是多么 - 翻译成印度尼西亚

• betapa
• bagaimana
• sangat
• betapapun

在 中文 中使用 是多么 的示例及其翻译为 印度尼西亚

开始玩游戏的在线联机对战深渊，你知道是多么容易可以处理人类未来的命运。
Mulai untuk bermain game online Pertempuran Abyss online, Anda tahu bagaimana mudahnya dapat berurusan dengan nasib masa depan umat manusia.

尽管2008年的金融危机已经过去10年了，但人们从不会忘记当初的国际银行体系是多么的脆弱不堪。
Walaupun sudah satu dekade dari krisis finansial 2008, banyak orang masih tidak dapat melupakan bagaimana rapuh sistem perbankan internasional.

最后，每个测试似乎是多么艰难和痛苦，我们成为一个祝福，如果你接受的信念。
Akhirnya, uji masing-masing nampaknya adalah bagaimana keras dan pahit, kita menjadi berkat, jika anda menerimanya dengan iman.

我是多么想照看他们，而我的爱却成了“囚禁的爱”。
Oh, aku ingin menyayangi mereka, tapi aku menjadi tawanan cinta.

每次她吹嘘她的“爱”是多么的好，我觉得她太过分抗议了。
Setiap kali dia membual tentang betapa baiknya dia" cinta" itu, saya pikir dia terlalu banyak protes.

我喜欢他的内容是多么容易理解，尽管涵盖了一些非常复杂的主题。
Apa yang saya sukai dari kontennya adalah betapa mudahnya memahaminya, meskipun mencakup beberapa topik yang sangat rumit.

无论你们的关系是多么的认真，你们都不可能每个晚上在一起。
Tak peduli betapa seriusnya hubungan Anda, Anda tidak harus menghabiskan tiap malam bersama.

如果你持续不断地将注意力集中在要实现的目标是多么的艰难上，那么，你就永远不会实现它。
Jika Anda terus-menerus berfokus pada betapa sulitnya tujuan Anda, Anda tidak akan pernah mencapainya.

梅兰妮学会了他们是多么的不诚实，她真的不再在乎了！!
Melania telah belajar tentang betapa tidak jujurnya mereka, dan dia kini tidak peduli lagi!

所以，我们忘记的事情之一，特别是我们的父母忘记了，大学曾经是多么便宜。
Jadi, salah satu hal yang kita lupakan, dan terutama orang tua kita lupakan, adalah seberapa murah perguruan tinggi dulu.

你可能会用到的一个元认知线索是记住一个特定的事件是多么容易，比如听到有关鲨鱼袭击的事件。
Satu isyarat metakognitif yang anda mungkin gunakan adalah betapa mudahnya untuk mengingati peristiwa tertentu, seperti mendengar tentang serangan jerung.

作为一个男孩，我做了这个加息，在帆布鞋和裤长，但已不记得是多么艰难。
Saya telah melakukan kenaikan ini sebagai seorang lelaki, dalam kasut kanvas dan seluar panjang, tetapi tidak ingat betapa sukarnya itu.

因为他们向自己证明了，他们对自己的梦想是多么的忠诚。
Itu akan meningkat karena mereka menunjukkan kepada diri mereka sendiri betapa sungguh-sungguhnya komitmen mereka terhadap impian mereka.

你可能会用到的一个元认知线索是记住一个特定的事件是多么容易，比如听到有关鲨鱼袭击的事件。
Satu isyarat metakognitif yang mungkin Anda gunakan adalah betapa mudahnya mengingat kejadian tertentu, seperti mendengar tentang serangan hiu.

由一个排他的小集团选出来的政府不属于民主政府，无论该集团内部的运作是多么的民主。
Suatu pemerintah yang dipilih oleh kelompok kecil yang eksklusif BUKANLAH DEMOKRASI- tidak peduli betapa tampak demokratisnya tata kerja intern mereka.

我记得在生长碳纳米管之前注意到它是多么黑，然后在生长之后，它看起来更黑，”上海交通大学教授、一篇关于这种材料的论文的合著者崔克航说。
Saya ingat memperhatikan betapa hitamnya sebelum menumbuhkan nanotube karbon di atasnya, dan kemudian setelah pertumbuhan, itu tampak lebih gelap, kata rekan penulis studi Kehang Cui, seorang profesor di Universitas Shanghai Jiao Tong, dalam pernyataannya.

为简单起见:8月1日之前购买的线人,2011,测试并证明自己的系统是多么有利可图，8月1日之后,您将收到一个机器人完全免费给你.
Untuk membuatnya sederhana: membeli Informer sebelum 1 Agustus, 2011, menguji dan membuktikan sendiri betapa menguntungkan sistem ini dan setelah 1 Agustus, Anda akan menerima sebuah robot benar-benar gratis untuk Anda.

GLOW从来没有必要明确地说出Sam是多么不健康，考虑到所有的可卡因，香烟和酒，但它确实在这里，就像角色需要的屁股一样。
GLOW tidak perlu menyatakan secara jelas bagaimana Sam tidak sihat, mengingat semua kokain dan rokok dan minuman keras, tetapi ia tidak di sini, sebagai tendangan dalam pantat keperluan watak.

我必须说，我是多么希望看到马尔夫的妈妈看到他下车时候的表情啊！”厄尼看着马尔夫在头顶上蠕动，非常满意地说。
Aku harus bilang, aku sangat ingin melihat wajah ibu Malfoy saat dia turun dari kereta api,' kata Ernie, dengan sedikit kepuasan, selagi dia mengamati Malfoy menggeliat di atasnya.

我还要强调它是多么重要-对于我们自己的物种的未来和整个地球-这种转变得到了充分的成果，而唯物主义的范式被精神世界观所超越。
Saya juga ingin menekankan betapa pentingnya hal itu- untuk masa depan spesies kita sendiri dan untuk planet kita secara keseluruhan- bahwa pergeseran ini mencapai hasil yang sempurna, dan bahwa paradigma materialis dilampaui oleh pandangan dunia spiritual.