在 中文 中使用 捐赠给 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Crystal将其博客收入的一定百分比捐赠给影响生命的部门。
Crystal menyumbangkan persentase dari pendapatan blognya untuk pelayanan yang berdampak besar pada kehidupan.挣钱可以取消，第二个箭头旁边的滑块向左移动或向右移动，部分资金将捐赠给慈善机构。
Uang yang didapat dapat ditarik, slider di sebelah panah nomor dua bergerak ke kiri atau memindahkannya ke kanan dan sebagian uangnya akan disumbangkan untuk amal.该音源收入将捐赠给“GlobalPovertyProject”进行的世界性活动《GlobalCitizen》。
Semua keuntungan dari lagu tersebut kabarnya akan didonasikan untuk kampanye Global Citizen yang diakomodir Global Poverty Project.志愿你的时间和劳动，或捐赠给无家可归的收容所。
Luangkan waktu dan tenaga kerja Anda atau berdonasi untuk tempat penampungan tunawisma.你的直接支持至关重要-请今天捐赠给这个倡议并广泛分享。
Dukungan langsung Anda sangat penting- Tolong donasikan untuk inisiatif ini hari ini dan berbagi secara luas.一些州制定了法律，防止火葬场从金属中获利，并将其捐赠给慈善机构。
Beberapa negara membuat undang-undang untuk mencegah krematorium menghasilkan untung dari logam, dan membuat mereka menyumbangkannya untuk amal.在菲律宾，我们将石膏板捐赠给各个受到自然灾害包括超级台风Haiyan侵袭的省份。
Di Filipina, kami telah mendonasikan plasterboard ke provinsi-provinsi yang terkena dampak bencana alam termasuk Super Typhoon Haiyan.尽管有巨量的血液捐赠给他，但是那还是不足以让他长期维持他的身体状况。
Walaupun sejumlah darah yang banyak telah didermakan kepadanya, ia masih tidak mencukupi untuk memastikan dia terus hidup untuk jangka masa yang panjang.有关捐赠最好的事情莫过于，如果您将10美元捐赠给维基百科，它所起到的作用将会放大很多倍。
Hal terbaik dari menyumbang adalah ketika Anda memberikan kontribusi sebesar$ 10 ke Wikipedia, 尽管瓦巴几乎不可能获得任何补偿，但他承诺将把获赔的钱捐赠给埃及的LongLiveEgypt基金。
Dalam peristiwa yang tampaknya tidak mungkin 这就意味着：“降低陷入困境的借款人的利率，拆除废弃的财产或捐赠给住房顾问和社区发展团体。
Menurunkan suku bunga bagi peminjam yang kesulitan, menghancurkan properti yang ditinggalkan atau menyumbang kepada konselor perumahan dan kelompok pengembangan masyarakat.这首歌可在数字渠道下载，所获得的全部收益捐赠给与癌症相关的慈善[487]。
Lagu itu kemudian dimuat turun secara digital dan semua hasilnya disumbangkan kepada organisasi amal yang berkaitan dengan kanser.自4岁起，每年的生日，格蕾丝都要求她的朋友们捐赠给圣犹达儿童研究医院。
Grace, setiap ulang tahun sejak ia berusia empat tahun, Grace meminta teman-temannya untuk menyumbang ke Rumah Sakit Anak St. Jude.值得一提的是，纳德拉表示会将该书的全部收入，捐赠给微软慈善基金会（MicrosoftPhilanthropies）。
Ia juga menyebutkan, nantinya seluruh hasil penjualan buku ini akan disumbangkan untuk yayasan amal Microsoft Philanthropies.年12月4日，这本书面向公众出版，所有盈余都将捐赠给儿童高标团(Children'sHighLevelGroup)。
Buku ini diterbitkan untuk umum pada 4 Desember 2008 kemarin. dimana hasil penjualannya disumbangkan kepada the Children's High Level Group.国防部补充说，苏联时代的坦克将在第二次世界大战胜利日游行中展出，捐赠给博物馆并用于拍摄第二次世界大战的传奇故事。
Menurut menteri pertahanan, tank-tank ini akan ditampilkan dalam parade Hari Kemenangan Perang Dunia II, disumbangkan ke museum dan digunakan untuk produksi film Perang Dunia II.这张照片展示了由奥地利毛特豪森公共纪念馆(MauthausenPublicMemorial)捐赠给美国大屠杀纪念馆的190块花岗岩中的一部分。
Pada foto ini diperlihatkan sebagian dari 190 balok batu granit yang disumbangkan oleh Mauthausen Public Memorial di Austria kepada the United States Museum Memorial Holocaust.为避免IBM和马士基（Maersk）合资企业区块链所遇到的问题，LVMH将把所有知识产权(IP)捐赠给一个单独的实体，而该实体又将由参与的品牌所拥有。
Untuk menghindari jenis masalah yang dialami oleh usaha blockchain antara IBM dan Maersk, LVMH akan menyumbangkan semua kekayaan intelektual( IP) ke entitas yang terpisah dan entitas itu, pada gilirannya, akan dimiliki oleh merek yang berpartisipasi.为了避免IBM和马士基之间的区块链企业所遇到的问题，LVMH将把所有知识产权（IP）捐赠给一个单独的实体，而该实体又将由参与品牌拥有，该消息来源说。
Untuk menghindari jenis masalah yang dialami oleh usaha blockchain antara IBM dan Maersk, LVMH akan menyumbangkan semua kekayaan intelektual( IP) ke entitas yang terpisah dan entitas itu, pada gilirannya, akan dimiliki oleh merek yang berpartisipasi.俱乐部在一份声明中说：“南安普敦足球俱乐部的一线队球员和教练组宣布，他们将从上周五开始将其工资捐赠给圣徒基金会。
Sebuah pernyataan berbunyi: Para pemain tim utama dan staf pelatih Southampton Football Club telah mengumumkan bahwa mereka akan menyumbangkan upah mereka dari Jumat lalu ke Saints Foundation.
