收购了 - 翻译成印度尼西亚

• mengakuisisi
• membeli
• memperoleh
• dibeli
• akuisisi
• telah memperoleh
• ke perusahaan yang telah mengakuisisi

在 中文 中使用 收购了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

年Linder收购了ChiquitaBrandsInternational（原来的联合食品），一直经营到2001年。
Pada 1984, Lindner membeli Chiquita Brands International( dulu bernama United Fruit Company dan United Brands Company) dan menjalankannya hingga tahun 2001.

Facebook于2014年收购了WhatsApp，这让隐私专家和注重安全的用户感到担忧。
Akuisisi Facebook atas WhatsApp pada 2014 membuat para pakar privasi dan pengguna yang sadar akan keamanan khawatir.

诺基亚技术于2016年以亿美元收购了Withings，目前尚不清楚该业务的估值是多少。
Nokia Technologies membeli Withings pada 2016 dengan harga 192 juta dolar AS, namun tidak jelas berapa banyak yang akan didapatkan dari Nokia Health saat ini.

在2014年，亚马逊收购了Twitch，即现场直播视频平台，该平台一直是并继续成为在线游戏广播的领导者。
Dan pada 2014, Amazon mengakuisisi Twitch, live streaming video platform yang telah dan terus menjadi pemimpin dalam siaran game online.

我们还收购了Slim-Fast食品,Ben&Jerry's和法国的Amora-Maille烹饪公司。
Akuisisi lain melibatkan Slim-Fast Foods, Ben Jerry's dan bisnis makanan Amora-Maille di Perancis.

年，红帽公司收购了MetaMatrix（英语：MetaMatrix），并与Exadel达成协议分发其软件。
Pada tahun 2007 Red Hat membeli MetaMatrix dan membuat kesepakatan dengan Exadel untuk mendistribusikan perangkat lunaknya.

去年，罗技（Logitech）以8500万美元的现金收购了ASTROGaming，以扩大视频游戏领域。
Tahun lalu, Logitech mengakuisisi Astro Gaming dengan$ 85 juta dalam bentuk uang tunai untuk ekspansi di sektor video game.

Facebook于2014年收购了WhatsApp，这让隐私专家和注重安全的用户感到担忧。
Akuisisi Facebook pada WhatsApp tahun 2014 membuat khawatir para pakar privasi dan pengguna yang sadar akan keamanan.

今年他的投资组合中增加了球队，收购了墨西哥的利昂（Leon）和帕丘卡（Pachuca）球队以及西班牙的皇家奥维多（RealOviedo）球队.
Tahun ini ia menambahkan sepak bola ke dalam bisnisnya, membeli ke Meksiko Leon dan Pachuca klub dan Spanyol Real Oviedo.

作为甲骨文推动云计算的一部分，它在2016年以93亿美元收购了云软件公司Netsuite。
Sebagai bagian dari dorongan Oracle ke dalam dunia cloud, perusahaan itu mengakuisisi perusahaan perangkat lunak cloud Netsuite sebesar$ 9,3 Billion pada tahun 2016.

Young在1995年收购了Ewing的企业，两者合并成为红帽软件公司，由Young担任首席运行官（CEO）。
Bob Young membeli bisnis Ewing pada tahun 1995, dan keduanya bergabung menjadi Red Hat Software, dengan Young menjabat sebagai chief executive officer( CEO).

几年前，鲍尔默以每股25美元以上的价格收购了大约4%的Twitter股份。
Microsoft Steve Ballmer sendiri beberapa tahun lalu membeli sekitar 4% saham Twitter dengan harga sekitar 25 dollar AS per lembar.

三个月后的2012年5月，LinkedIn以1.19亿美元的价格收购了幻灯片分享网站SlideShare。
Pada 3 Mei 2012, SlideShare diakuisisi oleh LinkedIn dengan harga$ 118 juta.

年，万达收购了体育营销公司盈方体育传媒和WorldEnduranceHoldingsInc．。
Pada 2015, Wanda Sports juga telah mengakuisisi dua firma pemasaran di industri olahraga, yakni Infront dan World Endurance Holdings Inc.

在随后的两年时间内，他们收购了波士顿的三家酒店并将他们的酒店扩展到从缅因州到弗罗里达州的许多地方。
Dalam dua tahun, mereka kembali membeli tiga hotel di Boston dan beberapa properti dari Maine ke Florida.

在2011年收购了Palm品牌后，TCL在过去六年间没有任何重启。
Setelah mengakuisisi merek Palm pada tahun 2011, TCL tidak melakukan apapun untuk menghidupkannya kembali dalam enam tahun terakhir ini.

目前市值超过5000亿美元的亚马逊在8月份收购了WholeFoods，并拥有Zappos和Twitch等公司。
Amazon, yang saat ini memiliki nilai pasar lebih dari$ 500 juta, membeli perusahaan Whole Foods di bulan Agustus dan juga memiliki perusahaan seperti Zappos dan Twitch.

它最近收购了加利福尼亚州的Maxwell，该公司一直在开发下一代锂离子电极。
Belum lama ini Tesla telah mengakuisisi Maxwell, sebuah perusahaan berbasis di California yang telah mengembangkan elektroda lithium ion generasi terbaru.

我非常满意Liberty收购了这项产业，他们打算对F1的未来进行投资。
Saya sangat senang bisnis ini sudah diakuisisi oleh Liberty, dan mereka berniat bagi berinvestasi demi masa depan F1.

亚马逊于2017年底收购了Blink，旨在增加其智能家居产品，并更好地与收购NEST后的谷歌进行市场竞争。
Blink telah diakuisisi Amazon pada akhir 2017 sebagai upaya untuk meningkatkan penawaran smart home dan bersaing lebih baik lagi dengan Google setelah mengakuisisi Nest.