是影响 - 翻译成印度尼西亚

• mempengaruhi
• berdampak
• berpengaruh
• memengaruhi

在 中文 中使用 是影响 的示例及其翻译为 印度尼西亚

该定义中的三个主要成分是影响和支持、自愿的努力、实现目标。
Dari definisi ini ada tiga elemen penting yaitu: pengaruh/ dukungan, usaha sukarela dan pencapaian tujuan.

提供培训，以通信，包括对群体关系，媒体对社会普遍，特别是影响和教育的分析;
Memberikan pelatihan untuk komunikasi termasuk pada analisa hubungan kelompok, dampak media terhadap masyarakat pada umumnya dan pendidikan pada khususnya;

动体验的目标是影响身体的有形体验、生活形态与互动。
Act marketing bertujuan untuk mempengaruhi pengalaman tubuh, gaya hidup, dan interaksi.

最糟糕的部分是影响我的家人，朋友和我的伴侣的事情，也是我的职业生涯。
Bagian terburuk adalah apa yang mempengaruhi keluarga saya, teman-teman saya dan pasangan saya, juga karier profesional saya.

难以负担的租金是影响年轻黑人成年人留在父母身边的可能性比白人年轻人高出五倍。
Sewa tidak terjangkau lima kali lebih mungkin untuk mempengaruhi orang dewasa kulit hitam muda untuk tinggal bersama orang tua mereka daripada mereka untuk orang muda kulit putih.

更有成效的是影响政策的变化，因为它可以强制进行大规模的变革。
Yang lebih produktif adalah memengaruhi perubahan dalam kebijakan karena dapat memaksa perubahan besar.

达武特奥卢说，爆炸袭击的目的是影响定于11月1日的土耳其议会选举，但是投票将如期举行。
Davutoglu mengatakan, pemboman itu ditujukan untuk mempengaruhi pemilu parlemen yang dijadwalkan berlangsung tanggal I1 November di Turki, namun pemilu itu akan tetap diselenggarakan sesuai jadwal.

谷歌推出了另一个熊猫数据更新，声称只有不到1％的查询是影响。
Google mengonfirmasi penyegaran data Panda yang mempengaruhi kurang dari 1 persen permintaan pencarian.

肯·布兰查德曾告诉我，“今天成功领导的关键是影响，而不是权威。
Seorang penulis bernama Ken Blanchard suatu kali pernah mengatakan," Kunci untuk kepemimpinan yang sukses hari ini adalah pengaruh, bukan otoritas.".

想象一下，如果这三种情况都停止，这意味着世界经济将彻底崩溃，而不仅仅是影响沙特阿拉伯或中东国家。
Bayangkan ketiga hal ini terganggu, ini berarti kehancuran total ekonomi global, bukan hanya Arab Saudi atau negara-negara Timur Tengah.

请记住，我们所做的和所说的不仅仅是影响我们的朋友，而且也影响我们的朋友的朋友和朋友的朋友的朋友（是的，研究表明它有三层）。
Ingat, apa yang kita lakukan dan katakan tidak hanya mempengaruhi teman kita, tapi juga teman teman kita dan teman teman teman kita( ya, penelitian menunjukkan bahwa ia berjalan tiga lapisan).

纬度位置（换句话说，无论你是居住在北方还是南方）和肤色只是影响你的身体维生素D的两个因素。
Lokasi latitudinal( dengan kata lain, apakah Anda tinggal lebih jauh ke utara atau selatan) dan warna kulit hanyalah dua faktor yang mempengaruhi seberapa banyak vitamin D yang dapat dihasilkan tubuh Anda.

应激源可能是影响了个体社会网络的完整性（经由居丧或分离体验），或影响到较广泛的社会支持系统及价值系统（移民或难民状态）。
Stresor tersebut mungkin sudah berpengaruh terhadap integritas dari hubungan sosial individu atau terhadap sistem dukungan dan nilai-nilai sosial yang lebih luas( migrasi atau status sebagai pengungsi).

最终，任何恐惧症都难以管理，但当它是影响您日常健康和生活质量的恐惧症时，其影响可能是毁灭性的。
Pada akhirnya, fobia apa pun bisa menjadi sulit untuk dikelola, tetapi ketika itu fobia yang memengaruhi kesehatan dan kualitas hidup Anda sehari-hari, pengaruhnya bisa sangat buruk.

Ramsey过去20年来一直在研究导致老化的机制，这是影响啮齿动物和人类的大多数主要疾病的一个因素。
Ramsey telah menghabiskan waktu selama 20 tahun terakhir untuk meneliti hal-hal yang menyebabkan penuaan, faktor yang berkontribusi terhadap sebagian besar penyakit utama yang memengaruhi hewan pengerat dan manusia.

专业领域包括生态学，研究人类如何影响自然环境和非人类生活，以及环境工程，它认为开发和利用自然资源的最佳方式是影响最小。
Bidang spesialisasi meliputi ekologi, yang melihat bagaimana manusia mempengaruhi lingkungan alam dan kehidupan non-manusia, dan rekayasa lingkungan, yang mempertimbangkan cara terbaik untuk mengembangkan dan memanfaatkan sumber daya alam dengan dampak minimal.

我们的理念我们的指导思想哲学支柱赖以休息的SPJIMR的教育教学和发展的大厦是影响实践推动价值型增长影响实践在SPJIMR的举措和创新的目标是影响行业惯例，因此在重新塑造国家的参与者。
Filosofi kami Guiding Filosofi kami Pilar-pilar filosofis yang di atasnya terletak bangunan yang pedagogi pendidikan SPJIMR dan pengembangan yang Mempengaruhi Praktek Mempromosikan pertumbuhan berbasis nilai Mempengaruhi Praktek Inisiatif dan inovasi di SPJIMR bertujuan untuk mempengaruhi praktik industri dan karenanya menjadi peserta dalam membentuk kembali bangsa.

我们谈到DanielSchmeh，在关键词英雄MD和首席技术官，一启动就解决问题”（未提供）”，和“绿野万盎司的RandFishkin，如何“（未提供）”仍然是影响2017搜索行业，是一个怎样的世界不可能看像。
Kami berbicara dengan Daniel Schmeh, MD dan CTO di Keyword Hero, sebuah start up yang telah memutuskan untuk memecahkan masalah( tidak disediakan), dan Wizard of Moz' Rand Fishkin, tentang bagaimana( tidak disediakan) masih berdampak pada industri pencarian di tahun 2017, dan bagaimana dunia tanpa tampilan seperti itu.

CDC的2010年7月30日发病率与死亡率周报(MorbidityandMortalityWeeklyReport/简称MMWR)指出，H1N1病毒显示出不寻常的疾病模式，主要是影响小孩和年轻人，年长者相对较轻微。
Laporan Mingguan Morbiditas dan Mabesitas CDC untuk 30 Juli 2010, mengatakan strain H1N1 telah menunjukkan" pola penyakit yang tidak biasa, secara tidak proporsional mempengaruhi anak-anak dan orang dewasa muda dan relatif menyia-nyiakan orang tua.".

就像科学家们已经明确证实的那样，在过去十年中，我们已经进入了人类世这样一个新的地质时期，在此时期的人类行为--尤其是经济行为--一直是影响地球气候和环境的最主要因素。在人类世时期，我们这个星球的生命支持体系正在以前所未有的速度发生变化。
Sebagaimana yang telah ditunjukkan oleh para ilmuwan, dalam dekade terakhir, kita telah memasuki sebuah babak geologi baru, yaitu Anthropocene, saat ketika aktivitas manusia- khususnya, aktivitas ekonomi- telah menjadi faktor dominan yang mempengaruhi iklim dan lingkungan. Pada zaman Anthropocene, sistem pendukung kehidupan mengalami perubahan yang sangat cepat.