐懼症的父母經常會說：「我知道這很蠢，但我就是害怕蜘蛛。
Sangat sering pasien saya dengan fobia mulai dengan: Saya tahu itu bodoh, tetapi saya takut laba-laba.

楚月姐，不用解釋，我知道這件事不怪你。
Chu Yue, tidak perlu dijelaskan, aku tahu ini tidak bisa disalahkan untukmu.

我有一種感覺，我的種子不會立即開花，但我知道這是我必須做的-現在。
Saya memiliki perasaan bahwa saya tidak akan biji bunga segera, tapi aku tahu itu adalah sesuatu yang saya harus lakukan- sekarang.

朱斯塔蒙说：“我说：‘我知道這很瘋狂，不過你認識一個名叫阿爾的人嗎？他在1976、1977年曾在這裏工作。?
Justamond bertanya, Saya tahu ini adalah gila, tapi adakah anda mengenali seorang lelaki bernama Al yang berkerja pada tahun 1976, 1977?

雖然沒有看到火焰，但我知道這是地獄的一部分，因為死肉從那些人的骨頭上掉落下來，然後又很快的長回去。
Meskipun tidak ada api yang dapat saya lihat, saya tahu ini juga merupakan suatu bagian dari neraka, karena daging2 yang mati, jatuh dari tulang2 orang2 di sana dan daging2 itu tumbuh lagi dengan sangat cepat.

我知道這是真的，我知道他能屏住呼吸超過兩分鐘，但我不知道在這種情況下，無論這些東西計數。
Saya tahu ini benar dan saya tahu dia bisa menahan nafas selama lebih dari dua menit, tapi saya tidak tahu jika salah satu dari hal-hal dihitung dalam situasi ini..

我的父母當時正在拜訪，母親對我說，“我知道這很難，因為我的雙胞胎在出生後不久就死了。
Orang tua saya sedang berkunjung saat itu dan ibu saya berkata kepada saya," Saya tahu ini sulit karena saya mempunyai anak kembar yang meninggal tak lama setelah kelahiran.

我知道這很難，但是每當你檢查出在身體上，精神上，口頭上或情感上都出現負面衝動的衝動，並選擇走更高的路時，你會注意到差異。
Saya tahu ini sulit, tetapi setiap kali Anda memeriksa dorongan untuk menyerang secara fisik, mental, verbal, atau emosional, dan membuat pilihan untuk mengambil jalan yang lebih tinggi, Anda akan melihat perbedaannya.

但是，如果你喜歡，你就知道什麼，不，我沒有時間，我知道這是一個解決方案，這是不是最好的，寫吧。
Tapi jika Anda seperti, Anda tahu apa, tidak, saya tidak punya waktu, saya tahu ini adalah solusi, itu bukan yang terbaik, menulis itu.

埃爾米說，「我無法參加大家的葬禮，我感到非常虛弱…我知道這不會是阿富汗人最後的痛苦，痛苦將持續下去。
Saya tidak bisa menghadiri pemakaman[ mereka], saya merasa sangat lemas Saya tahu ini bukan penderitaan terakhir bagi warga Afganistan, penderitaan akan berlanjut.

我看到我的Facebook這個鏈接，並害怕讀它，因為我知道這將我定罪，今天我說,“好…讓我擁有它。
Saya melihat link ini di Facebook saya dan takut untuk membacanya karena saya tahu itu akan menghukum saya dan hari ini aku berkata, Baik Biarkan aku memilikinya.

因為當時只有我和利萊辛尼，我知道這會推動我做得更好，因為我知道還有其他人。
Pada saat itu, hanya aku dan Leroy( Sane) dan aku tahu itu akan mendorongku lagi untuk melakukan yang lebih baik karena aku tahu ada orang lain di sana.

雖然沒有看到火焰，但我知道這是地獄的一部分，因為死肉從那些人的骨頭上掉落下來，然後又很快的長回去。
Meskipun saat itu tidak ada api, namun saya tahu bahwa ini juga merupakan sebagian dari neraka, sebab daging mati orang-orang ini berjatuhan dari tulang-tulang mereka, dan kemudian tumbuh lagi dengan cepat.

我想要自由，我知道這是一種幻覺，自由只是你能感覺到的東西，但我一直堅信這種感覺就是一切值得追求的東西;
Saya tahu itu ilusi, dan kebebasan hanyalah sesuatu yang kamu rasakan, tapi saya menjalani hidup saya sejauh ini dengan keyakinan bahwa hanya perasaan itulah yang patut dikejar;

我知道這實際上取決於人們對語言的專業知識，但我的問題更多地涉及一般類別：何時使用特定框架以及它特別適合哪種類型的問題？?
Saya mengerti bahwa itu benar-benar tergantung pada keahlian yang dimiliki seseorang dalam bahasa, tetapi pertanyaan saya lebih masuk ke kategori umum: Kapan menggunakan kerangka kerja tertentu dan jenis masalah apa yang sangat cocok untuk itu?.

因為當時只有我和利萊辛尼，我知道這會推動我做得更好，因為我知道還有其他人。
Di saat itu, cuma aku dan Leroy Sane, aku tau itu bakal mendorongku lagi untuk melakukan hal yang lebih baik karena aku tau ada orang lain disana.

如果我知道這是最后一次聽到你的聲音，我會錄下你的每個字句，以便可以一遍又一遍永無窮盡地傾聽。
Jika aku tahu bahwa ini akan menjadi yang terakhir kalinya aku akan mendengar suaramu, aku akan memegang setiap kata untuk bisa mendengarnya lagi, dan lagi.