是以色列 - 翻译成印度尼西亚

• israel

在 中文 中使用 是以色列 的示例及其翻译为 印度尼西亚

当时，叙利亚军方信源指责这一袭击是以色列“为支持恐怖分子所做出的拼命之举”。
Pada saat itu, juru bicara angkatan bersenjata Suriah mengecam serangan tersebut sebagai' upaya putus asa' oleh Israel untuk mendukung teroris.

新机场的名称是以色列第一位在哥伦比亚号航天飞机坠毁中丧生的宇航员伊兰·拉蒙的名字命名。
Bandara baru tersebut diberi nama Ilan Ramon, mengambil nama astronot pertama Israel yang tewas dalam kecelakaan pesawat ulang-alik di Columbia.

Bar-IlanUniversity政治系被认为是以色列最好的政治系之一。
Jabatan Sains Politik di Bar-Ilan University dianggap sebagai salah satu yang terbaik di Israel.

以色列国公民是以色列的公民或永久居民,该国为种族多样化的多民族国家。
Penduduk negara Israel Bangsa Israel adalah warga negara atau penduduk permanen Negara Israel, sebuah masyarakar multi-etnis.

Technion毕业生是以色列受过教育的大多数科学家和工程师，占该国70％以上的高科技产业创始人和管理人员。
Lulusan Technion terdiri dari mayoritas ilmuwan dan insinyur berpendidikan Israel, yang merupakan lebih dari 70% pendiri dan pengelola industri teknologi tinggi di negara tersebut.

何西阿的主要听众是以色列，所以当1:1提到犹大王有四位，以色列王却只有一位，似乎显得不寻常。
Karena Israel adalah pendengar Hosea yang utama, kelihatan aneh bahwa empat raja Yudea, tetapi hanya satu raja Israel yang disinggung dalam 1: 1.

现在是以色列向国际核查人员承认并公开其非法核武器计划的时候了。
Saatnya bagi Israel untuk mengaku dan membuka program senjata nuklir ilegalnya kepada para inspektur internasional.

第二个考验是给以色列王，借着那曾经是以色列仇敌的亚兰王的手（5:2）。
Ujian kedua adalah bagi raja Israel dengan meminjam tangan Raja Aram yang memiliki sejarah permusuhan dengan Israel( 5: 2).

是以色列民族，是神所拣选的民族，因为神与他们的先祖.
Bangsa Israel adalah bangsa pilihan yang dipilih Tuhan karena nenek moyang mereka.

耶稣是犹太人，出生在罗马统治的犹太地区的伯利恒，现在是以色列占领的约旦河西岸。
Bagi orang Yahudi, Jesus lahir di Bethlehem, wilayah Judea yang diperintah oleh Rom, yang kini Tebing Barat yang diduduki oleh Israel.

这份报告说，核安全最为薄弱的国家是以色列、巴基斯坦、印度、伊朗和朝鲜。
Kata laporan itu, negara yang punya pengamanan nuklir paling lemah adalah Israel, Pakistan, India, Iran dan Korea utara.

最近的一场民意测验发现，93%的以色列犹太人以自己是以色列人而骄傲。
Sebuah polling terakhir menemukan 93 persen rakyat Israel Yahudi bangga menjadi Israel( proud of be Israeli).

美国的制度完全由犹太人控制，其首要任务是以色列，不是美国。
Sistem ini sepenuhnya berada dalam kendali Yahudi Amerika, yang prioritas pertamanya adalah Israel, bukan AS.

轮廓GivatHaviva是一个非营利组织，成立于1949年，是以色列基布兹联邦的全国教育中心。
Givat Haviva adalah organisasi nirlaba yang didirikan pada tahun 1949 sebagai pusat pendidikan nasional Federasi Kibbutz di Israel.

這個系統完全由美國的猶太人所把持，他們忠於的是以色列，而不是美國。
Sistem ini sepenuhnya berada dalam kendali Yahudi Amerika, yang prioritas pertamanya adalah Israel, bukan AS.

大约有两百万人居住在加沙，其中大多数是来自现在声称是以色列的难民的无国籍后裔。
Sekitar dua juta orang tinggal di Gaza, sebagian besar dari mereka adalah pengungsi dari negara yang sekarang adalah Israel.

轮廓GivatHaviva是一个非营利组织，成立于1949年，是以色列基布兹联邦的全国教育中心。
Givat Haviva adalah organisasi bukan keuntungan yang ditubuhkan pada tahun 1949 sebagai pusat pendidikan kebangsaan Persekutuan Kibbutz di Israel.

例如，1967年六日战争的结果之一是以色列从叙利亚控制了戈兰高地。
Contohnya, salah satu hasil dari Perang Enam Hari di tahun 1967 adalah Israel mengambil alih Dataran Tinggi Golan dari Syria.

拿但業說、拉比、你是神的兒子、你是以色列的王!
Bapak Guru," kata Natanael," Bapak adalah Anak Allah! Bapaklah Raja bangsa Israel!

真主党否认参与这次袭击，并谴责设立这家法庭是以色列和美国制造的阴谋。
Hizbullah telah membantah terlibat dalam serangan itu, dan mengecam pengadilan sebagai konspirasi oleh Israel dan Amerika Serikat.