提出的问题 - 翻译成印度尼西亚

• pertanyaan yang diajukan
• masalah yang diangkat

在 中文 中使用 提出的问题 的示例及其翻译为 印度尼西亚

欧洲议会议员似乎更知识渊博，他们提出的问题更直接、具体。
Rekan-rekan Eropa mereka tampak lebih berpengetahuan luas dan mengajukan pertanyaan langsung yang spesifik.

印度尼西亚的性暴力幸存者习惯于听取警察，检察官或法官向强奸受害者提出的这些问题。
Pendamping penyintas kekerasan seksual di Indonesia terbiasa mendengar polisi, jaksa penuntut atau hakim bertanya hal-hal seperti itu pada korban.

向那些把自己献上，要投身英格兰教会侍奉的人提出的问题就是：“你认为你是受圣灵感动，要承担这职事吗？”?
Inilah pertanyaan yang diajukan kepada orang-orang yang menawarkan diri mereka untuk melayani di dalam gereja di Inggris: Apakah menurutmu, engkau digerakkan oleh Roh Kudus untuk memegang jabatan ini?

尽管有猜测，但我们一直表示，Tether拥有超出流通量的美元储备作为支持的，我们很高兴能对这一问题进行独立的验证，以回答公众提出的一些问题。
Meskipun ada spekulasi, kami secara konsisten menyatakan bahwa Tether didukung oleh cadangan USD atau melampaui Tethers yang beredar pada saat tertentu, dan kami senang memiliki verifikasi independen untuk menjawab beberapa pertanyaan yang diajukan oleh publik.

对于俄罗斯提出的问题，“你现在对乌克兰的感觉如何？”55％的人回答“大多数情况下都很糟糕”，“非常糟糕”（7月份有49％）。
Untuk pertanyaan yang diajukan di Rusia," Bagaimana perasaan Anda tentang Ukraina sekarang?" 55% menjawab bahwa" sebagian besar buruk" dan" sangat buruk"( pada bulan Juli ada 49%).

这里没有答案，没有硬性的规定，只有提出的问题和怀疑提出来颠覆我们与存在的最基本的二元性的天生的认同。
Tidak ada jawapan yang ditawarkan di sini, tidak ada peraturan yang keras dan cepat, hanya soal yang timbul dan keraguan yang dibangkitkan untuk menumbangkan identiti semula jadi kita dengan dualitas kewujudan yang paling asas.

它提出的问题如，你愿意出卖你的精神，你的忠诚，你的身体，或为了金钱和物质生存的道德，还是你有勇气和耐力….
Ini mengajukan pertanyaan seperti, Apakah Anda bersedia menjual semangat, kesetiaan, tubuh, atau moral Anda untuk uang dan kelangsungan hidup fisik, atau apakah Anda memiliki keberanian dan stamina untuk.

该研究结果还回答了生活方式干预和长者独立研究提出的一些问题，该研究表明，定期运动有助于老年人保持活动能力，但也表明运动与住院和死亡风险增加之间存在关联，尽管在统计上并不显着。
Temuan ini juga menjawab beberapa pertanyaan yang diajukan oleh studi Intervensi Gaya Hidup dan Kemerdekaan untuk Tetua, yang menyarankan bahwa olahraga teratur membantu orang dewasa mempertahankan mobilitas tetapi juga menunjukkan hubungan, meskipun secara statistik tidak signifikan, antara olahraga dan peningkatan risiko rawat inap dan kematian.

无论你正在建立具有发展前景的战略商业伙伴关系还是管理现有客户，请使用此模板存储联系人信息、与会人员、关键笔记、要提出的问题、乃至你可能被问到的问题的答案。
Baik Anda membuat kemitraan bisnis strategis dengan prospek atau mengelola klien yang ada, gunakan kerangka ini untuk menyimpan informasi kontak, peserta rapat, catatan kunci, pertanyaan untuk diajukan, dan bahkan jawaban atas pertanyaan yang mungkin Anda ajukan..

与此同时，在乌克兰提出的问题是“你现在对俄罗斯的感觉如何？”48％回答“非常好”或“大多数好”（7月份为45％），32％-“大多数情况下都不好非常糟糕（7月份为38％）。
Pada saat yang sama, pertanyaan yang diajukan di Ukraina adalah" Bagaimana perasaan Anda tentang Rusia sekarang?" 48% menjawab bahwa" sangat baik" atau" sebagian besar baik"( 45% pada bulan Juli), 32%-" sebagian besar buruk Dan sangat buruk( 38% di bulan Juli).

这是弗洛伊德提出的问题。
Apa adalah pertanyaan yang Frederic.

你提出的问题通常都很基本。
Masalah yang dikemukakan biasanya sangat penting.

资深HR在面试中提出的问题和答案.
Pertanyaan dan jawaban wawancara pak rt.

获奖视频提出的问题将在会议期间公布。
Pertanyaan-pertanyaan yang tertera dalam video pemenang akan ditayangkan selama konferensi.

向Imamoglu提出的问题和IMM主席给出的答案如下：.
Pertanyaan yang diajukan oleh Imamoglu dan jawaban yang diberikan oleh Presiden IMM adalah sebagai berikut.

向Imamoglu提出的问题和IMM主席给出的答案如下：.
Pertanyaan-pertanyaan yang diajukan oleh jurnalis kepada Imamoglu dan jawaban yang diberikan oleh Presiden IMM adalah sebagai berikut.

向Imamoglu提出的问题和IMM主席给出的答案如下：.
Soalan yang ditanya oleh wartawan kepada Imamoglu dan jawapan yang diberikan oleh Presiden IMM adalah seperti berikut.

这是有人在问答网站Quora上提出的问题。
Pertanyaan tersebut baru-baru ini muncul di situs tanya jawab Quora.

事实上我没有看到或参与她提出的问题，我承认了。
Saya sebenarnya tidak melihat atau menghadiri masalah yang dia ajukan, dan saya mengakuinya.

利用这些知识来投票给谁提出的问题采取行动的政治家。
Gunakan pengetahuan itu untuk mengundi para ahli politik yang mencadangkan tindakan mengenai isu itu.