是文化 - 翻译成印度尼西亚

• budaya
• kultural
• kebudayaan
• culture

在 中文 中使用 是文化 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我们的关系遍布人类活动的整个领域-特别是文化，宗教，经济和人与人之间。
Hubungan kami merentas seluruh bidang aktiviti manusia terutamanya budaya, agama, ekonomi dan hubungan rakyat dengan rakyat.

如果正确的话，这个令人惊讶和有争议的说法暗示着一个聪明的思想，也许是文化的冲击。
Jika benar, klaim yang mengejutkan dan kontroversial ini- mengisyaratkan pikiran yang cerdas dan, mungkin, dorongan budaya.

因此，他們經常提倡改變現狀，並可能支持迫切的結構變革，無論是經濟還是文化。
Oleh itu, mereka sering menganjurkan untuk menukar status quo dan boleh menjadi juara keperluan perubahan struktur segera, sama ada ekonomi atau budaya.

概述了马来西亚最佳的旅游景点，重点是文化，历史和自然景点。
Ikhtisar tempat terbaik untuk dikunjungi di Malaysia ini berkonsentrasi pada wisata budaya, bersejarah, dan alam.

他们还担心中国人是文化上的外国人，他们担心，他们无法融入美国社会。
Mereka juga khawatir Cina sebagai orang asing yang secara budaya dan, mereka khawatir, tidak dapat berasimilasi ke dalam masyarakat Amerika.

他曾经在一次采访中说，“存在的条件是文化的、政治的和经济的”，而且以这种先后顺序排列。
Kondisi-kondisi eksistensi, dia pernah berkomentar dalam sebuah wawancara adalah budaya, politik dan ekonomi- secara berurutan.

一个人认为，这种关系是文化决定的，因此在不同的人和文化中是不同的。
Seseorang berpendapat bahwa hubungan ini ditentukan secara budaya, dan karena itu berbeda-beda antar orang dan budaya..

我们的重点是文化，身份，沟通和历史，结合理论的复杂性和职业实用主义。
Tumpuan kami adalah mengenai budaya, identiti, komunikasi dan sejarah, digabungkan dengan kecanggihan teoritik dan pragmatisme kerjaya.

我们的重点是文化，身份，沟通和历史，结合理论的复杂性和职业实用主义。
Fokus kami adalah pada budaya, identitas, komunikasi dan sejarah, dalam kombinasi dengan kecanggihan teoritis dan pragmatisme karir.

他们还担心中国人是文化上的外国人，他们担心，他们无法融入美国社会。
Mereka juga takut kepada orang Cina sebagai budaya asing dan, mereka bimbang, tidak dapat mengasimilasi masyarakat Amerika.

我们的重点是文化，身份，沟通和历史，结合理论的复杂性和职业实用主义。
Fokus kami adalah mengenai budaya, identiti, komunikasi dan sejarah, dalam kombinasi dengan kecanggihan teoritik dan pragmatisme kerjaya.

我们的重点是文化，身份，沟通和历史，结合理论的复杂性和职业实用主义。
Fokus kami adalah pada budaya, identitas, komunikasi dan sejarah, dalam kombinasi dengan kecanggihan teoretis dan pragmatisme karier.

正如他在2011中所指出的那樣，“政治確實是文化的下游。
Seperti yang dia catat di 2011," Politik benar-benar hilir dari budaya.".

芬兰拥有七处联合国教科文组织名录下的世界遗产，其中六处是文化遗产，一处自然遗产。
Finlandia memiliki tujuh situs Warisan Dunia Unesco yang enam diantaranya adalah budaya dan yang alami.

聰明地，該研究並未聲稱性別偏好是文化學習或生物驅動的。
Dengan cerdik, penelitian ini tidak mengklaim bahwa preferensi gender dipelajari secara kultural atau didorong secara biologis.

和平其實是每一個人和每一個民族淨化過程的結果，是文化、道德、精神的提昇，在這過程中，人的尊嚴受到全然的尊重。
Perdamaian adalah hasil dari proses pemurnian dan elevasi budaya, moral dan spiritual yang melibatkan setiap individu dan orang-orang, suatu proses di mana martabat manusia dihormati sepenuhnya.

此外，CORE™，IESAbroad的综合导向与再入读经验将在整个学期开始，并在整个学期继续开展活动，重点是文化调整，目标实现和准备返回家园。
Selain itu, CORE, Pengalaman Orientasi dan Akses Komprehensif IES Abroad, dimulai selama orientasi dan berlanjut sepanjang semester dengan kegiatan yang berfokus pada penyesuaian budaya, pencapaian tujuan, dan persiapan pulang ke rumah.

在第十世纪,的伊斯玛仪派复兴了这一神话被波斯穆斯林放弃当他们皈依伊斯兰教,但仍然是文化遗产的一部分,并融合想象射气的柏拉图的学说。
Pada abad kesepuluh, kaum Ismaili menghidupkan kembali mitologi ini- yang telah diting- galkan oleh kaum Muslim Persia ketika mereka masuk Islam, namun tetap menjadi bagian dari warisan kultural mereka- dan mengga- bungkannya secara imajinatif dengan doktrin emanasi Platonis.

在第十世纪,的伊斯玛仪派复兴了这一神话被波斯穆斯林放弃当他们皈依伊斯兰教,但仍然是文化遗产的一部分,并融合想象射气的柏拉图的学说。
Pada abad kesepuluh, kaum Ismaili menghidupkan kembali mitologi ini- yang telah ditinggalkan oleh kaum Muslim Persia ketika mereka masuk Islam, namun tetap menjadi bagian dari warisan kultural mereka- dan menggabungkannya secara imajinatif dengan doktrin emanasi Platonis.

文在寅认为，越南与韩国有着许多相同之处，特别是文化方面，同时希望越南将继续为韩国与东盟关系发展作出积极贡献。
Presiden Republik Korea menganggap bahwa Vietnam dan Republik Korea mempunyai banyak kesamaan, khususnya tentang kebudayaan, bersamaan itu berharap supaya Vietnam akan terus memberikan sumbangan dalam pengembangan hubungan antara Republik Korea dengan ASEAN.