或欧洲 - 翻译成印度尼西亚

• atau eropa
• atau eropah

在 中文 中使用 或欧洲 的示例及其翻译为 印度尼西亚

然而，来自欧盟或欧洲经济区（EEA）的学生，谁在最短的时间（三年）完成他们的学位课程校不需要支付他们的教育。
Namun, siswa dari Uni Eropa atau European Economic Area( EEA) yang menyelesaikan progam gelar mereka dalam jumlah minimum waktu( tiga tahun) tidak perlu membayar untuk pendidikan mereka.

在某些情况下，当我们将您的数据传输到欧盟或欧洲经济区以外的国家时，我们会使用其他安全措施来保护您的个人数据，例如欧盟委员会批准的“标准合同条款”。
IDalam beberapa kasus ketika kami mentransfer data Anda ke negara-negara di luar Uni Eropa atau Wilayah Ekonomi Eropa, kami menggunakan pengamanan tambahan untuk melindungi data pribadi Anda, seperti Klausul Kontrak Standar yang disetujui Komisi Eropa..

如今，糖是日常用品之一，无疑地可在法国或欧洲任何一个工人阶级的家里找到，但十五世纪时，糖却还是一件高度奢侈品。
Contoh yang paling jelas kecenderungan tersebut adalah gula, yang telah menjadi sebuah produk umum hari ini dan tidak dapat diragukan lagi dapat ditemukan disetiap rumah tangga klas pekerja di Perancis atau di Eropa; pada abad kelimabelas, bagaimanapun, gula masih merupakan barang yang sangat mewah.

他表示：“如果美联储改变主意是由亚洲或欧洲的问题引起的，美元可能会在利率较低的环境下保持强势，因为美元的价值主要是由日元和欧元来衡量的。
Jika perubahan hati Fed disebabkan oleh masalah di Asia atau di Eropa, dolar dapat mempertahankan kekuatannya di lingkungan suku bunga yang lebih rendah karena nilainya terutama diukur terhadap yen dan euro.

虽然硕士生在IRES部门往往来自一个正式的国际关系和/或欧洲的研究背景，部门欢迎来自其他学科的学生，协助它们“迎头赶上”，确保他们是在与同学不相上下。
Sementara siswa Master di departemen Ires sering berasal dari hubungan internasional formal dan/ atau Eropa latar belakang studi, departemen menyambut mahasiswa dari disiplin lain dan membantu mereka dalam' penangkapan,' memastikan bahwa mereka setara dengan teman sekelas mereka.

据国际保护组织（CI）称这种蛙成年雄性的长度在10.6-12.8mm之间或“体积大小如同一个豌豆”，而且据CI注释说这种蛙是目前在亚洲、非洲或欧洲发现的最小的蛙。
Katak jantan dewasa dari spesies baru ini berukuran sekitar 10,6 hingga 12,8 mm atau seukuran kacang polong, menurut Conservation International( CI), yang mencatat bahwa sampai sekarang ini adalah katak terkecil yang ditemukan di Asia, Afrika atau Eropa.

在中东或欧洲。
Di Timur Tengah atau Eropa.

在没有世界杯或欧洲杯的情况下….
Itupun jika tidak ada Piala Dunia atau Piala Eropa.

其他：国际或欧洲学士学位（来自ScholaEuropaea）。
Lainnya: Baccalaureate Internasional atau Eropa( dari Schola Europaea).

在欧洲和国际人权法或欧洲商业法购买。
Dibeli dalam perlindungan hak asasi manusia Eropa dan internasional atau m perdagangan luar negeri dan hukum investasi[-].

这也是西班牙第九次未能击败世界杯或欧洲锦标赛。
Itu juga merupakan kesembilan kalinya Spanyol gagal mengalahkan tuan rumah Piala Dunia atau Kejuaraan Eropa.

与球队一起在太平洋一侧或欧洲战线上战斗。
Bersama dengan tim Anda berjuang di sisi Pasifik atau depan Eropa.

投票资格的规则与大选类似，而非本地或欧洲的投票。
Aturan kelayakan akan luas sama seperti untuk pemilihan umum, bukan untuk jajak pendapat lokal atau Eropa.

MMT式的财政扩张大大促进了美国和/或欧洲的增长。
Ekspansi fiskal gaya-MMT mendorong pertumbuhan secara signifikan di AS dan/ atau Eropa.

在那时，人们谈论欢喜园就如现今人们谈论美国或欧洲。
Pada masa itu orang-orang bercerita tentang Nandana sama halnya seperti cerita orang tentang Amerika atau Eropa pada jaman ini.

那便是几乎没有美国或欧洲人确实认识神的原因。
Itu adalah alasan begitu sedikit orang Amerika dan Eropa benar-benar mengenal Allah.

我不在乎人们在去年或欧洲杯之后对他的评论。
Saya tidak peduli apa yang orang katakan tentang dia selepas musim lalu atau pun Piala Eropa.

听着，如果萨迪奥是巴西人或欧洲人，就不会有辩论。
Dengar, andai Sadio adalah orang Brasil atau Eropa, itu tidak akan ada perdebatan.

可以对欧盟或欧洲经济区以外的用户的个人数据进行处理。
Tidak dikecualikan bahwa data pribadi pengguna di luar Uni Eropa atau Area Ekonomi Eropa dapat diproses.

我不在乎人们在去年或欧洲杯之后对他的评论。
Saya tidak peduli dengan apa yang orang katakan soal dia selepas musim lalu atau Piala Eropa.