或外部 - 翻译成印度尼西亚

• atau eksternal
• atau di luar

在 中文 中使用 或外部 的示例及其翻译为 印度尼西亚

在你可以在拜罗伊特大学提供的所有课程选择E-模块是它继续教育自然科学，还附加资格的语言收购，法律问题，工商管理，或实习（大学内部或外部）;
Dalam E-modul Anda dapat memilih dari semua program yang ditawarkan di Bayreuth Universitas baik itu pendidikan lanjutan dalam ilmu alam, tetapi juga akuisisi kualifikasi tambahan dalam bahasa, masalah hukum, administrasi bisnis, atau magang( di dalam atau di luar Universitas);

注：实验室管理体系或技术运作中的问题可以通过各种活动来识别，例如不符合工作的控制、内部或外部审核、管理评审、客户的反馈或员工的观察。
CATATAN Masalah dalam sistem manajemen atau dalam kegiatan teknis di laboratorium dapat diidentifikasi melalui berbagai kegiatan, seperti pengendalian pekerjaan yang tidak sesuai, audit internal atau eksternal, kaji ulang manajemen, umpan balik dari pelanggan atau pengamatan staf.

将特定供应商投标模板与文档库相关联―它是SharePoint网站上的一个位置，你可以在其中与组织内部或外部的其他人一起创建、存储、更新和管理文件。
Kaitkan Templat Penawaran pemasok tertentu dengan pustaka dokumen sebuah lokasi di situs SharePoint di mana Anda bisa membuat, menyimpan, memperbarui, dan mengelola file dengan orang lain di dalam atau di luar organisasi Anda.

通信研究硕士学位确保技能的发展，使其能够融入就业市场，越来越多地要求专业人员能够有效地响应内容制作的新需求以及内部和/或外部信息的管理。
Gelar Master di Studi Komunikasi memastikan pengembangan keterampilan yang memungkinkan integrasi ke pasar kerja yang semakin menuntut para profesional mampu menanggapi secara efektif tuntutan baru untuk produksi konten dan pengelolaan informasi internal dan/ atau eksternal.

您可以在頁面上找到任何想要的內容，然後使用jQuery添加特殊效果，對用戶操作做出反應，或者顯示和隱藏您選擇的元素內部或外部的內容。
Anda dapat menemukan semua yang Anda inginkan di halaman, dan kemudian menggunakan jQuery untuk menambahkan efek khusus, merespons tindakan pengguna, atau menampilkan dan menyembunyikan konten di dalam atau di luar elemen yang Anda pilih.

事实上，因为任何形式的持久和平，内部或外部，是如此罕见，可以说是神圣的东方，人类生存条件的眼光，吸引了我们沿着我们的进化之路向前。
Memang, karena perdamaian abadi dalam bentuk apapun, dalam atau luar, sangat jarang, dapat dikatakan sebagai orientasi ilahi dari kondisi manusia, visi yang menarik kita dan seterusnya sepanjang jalan evolusioner kita.

您可以選擇與特約諮商員/醫師(至少五年的專業實務經驗)在公司內或外部的會談。
Anda dapat memilih untuk berkonsultasi dengan psikolog/ dokter khusus( dengan setidaknya lima tahun pengalaman praktik profesional) di dalam maupun di luar perusahaan.

第一,有非常有用的简短信息主板（法语,荷兰语,徳语和英语）和偶尔的艺术家的感想和建筑的内部或外部看起来就像当他们都在使用中,有助于使生活的地方。
Pertama, ada papan informasi yang sangat berguna dan singkat( dalam bahasa Prancis, bahasa Belanda, bahasa Jerman dan Inggris) dan sesekali artis s dari kota yang interior atau eksterior bangunan akan tampak seperti ketika mereka digunakan, yang membantu untuk membawa tempat hidup.

这是没有必要插入一个信隐藏的定向,JavaScript,件，VBScript、Java程序、框架和内部框架，是与外部连接CSS资源：从这个角度的信件，它看起来像一个试图抢劫的用户账户，因此任何可执行或外部剧本是阻止通过默认。
Ia tidak perlu untuk memasukkan sebuah surat tersembunyi komputer, JavaScript, ActiveX, VBScript, Jawa versi ini oleh:, Bingkai, dan Iframes yang berkaitan dengan luar CSS sumber dari perspektif mailer, ia kelihatan seperti usaha untuk merampas akaun pengguna, jadi apa-apa laku atau luar skrip yang diblokir oleh default.

询问正规，私有或外部研究的区别！!
Bertanya tentang perbedaan antara studi reguler, swasta, atau eksternal!

尤其是当您使用耳机或外部扬声器.
Terutama saat Anda menggunakan headset atau speaker aktif eksternal.

Ant”不被识别为内部或外部命令.
Perintah tidak dikenali sebagai perintah internal atau eksternal.

数据结构或外部数据库访问的错误；.
Kesalahan dalam struktur data atau akses database eksternal.

该药可以通过内部或外部使用来治愈。
Aplikasi ini dapat digunakan untuk pengobatan internal atau eksternal.

该系统由第三方或外部实体控制。
Sistem ini dikawal oleh pihak ketiga atau entiti luar.

它可以与内部或外部数据库连接。
Diperlukan bisa berasal dari database internal atau eksternal.

通過內部或外部麥克風錄音.
Catatan dengan mikrofon internal atau eksternal.

这些草药通过内部或外部吸收治疗紊乱和疾病。
Tumbuhan ini mengobati gangguan dan penyakit melalui penyerapan internal atau eksternal.

能应用内部和/或外部资源满足本文件的要求。
Sumber daya internal dan/ atau eksternal dapat digunakan untuk memenuhi persyaratan dokumen ini.

除非内部或外部的事情提醒你要开始做别的事情。
Kecuali, tentu saja, sesuatu yang internal atau eksternal mengingatkan Anda untuk mulai melakukan sesuatu yang lain.