抛弃 - 翻译成印度尼西亚

• meninggalkan
• membuang
• mengabaikan
• mencampakkan
• menelantarkan
• ditinggalkan
• dibuang
• tinggalkan
• meninggalkanku
• membuangnya

在 中文 中使用 抛弃 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我们应该抛弃一切形式的控制或虐待。
Kami harus menyingkirkan semua bentuk dominasi atau penyalahgunaan.

最后，土耳其也正试图抛弃美元，以支持本国货币。
Turki berusaha untuk membuang dolar dalam upaya untuk mendukung mata uang nasionalnya.

我抛弃所有的恐惧。
Aku sudah membuang segala ketakutan.

我们决定抛弃过去。
Kami memutuskan untuk meninggalkan masa lalu.

我并不是经常担心被恋人抛弃。
Aku jarang khawatir akan ditinggalkan oleh pacarku.

马克思主义……就像一件破旧的衣服，必须抛弃"。
Marxisme itu seperti gaun usang yang harus ditanggalkan.

今天天堂呼召每一个真诚的基督徒抛弃异教传统。
Hari ini, Surga memanggil semua orang Kristen yang tulus untuk meninggalkan kekafiran.

于是他们决定抛弃我。
Jadi mereka memutuskan untuk membuang aku.

扬弃”就是抛弃。
Aslama' yang berarti menyerah.

雇佣兵出身的精英警卫员，被国家和同事所抛弃.
Bermula dari seorang pengawal yang telah ditinggalkan oleh negara dan rekan-rekannya.

我们可不会抛弃兄弟。
Kami tidak akan meninggalkan saudara kami.

大巧若拙的人要勇于抛弃。
Bagi mereka yang tidak berani, terpaksa harus mengalah.

她说：“那么真主不会抛弃我们的。
Ibrahim menjawab, Ya Kalau begitu, Allah tidak akan membiarkan kami.

它被世人认可甚至抛弃。
Ia yang diabaikan dan bahkan ditolak dunia.

哈杰热说：既然这样，真主不会抛弃我们。
Hajar mengatakan, Kalau begitu, Allah tidak akan menyia-nyiakan kami.

圣经说，那些抛弃信仰的人表明他从来不是一个真正的基督徒（约翰一书2:19）。
( 2) Alkitab menyatakan bahwa seseorang yang meninggalkan iman berarti dia belum pernah betul-betul menjadi Kristen( 1 Yohanes 2: 19).

通过意识，我们可以淡化思想的丛林，抛弃许多琐碎而无用的喋喋不休，以便我们能够更清晰地体验到。
Melalui kesedaran, kita dapat menipiskan hutan pemikiran, membuang banyak perbualan remeh dan tidak berguna supaya kita dapat mengalami kejelasan yang lebih besar.

汽油价格上涨后，示威者在主要高速公路上抛弃汽车，并在首都德黑兰和其他地方参加大规模抗议活动。
Sejak kenaikan harga BBM diumumkan, para demonstran meninggalkan mobil-mobil mereka di jalanan utama dan bergabung dalam unjuk rasa di Teheran dan beberapa kota lainnya.

如果我们抛弃所有不必要的话，我喷的男人MachoMan喜欢，原因如下：.
Jika kita membuang semua kata-kata yang tidak perlu, saya semprot untuk pria Macho Man menyukai alasan berikut.

她的事故发生后，卡萝抛弃医学的研究，开始绘画生涯。
Setelah kecelakaan itu, Kahlo mengabaikan studi kedokterannya untuk memulai karier melukis.