尋求幫助 - 翻译成印度尼西亚

在 中文 中使用 尋求幫助 的示例及其翻译为 印度尼西亚

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
年,有些州比例甚至更高,例如在夏威夷,因藥物或酒精濫用而尋求幫助的人當中,有48.2%是甲基安非他命的吸食者。
Contohnya Hawaii, dimana 48,2% orang yang mencari bantuan untuk penyalahgunaan narkoba dan alkohol di tahun 2007 adalah pengguna metamfetamin.
不過知情人向《華爾街日報》表示,緬甸政府曾向美國尋求幫助,希望幫助審查合同,以確保沒有隱藏的陷阱。
Namun, seorang sumber yang menguasai masalah kepada Wall Street Journal mengatakan bahwa pemerintah Myanmar telah meminta bantuan Amerika Serikat dan berharap bantuannya dalam meninjau kontrak untuk memastikan tidak ada jebakan hutang.
溫斯托克博士表示,提升該藥物級別對阻止它被濫用將「一點用都沒有」,並且會令使用它的人更不願意尋求幫助
Dr Winstock mengatakan bahwa meningkatkan kelas akan membuat" sama sekali tidak ada perbedaan" untuk penggunaannya, dan akan mencegah orang mencari bantuan.
如果這是一種與快樂有關的聲音,這似乎是不合邏輯的,但事實上,可能是貓正在尋求幫助
Hal ini tampaknya tidak masuk akal jika itu adalah suara yang berkaitan dengan kesenangan, namun sebenarnya, mungkin saja kucing itu meminta bantuan.
無論您或您所愛的人是否患有上述任何一種疾病,重要的是能夠識別出精神疾病的警告信號並知道在哪裡尋求幫助
Apakah Anda atau seseorang yang Anda cintai menderita dari salah satu masalah ini, penting untuk dapat mengenali tanda-tanda peringatan penyakit mental dan tahu ke mana harus mencari bantuan.
如果你正在經歷一個艱難的時期,並正在尋找答案或在特定情況下的指導,你首先要尋求幫助和跡象。
Jika Anda akan melalui waktu yang sulit dan mencari jawaban atau bimbingan dalam situasi tertentu, pertama Anda harus meminta bantuan dan tanda-tanda.
此外,百分之40的男人說,直到他們感到很難受以至於他們想到自殘或自殺時,他們才會尋求幫助
Selain itu, 40 persen dari pria tersebut mengatakan mereka tidak akan mencari bantuan sampai mereka merasa sangat buruk sehingga mereka berpikir untuk melukai diri sendiri atau bunuh diri.
儘管如此,我還是遇到了許多學生,他們非常擔心如果他們尋求幫助他們將不會利用這些服務,例如免費輔導。
Namun, saya bertemu banyak siswa yang sangat khawatir tentang bagaimana mereka akan terlihat jika mereka meminta bantuan sehingga mereka tidak akan mengambil keuntungan dari layanan tersebut, seperti bimbingan belajar gratis.
雖然找一個最好的方式是通過一組自己的朋友和家人的建議,你可以隨時尋求幫助一些信譽良好的機構。
Sementara cara terbaik untuk mencari seseorang adalah melalui rekomendasi oleh teman-teman dan anggota keluarga Anda sendiri, Anda selalu dapat mencari bantuan dari agensi-agensi terkemuka.
一旦您開始了解自己的需求和需求,並且已經調整了界限並學會了尋求幫助,就可以邁出最後的關鍵一步。
Begitu Anda mulai berhubungan dengan apa yang Anda inginkan dan butuhkan dan Anda telah menyesuaikan batasan Anda dan belajar meminta bantuan, ada satu langkah terakhir yang kritis.
自中國首次尋求加入世界貿易組織並舉辦2008年夏季奧運會以來,北京一直不需要向華盛頓或其他世界大國尋求幫助
Sejak China pertama kali mencoba bergabung dengan Organisasi Perdagangan Dunia dan menjadi tuan rumah Olimpiade Musim Panas 2008, Beijing tidak harus meminta bantuan ke Washington atau ibukota besar dunia lainnya.
一些人也許需要外在的幫助進行深度的檢視--向專業人士、好朋友、以及一直向指導靈和靈性導師尋求幫助
Beberapa mungkin memerlukan bantuan dari luar dengan pengkajian-pengkajian lebih dalam- profesional, seorang teman baik, seperti juga selalu meminta bantuan dari Pembimbing-Pembimbing( batin) dan guru-guru spiritual untuk.
重要的是要認識到,對於少數群體來說,感覺好像醫生不了解他們的文化需求可能成為尋求幫助的障礙。
Penting untuk menyadari bahwa bagi kelompok minoritas, merasa seolah-olah dokter tidak memahami kebutuhan budaya mereka dapat menjadi penghalang untuk mencari bantuan.
我認為人毫不猶豫地申請的主要原因是因為它是乏味的,多餘的和困難的了解,所以絕對不要害怕尋求幫助
Saya berfikir bahawa sebab utama mengapa orang teragak-agak untuk memohon kerana ia membosankan, berlebihan dan sukar untuk memahami, jadi pastinya tidak takut untuk meminta bantuan.
在鳳凰城期間,Goldie自願參加軍事援助任務,與老兵們分享他與創傷後應激障礙的鬥爭並鼓勵他們尋求幫助
Sementara di Phoenix, Goldie mengajukan diri dengan Military Assistance Mission, berbagi perjuangannya dengan PTSD dengan sesama veteran dan mendorong mereka untuk mencari pertolongan.
我認為主要的原因是人們毫不猶豫地申請,因為它是乏味的,多餘的,難以了解,所以絕對不要害怕尋求幫助
Saya berfikir bahawa sebab utama mengapa orang teragak-agak untuk memohon kerana ia membosankan, berlebihan dan sukar untuk memahami, jadi pastinya tidak takut untuk meminta bantuan.
中國宣稱擁有這片海域的90%,在過去十年裡,中國在軍事和技術上一直處於領先地位,這促使實力較弱的國家向外國尋求幫助-通常是向美國。
China, yang mengklaim 90 persen wilayah itu, telah mengambil posisi memimpin dalam bidang militer dan teknologi selama dekade terakhir ini, mendorong pihak yang lebih lemah meminta bantuan asing, sering kali dari Amerika Serikat.
如果你沒有明顯感覺到骨盆底肌肉“收緊及提起”,或者如果你不能像第3點提到的那樣減慢排尿,或者你不能像第4點提到的那樣看到陰囊及陰莖有任何提起,就要向你的醫生,理療師,或排便科護士尋求幫助
Jika Anda tidak merasakan perbedaan ketika otot-otot dasar panggul Anda kencang dan terangkat, atau jika Anda tidak dapat memperlambat aliran air seni anda seperti yang dijelaskan pada Poin 3, atau jika Anda tidak melihat skrotum dan penis Anda terangkat seperti yang dijelaskan pada Poin 4, mintalah bantuan dari dokter, fisioterapis atau perawat khusus kontinensia.
L處方籤五:尋求幫助.
Tip 5: Dapatkan bantuan.
者向另一位國王尋求幫助
Mereka lalu meminta tolong pada raja lain.
结果: 132, 时间: 0.0259

单词翻译

顶级字典查询

中文 - 印度尼西亚