我給 - 翻译成印度尼西亚

• saya memberinya
• aku memberinya
• saya berikan
• saya memberikan
• saya memberi
• memberi saya
• aku memberi
• kepada saya

在 中文 中使用 我給 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我給了她關於市場在未來幾天可能會哪裡上揚的分析。
Saya memberinya analisis saya di mana pasaran mungkin akan mengetuai dalam beberapa hari akan datang.

因此，本著詩意一致的精神，我給每種口味一個相關的希臘標籤。
Oleh itu, dalam semangat konsistensi puitis, saya memberikan setiap label rasa Yunani yang berkaitan.

讓我給了我第一個原則：我必須確切地決定我想要什麼，所以它的有效性絕對是不容置疑的。
Jean telah memberi saya prinsip pertama: Saya harus memutuskan dengan tepat apa yang saya inginkan, sehingga validitasnya sama sekali tidak diragukan lagi.

我給了她關於市場在未來幾天可能會哪裡上揚的分析。
Saya memberinya analisis saya tentang di mana pasar cenderung menuju ke depan dalam beberapa hari ke depan.

就是「我給你們一條新命令:你們該彼此相愛；.
Aku memberi kalian sebuah perintah baru, yaitu hendaknya kalian saling mengasihi.

當我給三歲的兒子吃起司的時候，我不知道我給他有毒的食物。
Saat saya memberikan sepotong keju kepada anak laki-laki saya berusia tiga tahun untuk dimakan, saya tidak tahu bahwa saya memberikan makanan yang beracun.

就是「我給你們一條新命令:你們該彼此相愛；.
Aku memberikan perintah baru kepada kamu, yaitu supaya kamu saling mengasihi;

我給你們一條新命令，就是要你們彼此相愛；.
Aku memberikan perintah yang baru kepada kamu, supaya kamu mengasihi seorang terhadap yang lain;

記住普希金的話來說，“死公主”，“我給另一個，永遠不會離開他。
Ingat kata-kata Pushkin," Dead Princess"," Saya diberikan kepada yang lain dan tidak akan meninggalkan dia.".

這些都是不同版本的遊戲，每次我給你看看的故事以新的方式。
Ini semua adalah versi yang berbeda dari permainan, yang setiap kali saya menawarkan melihat cerita dengan cara yang baru.

現在你把當頭給我主亞述王、我給你二千匹馬、看你這一面騎馬的人彀不彀.
Sekarang atas nama raja Asyur aku berani bertaruh bahwa kalau kamu diberi 2.000 ekor kuda, pasti kamu tidak akan punya orang sebanyak itu untuk menungganginya.

所有我給與你們的芬芳味和油是由天主而來的禮物。
Bau harum dan minyak wangi yang aku berikan kepada kalian semua adalah karunia dari Tuhan.

我給了他很多的機會來事奉我，來相信福音，但是他拒絕了。
Dia telah diberikan banyak kesempatan2 untuk melayaniKu dan untuk percaya akan Injil, tetapi dia menolak.

因此，我給他們一條誡命，他們不可以把這些東西給教會，也不可以給世人；.
Karenanya, sebuah perintah Aku berikan kepada mereka, agar mereka tidak akan memberikan hal-hal ini kepada gereja, tidak juga kepada dunia.

所以，我給你們這條誡命，你們要用這聖約約束自己，並且那要按照主的律法完成。
Oleh karena itu, Aku memberi kepadamu perintah ini, agar kamu mengikatkan dirimu dengan perjanjian ini, dan itu akan dilakukan menurut hukum-hukum Tuhan.

只要他繼續常在我裡面，他將繼續主領錫安地的學校，直到我給他其他的誡命。
Dan sejauh dia melanjutkan untuk tinggal di dalam Aku dia akan melanjutkan untuk mengetuai sekolah di tanah Sion sampai Aku akan memberikan kepadanya perintah-perintah lain.

我給他壓力，甚至許多他所教導的知識是我給他的。
Aku menekan dia dan bahkan memberikan dia banyak pengetahuan yang diajarkan.

有的學員想讓我看他的本事，其實我想，這都是我給的，不用看了。
Ada praktisi ingin agar saya melihat kemampuannya, sesungguhnya saya pikir, semua ini adalah saya yang berikan, tidak perlu dilihat.

後來他來我公司想讓我給他一份工作，但我不想讓兄弟成為我的手下，然後就讓秘書給他說我不在。
Kemudian, dia ke kantor saya dan meminta saya memberinya pekerjaan, tetapi saya tidak ingin saudara saya itu menjadi bawahan atau anak buah saya, kemudian saya menyuruh sekretaris mengatakan kepadanya bahwa saya tidak ada di tempat.

後來他來我公司想讓我給他一份工作，但我不想讓兄弟成為我的手下，然後就讓秘書給他說我不在。
Kemudian, dia ke kantor saya dan meminta saya memberinya pekerjaan, tetapi saya tidak ingin saudara saya itu menjadi bawahan atau anak buah saya, kemudian saya menyuruh sekretaris mengatakan kepadanya bahwa saya tidak ada di tempat.