提供幫助 - 翻译成印度尼西亚

• membantu
• bantuan

在 中文 中使用 提供幫助 的示例及其翻译为 印度尼西亚

出於這個原因，我們公司為迪拜的印度教師工作提供幫助。
Atas sebab ini, syarikat kami menyediakan bantuan untuk pekerjaan guru di Dubai India.

查看我們常見問題或聯絡我們的專業會員服務團隊，他們經過專門訓練，可以為您提供幫助。
Lihat FAQ kami atau hubungi kami Tim layanan anggota yang berdedikasi telah dilatih secara khusus untuk membantu Anda.

聲明說：“洪博培大使表示了他對惠蘭先生的支援，並表示美國大使館願意提供幫助。
Pernyataan itu menyebutkan, Duta Besar Huntsman menyatakan dukungannya bagi Whelan dan menawarkan bantuan kedutaan.

嚴厲的判斷經常試圖用幽默的面具來掩飾自己，或者更糟糕的是，“我只是試圖提供幫助”的立場。
Berat tangan penghakiman sering mencoba untuk menyamarkan diri di dalam topeng humor atau, lebih buruk," Saya hanya berusaha membantu" sikap.

說“不，但我可以這樣做”，或者，“不，但是讓我把你聯繫到可以提供幫助的人。
Katakan" Tidak, tetapi saya bisa melakukan ini sebagai gantinya," atau," Tidak, tetapi biarkan saya menghubungkan Anda dengan seseorang yang dapat membantu.".

當一場風暴造成MVPrestige的12個油罐中的一個爆炸時，船長呼籲西班牙救援人員提供幫助，希望在該船沉沒之前將其帶入港口。
Saat badai terjadi salah satu dari 12 tanki minyak di MV Prestige meledak, kapten meminta bantuan dari pekerja penyelamat Spanyol, berharap untuk membawa kapal ke pelabuhan sebelum tenggelam.

它還有各種創新功能，如為在線操作而打造的全新瀏覽器，以及全天候為您提供幫助的個人智能助理Cortana。
Anda juga akan menyukai fitur-fitur inovatif seperti browser baru yang dibangun untuk aksi online, ditambah Cortana, asisten digital pribadi yang membantu Anda di seluruh hari Anda.

如果您希望使生產流程現代化，生產重量更輕的產品和結構，或提高家具和建材的質量、效率和可持續性，我們可以為您提供幫助。
Jika Anda ingin memodernisasi proses produksi Anda, menghasilkan produk dan struktur yang lebih ringan, atau meningkatkan kualitas, efisiensi, dan keberlanjutan komponen furnitur dan bangunan Anda, kami dapat membantu.

沙特當局表示，他們收到了來自這艘船的遇險信息，但在他們能夠提供幫助之前，它已經關閉了應答器。
Pihak berwenang Saudi mengatakan mereka menerima pesan marabahaya dari kapal, tetapi mereka menambahkan bahwa mereka telah mematikan transpondernya sebelum mereka dapat membantu.

此外，他們應該表達對人類口腔和一般健康問題的興趣，並願意提供幫助，表現出明確的服務承諾。
Mereka harus menyatakan minat dalam masalah kesehatan mulut dan umum manusia, juga bersedia untuk membantu, menunjukkan komitmen yang jelas dalam pelayanan.

嚴厲的判斷經常試圖用幽默的面具來掩飾自己，或者更糟糕的是，“我只是試圖提供幫助”的立場。
Penghakiman yang berat sering cuba menyamar dalam topeng humor atau, lebih buruk, pendirian" Saya hanya cuba untuk membantu".

有了這樣的發展，你們的地外世界的朋友將能够安全地更常來拜訪你們，以及在需要的時候提供幫助。
Dengan perkembangan tersebut, teman-teman luar angkasa kalian akan bisa mengunjungi kalian secara aman jauh lebih sering, dan dapat cepat memberi bantuan bila diperlukan.

白人家庭不太可能讓家庭網絡中的人需要經濟上的幫助-他們也不太可能成為該網絡中唯一可以提供幫助的人。
Keluarga kulit putih cenderung memiliki orang-orang dalam jaringan keluarga mereka yang membutuhkan bantuan keuangan- dan mereka juga cenderung menjadi satu-satunya orang di jaringan itu yang dapat memberikan bantuan itu.

德米斯圖拉在與敘利亞政府代表團會面之前表示，應該由敘利亞人民決定他們的未來，聯合國必須提供幫助。
Berbicara di hadapan pertemuan dengan delegasi dari pemerintah Suriah, de Mistura mengatakan terserah kepada rakyat Suriah untuk menentukan masa depan mereka, dan PBB harus membantu mereka.

在危機時期，當地醫院的急診室醫生可以為情緒問題提供幫助，並能告訴您在何處以及如何獲得額外幫助。
Pada saat krisis, dokter ruang gawat darurat di rumah sakit lokal Anda mungkin dapat memberikan bantuan untuk masalah emosional dan akan dapat memberi tahu Anda di mana dan bagaimana mendapatkan bantuan tambahan.

其他人則深入參與和平的社會行動運動，或經常在湯廚房，無家可歸者收容所和其他服務機構中自願提供幫助。
Yang lain telah sangat terlibat dalam gerakan aksi sosial damai atau secara teratur menawarkan bantuan mereka di dapur umum, tempat penampungan tunawisma, dan agen layanan lainnya.

通過了解我們自己的痛苦，我們建立了通向他人痛苦的橋樑，這使我們能夠走出自我吸收並提供幫助。
Dengan datang ke tahu sakit kita sendiri, kita membangun jembatan untuk penderitaan orang lain, yang memungkinkan kita untuk melangkah keluar dari diri-penyerapan dan bantuan ditawarkan.

如果領導層說他們的當地會眾希望提供幫助，我們會發送並交給那些會眾卡車的緊急食品，個人衛生，嬰兒護理，水，清潔用品和其他基本需求的托盤，以便他們分發給災民。
Jika pimpinan mengatakan bahwa jemaat lokal mereka ingin membantu, kami mengirim dan menyerahkan kepada truk-truk itu makanan darurat, kebersihan pribadi, perawatan bayi, air, perlengkapan kebersihan, dan palet dari kebutuhan dasar tambahan, untuk dibagikan kepada para korban bencana.

MsiGTX1060Armor3GB評估-靜音和高性能很長時間以來，我一直在尋找一種性能視頻卡，但最重要的是安靜的顯卡，以偶爾在遊戲中，特別是在視頻編輯方面為我提供幫助。
Ulasan Msi GTX 1060 Armor 3 GB- tenang dan kinerja Untuk waktu yang lama saya mencari kartu video kinerja tetapi yang paling penting yang tenang, untuk membantu saya sesekali dalam permainan tetapi terutama dalam mengedit video.

年一項國際條約的簽字國同意不再使用或生產殺傷人員的地雷，銷毀庫存，對地雷受害者提供幫助，並在簽署這項條約10年之內清除領土內的所有地雷。
Berdasarkan perjanjian internasional tahun 1999 itu, negara-negara sepakat untuk tidak menggunakan atau memproduksi ranjau darat antipersonel, menghancurkan cadangan ranjau yang masih ada, memberikan bantuan untuk para korban, dan membersihkan ranjau di wilayah mereka dalam waktu 10 tahun setelah bergabung dengan perjanjian itu.