是一个机会 - 翻译成印度尼西亚

• adalah kesempatan
• kesempatan
• adalah peluang

在 中文 中使用 是一个机会 的示例及其翻译为 印度尼西亚

在这些难得的时刻你可能是一个机会，主动，你不知道如何。
Yang langka di saat ketika Anda mungkin merupakan kesempatan untuk menunjukkan inisiatif, Anda tidak tahu caranya.

把它看作是一个机会，承认即使那些我们共同分享的价值观仍然是个人，他们有自己的主观观点和优先考虑。
Lihat itu sebagai kesempatan untuk mengakui bahwa bahkan mereka yang nilai-nilai yang kita bagi masih merupakan individu dengan perspektif subjektif dan prioritas mereka sendiri.

此外，它是一个机会，我更接近我的家人。
Selain itu, ini adalah kesempatan yang baik bagi Anda untuk lebih dekat dengan keluarga.

所以，当我回过头来检讨跨太平洋伙伴关系自成立以来实际上可以看作是一个机会还是威胁。
Lantas bila kembali mengulas tentang Trans Pacific Partnership sejak awal kemunculannya sebenarnya bisa dilihat sebagai peluang maupun sebuah ancaman.

我并不着急，我只是想看到正确的事情发生，索尔斯克亚作为教练在这里，这是一个机会。
Saya tidak terburu-buru, saya hanya ingin melihat hal-hal yang benar terjadi dan dengan Ole Gunnar Solskjaer di sini sebagai pelatih, ada peluang untuk itu terjadi.".

为什么：这是一个机会，可以带来你的内心牛仔，并在澳大利亚最令人回味的股票小径OodnadattaTrack的五天集合中体验澳大利亚乡村的真正精神。
Mengapa: Ini adalah kesempatan untuk membawa keluar koboi batin Anda dan mengalami semangat sejati pedesaan Australia pada lima hari berkumpul di sepanjang salah satu jalur saham paling menggugah di Australia, Oodnadatta Track.

探索»约会和社交活动»不仅是一个机会找到爱情，但要获得知道有趣，你的人在一种或另一种方式分享你的意见和观点。
Menikmati Kencan dan bersosialisasi tidak hanya kesempatan untuk menemukan cinta, tetapi untuk mengenal menarik untuk anda orang-orang yang dalam satu atau lain cara berbagi pendapat dan sudut pandang.

它会来的，但目前它只是一个机会，去争取，去做，投入你所有的一切，让我们看看会发生什么。
Itu akan datang, tetapi pada saat ini hanya kesempatan dan pergi untuk itu dan melakukan pekerjaan, membuang semua apa yang Anda miliki dan mari kita lihat apa yang terjadi.".

这是一个机会，为国际学生发现和探索摩纳哥作为一个放纵的目标，但也因为在那里他们可以了解一个地方，体验为导向的服务的关键环节业务。
Ini adalah kesempatan bagi siswa internasional untuk menemukan dan mengeksplorasi Monaco sebagai tujuan memanjakan tetapi juga sebagai tempat di mana mereka dapat memahami dan mengalami aspek-aspek kunci dari layanan yang berorientasi bisnis.

这是一个机会，可以审查和重新启动你的实践，充分利用你的天赋技能，通过监督和共同辅导了解自己是一名教练，并会见一些该领域最有经验的从业者。
Ini adalah kesempatan untuk meninjau dan meluncurkan kembali latihan Anda, membuat yang terbaik dari keterampilan alami Anda, belajar tentang diri Anda sebagai pelatih melalui pengawasan dan co-coaching, dan bertemu dengan beberapa praktisi yang paling berpengalaman di lapangan.

期望这一年为我们是一个机会，勇敢走出我们自己修会的领域，在地方的和全球的层面，对有关培育、福传及社会活动的计划，一起工作。?
Semoga Tahun Hidup Bakti ini menjadi sebuah kesempatan bagi kita untuk melangkah keluar dengan lebih berani dari batas-batas lembaga kita masing-masing dan bekerja sama, di tingkat lokal dan global, pada proyek-proyek yang melibatkan pembentukan, evangelisasi, dan aksi sosial?

它会来的，但目前它只是一个机会，去争取，去做，投入你所有的一切，让我们看看会发生什么。
Mungkin itu akan datang, tetapi pada saat ini hanya kesempatan dan pergi untuk itu, lakukan pekerjaan, lemparkan semua yang Anda miliki dan kemudian mari kita lihat apa yang terjadi.

我很感激我从他（萨里）身上学到的东西，但现在是一个机会，我要证明我能站在这里不仅仅是因为教练。
Saya berterima kaih atas apa yang saya pelajari darinya( Sarri) tapi ini adalah kesempatan untuk menunjukkan kalau saya di sini bukan cuma untuk pelatih.

我们仍然认为，近期避险价格走势的任何逆转，都可能是一个机会，让投资者摆脱高风险资产的多头头寸，从更具吸引力的水平增加防御性交易的敞口。
Kami terus percaya bahwa setiap pembalikan dalam tindakan harga risk-off baru-baru ini kemungkinan akan menjadi kesempatan untuk keluar dari posisi buy dalam aset-aset berisiko dan menambah eksposur perdagangan defensif dari tingkat yang lebih menarik.

虽然精明的旅行者知道直接从航空公司购买机票可以节省他们的钱，他们也知道，从网上旅行社的一揽子交易是一个机会，以节省。
Sementara wisatawan cerdas tahu bahwa membeli tiket langsung dari penerbangan menghemat uang, mereka juga tahu bahwa penawaran paket dari agen perjalanan online adalah kesempatan untuk menyelamatkan.

因此，下一次我们有特权，不承认我们是谁，也许我们可以认为这可能是一个机会，在那一刻，我们提出的祝福和精神。
Jadi pada saat kita memiliki hak istimewa untuk mengenali siapa kita tidak, mungkin kita bisa menganggap bahwa ini mungkin menjadi kesempatan berkat dan rohani disajikan kepada kita pada saat itu.

这听起来可能有点滑稽，但对于大多数成年人，与小鹰的服装和配件的一些项目-是一个机会宣布，在我的心中，他们还是孩子，不想长大到年底。
Ini mungkin terdengar sedikit lucu, tapi bagi kebanyakan orang dewasa, beberapa item pakaian dan aksesoris dengan Kitty- adalah kesempatan untuk menyatakan bahwa dalam hati mereka masih anak-anak dan tidak ingin tumbuh sampai akhir.

虽然精明的旅行者知道直接从航空公司购买机票可以节省他们的钱，他们也知道，从网上旅行社的一揽子交易是一个机会，以节省。
Sementara wisatawan cerdas tahu bahwa membeli tiket langsung dari maskapai menghemat mereka uang, mereka juga tahu bahwa paket kesepakatan dari agen-agen perjalanan online adalah kesempatan untuk menyimpan.

我看到这是一个机会，当我开始向经理展示自己，并使用冠军联赛作为一个机会，以表明我准备好参加比赛。
Saya melihat ini sebagai kesempatan ketika saya bisa bermain untuk menunjukkan diri saya kepada manajer dan menggunakan Liga Champions sebagai kesempatan bagi diri saya untuk menunjukkan bahwa saya siap untuk mengikuti kompetisi.

但我认为这是一个机会，感谢您感谢这一神奇的旅程，庆祝您在过去八年中改变这个国家的方式，并提出了一些关于我们的想法.
Saya menganggapnya sebagai kesempatan untuk berterima kasih kepada Anda untuk perjalanan mengagumkan ini, untuk merayakan bagaimana Anda mengubah negara ini menjadi lebih baik selama 8 tahun terakhir dan untuk menawarkan beberapa pemikiran bagaimana kelanjutannya.