是能量 - 翻译成印度尼西亚

• adalah energi
• adalah tenaga

在 中文 中使用 是能量 的示例及其翻译为 印度尼西亚

预计要改进的许多方面是能量存储能力，电池寿命和充电速度。
Sejumlah aspek yang diperkirakan sanggup ditingkatkan yaitu kemampuan penyimpanan energi, ketahanan baterai, serta kecepatan pengisian daya.

所有軟飲料都被認為是能量密集，營養不良，對健康不利。
Semua minuman ringan dianggap tenaga yang padat, miskin nutrien dan buruk untuk kesihatan.

爱是能量，它产生最美好的东西，并让人们不被他们盲目的自私而压制。
Cinta kasih adalah kekuatan, karena mengalikan apa yang terbaik yang kita miliki, dan memungkinkan manusia untuk tidak hancur dalam keegoisan buta mereka.

梵文这个词的意思是能量的传递，是神圣的体验，是使我们唤醒自己真实本性的激活。
Kata Sansekerta yang berarti transmisi energi, pengalaman ilahi, aktivasi yang membangkitkan kita ke kodrat sejati kita sendiri.

大腦中發生的每一次化學反應都需要水，特別是能量產生。
Setiap reaksi kimia pada otak sendiri memerlukan air, terutama produksi energi.

谭崔说，你做爱的女人或男人之前，先祈祷，因为这将是能量的神圣会议。
Tantra mengatakan bahwa sebelum Anda bercinta dengan seorang wanita atau seorang pria, pertama berdoa-karena itu akan menjadi pertemuan ilahi energi.

CoQ10（也称为辅酶Q10或泛醌）是一种长期以来被认为是能量补充剂的营养素。
CoQ10( juga dikenal sebagai Coenzyme Q10 atau ubiquinone) adalah nutrisi yang telah lama dianggap sebagai suplemen pengganti energi.

咖啡、茶搭子其他含天然类咖啡因个饮料一般弗被认为是能量饮料。
Kopi, teh, dan minuman berkafein alami lainnya biasanya tidak dianggap sebagai minuman berenergi.

一个蛋白质卡路里和一个脂肪卡路里没有区别，它们都只是能量的单位。
Sebuah kalori protein tidak berbeda dari kalori lemak- mereka hanya unit energi.

激酶是允许细胞转移磷酸的酶，是能量生产和蛋白质调控的关键。
Kinase adalah enzim yang memungkinkan sel untuk mentransfer fosfat, yang penting untuk produksi energi dan regulasi protein.

你必须捕获更多太阳的输出，我们必须使用太空中的所有资源，包括矿物而不仅仅是能量。
Kalian harus menangkap lebih banyak sinar matahari dan kita akan menggunakan semua sumber daya yang ada di angkasa dalam hal mineral dan tak hanya energi.

牛犊在古代近东有双重意义:一方面,它象征生育力和富足；另一方面是能量和力劲。
Anak lembu tuangan itu memiliki makna ganda di Timur Dekat kuno: di satu sisi anak lembu tuangan mewakili kesuburan dan kelimpahan serta, di sisi lain, energi dan kekuatan.

CoQ10（也称为辅酶Q10或泛醌）是一种长期以来被认为是能量补充剂的营养素。
CoQ10( juga dikenali sebagai Coenzyme Q10 atau ubiquinone) adalah nutrien yang telah lama dianggap suplemen untuk tenaga.

像能量一樣強大的唯一事物是能量，而這本書的另一個目標是將這兩個元素結合在一起，這是看似對立的另一統一。
Satu-satunya hal yang sama kuatnya dengan pikiran adalah energi, dan tujuan lain dari buku ini adalah untuk membawa kedua elemen itu ke dalam persatuan, satu lagi kesatuan yang tampaknya berlawanan.

如果是这样的话，记住能量只是能量，无论好坏，只要是中性的，所以无论我们伤害什么东西，都可以转化为治愈我们的东西。
Jika begitu, ia mungkin berguna untuk mengingati bahawa tenaga adalah tenaga sahaja, tidak baik dan buruk, hanya neutral, jadi apa jua kita boleh ditransmisikan kepada sesuatu yang menyembuhkan kita jika kita membiarkannya.

像能量一样强大的唯一事物是能量，而这本书的另一个目标是将这两个元素结合在一起，这是看似对立的另一统一。
Satu-satunya hal yang sama kuatnya dengan pikiran adalah energi, dan tujuan lain dari buku ini adalah untuk membawa kedua elemen itu ke dalam persatuan, satu lagi kesatuan yang tampaknya berlawanan.

我相信，在本书的最后[仅有的一点钱都圣经]我们将把它整理出来，你会记得你已经知道的东西，即生命是能量，金钱是能量，而且两者都有。
Saya yakin pada akhir buku ini[ Uang Alkitab Kecil] Kami akan mengurutkannya, dan Anda akan mengingat apa yang sudah Anda ketahui- yaitu, bahwa hidup itu energi, uang adalah energi, dan ada banyak keduanya.

由于金钱只是能量，而且我已经消耗了大量的能量，所以我希望得到能量的回报-退款-而且我希望能够立即获得现金。
Dan karena uang hanya energi dan saya telah mengeluarkan banyak energi dan saya ingin mengembalikan energi itu- sebuah pengembalian uang- dan saya menginginkannya secara tunai dan segera.

由于金钱只是能量，而且我已经消耗了大量的能量，所以我希望得到能量的回报-退款-而且我希望能够立即获得现金。
Dan kerana wang hanya tenaga dan saya telah mengeluarkan beban dan banyak tenaga, saya ingin mendapatkan kembali tenaga itu- pengembalian dana- dan saya mahukannya secara tunai dan segera.

雖然大部分的科學家對現象的研究一直局限於物質主義的解釋，但是，例如現代物理學已經顯示物質是能量，而「意識」是最基本的，遠比「能量-物質」更基本。
Sementara itu kebanyakan ilmuwan masih terus membatasi penelitian mereka pada penjelasan materialis tentang fenomena secara fisika modern, sebagai contoh, dengan menunjukkan bahwa materi adalah energi dan bahwa kesadaran adalah fundamental, yang akan jauh lebih fundamental daripada energi-materi.