或手术 - 翻译成印度尼西亚

• atau operasi
• atau pembedahan
• atau prosedur
• atau bedah

在 中文 中使用 或手术 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这种损失通常是轻微的、暂时的，并且可以使用药物或手术来治愈。
Kehilangan ini biasanya ringan, sementara, dan dapat diobati dengan obat-obatan atau operasi.

但较便宜的疗法，如生育药物或手术，是非常有效的。
Terkadang terapi yang lebih murah, seperti obat penyubur atau operasi saja cukup efektif.

虽然一些缺陷可以用药物或手术治疗，但通常是你的家人为你的孩子创造一个有助于减少残疾的积极环境的努力。
Beberapa kasus cacat lahir dapat ditangani dengan obat maupun operasi, tapi keluarga harus bisa menciptakan lingkungan positif yang dapat membantu mengatasi kekurangan anak nantinya.

改变饮食和锻炼有时会有帮助，但你的医生可能会建议你吃药，有时会建议你做手术或手术来治疗。
Melakukan perubahan dalam diet dan olahraga juga bisa membantu, tetapi biasanya dokter Anda menyarankan untuk minum obat tertentu atau menjalankan operasi untuk mengobatinya.

我们规定血腥暴力内容是指与死亡、严重伤害、暴力或手术治疗相关的任何形式的血腥媒体。
Kami menilai bahwa kekerasan eksplisit adalah segala macam bentuk konten yang mengandung darah berkaitan dengan kematian, luka serius, kekerasan, atau prosedur-prosedur bedah.

我们规定血腥暴力内容是指与死亡、严重伤害、暴力或手术治疗相关的任何形式的血腥媒体。
Kami menganggap gambar kekerasan adalah media yang menyebarkan gambar pertumpahan darah terkait peristiwa kematian, cedera parah, kekerasan, atau prosedur pembedahan dalam bentuk apa pun.

你的医生会告诉你，那里是无法治愈的白内障和管理症状或手术是唯一的选项，来解决这一问题。
Dokter Anda akan memberitahu Anda bahwa ada obatnya katarak dan mengelola gejala atau menjalani operasi adalah satu-satunya pilihan untuk menyelesaikan masalah.

值得一提，VirtaHealth公司声称他们可以不通过药物或手术，仅通过减少患者饮食中的碳水就能反转二型糖尿病。
( Sebagai catatan, Virta Health adalah perusahaan yang mengklaim dapat membalik diabetes tipe 2 tanpa obat atau operasi, bukan dengan mengurangi karbohidrat dalam makanan seseorang.).

诊断通常是活检，治疗通常集中在放疗、化疗或手术上--通常，当早期诊断出时，患者的结果会更好些。
Diagnosis biasanya dengan biopsi dan perawatan sering berfokus pada radiasi, kemoterapi atau pembedahan- dan umumnya ketika diagnosis dibuat lebih awal, hasil untuk pasien lebih baik.

经常锻炼可以减少所有这些疾病的风险，而这些条件，锻炼不仅能抑制或延缓疾病的进展，但实际上是可以逆转的疾病-往往更安全，更有效地比药物或手术。
Olahraga teratur dapat mengurangi risiko dari semua penyakit, dan untuk beberapa kondisi, latihan tidak hanya menghambat atau menunda perkembangan penyakit namun sebenarnya dapat membalikkan penyakit- seringkali lebih aman dan lebih efektif dibandingkan obat atau operasi.

如果你有过心脏病发作或手术，你应该得到有关心脏康复计划的信息，在该计划中，你可以获得有关冠心病生活的帮助，以减少更多问题的风险。
Jika Anda pernah mengalami serangan jantung atau prosedur, Anda harus menerima informasi tentang program rehabilitasi jantung di mana Anda bisa mendapatkan bantuan untuk hidup dengan penyakit jantung koroner untuk mengurangi risiko berbagai masalah.

他们可能会觉得有一点，他们可以做些什么来帮助自己，他们的父母唯一的机会，根据自己的病情，医疗评估和诊断，并接受药物或手术治疗。
Mereka mungkin merasakan bahawa ada sedikit yang dapat mereka lakukan untuk membantu diri mereka sendiri, satu-satunya peluang untuk menjadi ibu bapa bergantung kepada keadaan mereka yang dinilai secara medis dan didiagnosis dan menerima rawatan medis atau pembedahan.

他们可能会觉得有一点，他们可以做些什么来帮助自己，他们的父母唯一的机会，根据自己的病情，医疗评估和诊断，并接受药物或手术治疗。
Mereka mungkin merasa bahwa ada sedikit yang bisa mereka lakukan untuk membantu diri mereka sendiri, satu-satunya kesempatan mereka sebagai orang tua tergantung pada memiliki kondisi mereka secara medis dinilai dan didiagnosis dan menerima perawatan medis atau bedah.

CaringBridge是面向各种医疗条件，住院治疗的人们的社交网络，医疗，以及从重大事故，疾病，伤害或手术中恢复。
CaringBridge adalah jaringan sosial bagi orang-orang menghadapi berbagai kondisi medis, rawat inap, perawatan medis, dan pemulihan dari kecelakaan yang signifikan, penyakit, cedera, atau prosedur.

CaringBridge是一个社交网络，面向各种医疗条件，住院，医疗和从重大事故，疾病，伤害或手术中恢复过来。
CaringBridge adalah jaringan sosial bagi orang-orang menghadapi berbagai kondisi medis, rawat inap, perawatan medis, dan pemulihan dari kecelakaan yang signifikan, penyakit, cedera, atau prosedur.

CaringBridge是面向各种医疗条件，住院治疗的人们的社交网络，医疗，以及从重大事故，疾病，伤害或手术中恢复。
CaringBridge adalah jaringan sosial untuk orang-orang yang menghadapi berbagai kondisi medis, rawat inap, perawatan medis, dan pemulihan dari kecelakaan, penyakit, cedera, atau prosedur yang signifikan.

内窥镜成像仪，或导管（或导线）末端的摄像机，通常需要通过医疗手段或手术植入，以便到达人体的深部组织，但Chamanzar及其团队开发的新技术提供了一种完全非手术且非侵入性的替代方案。
Pencitra endoskopi, atau kamera di ujung tabung atau kabel kateter, biasanya ditanamkan melalui prosedur medis atau operasi untuk mencapai jaringan dalam tubuh, tetapi teknik baru Chamanzar memberikan alternatif yang sepenuhnya non-bedah dan non-invasif.

但是，他们可能需要治疗或手术。
Namun, beberapa orang mungkin memerlukan pengobatan atau operasi.

大约90％的夫妇只接受药物或手术治疗。
Sekitar 90 persen pasangan diobati dengan obat atau operasi saja.

原因如上所述，CRPS可能在受伤或手术后发生。
Seperti yang sudah disebutkan sebelumnya, sebuah operasi lasik dapat mengalami kegagalan karena berbagai macam penyebab atau pemicunya.