是连接 - 翻译成印度尼西亚

• adalah berhubungan
• adalah menyambung
• adalah menghubungkan
• connected

在 中文 中使用 是连接 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这是我们第一次达到这个里程碑，它只是连接整个世界的开始。
Ini adalah pertama kalinya kami mencapai tonggak sejarah, dan itu hanya awal menghubungkan kami ke seluruh dunia".

全球航空旅行的需求将继续强劲增长，特别是连接亚洲与欧洲和北美的远程航线。
Permintaan terhadap layanan perjalanan udara akan meningkat sangat kuat, terutama untuk rute jarak jauh yang menghubungkan Asia dengan Eropa dan Amerika Utara.

因此，他是第一个触摸更深层次清晰-一个是连接他与神的经验。
Oleh yang demikian, dia adalah orang pertama menyentuh kejelasan yang lebih mendalam- satu pengalaman yang menghubungkan dia dengan ketuhanan.

跨学科的方法来研究和教学，尤其是连接法学，经济学和政治学.
Pendekatan interdisipliner untuk penelitian dan pengajaran, khususnya menghubungkan Hukum, Ekonomi dan Ilmu Politik.

确保在中国拥有快速连接的最佳方法之一，是连接到附近国家的服务器，例如日本或香港（采用不同的互联网法律）。
Salah satu jalan terbaik untuk memastikan koneksi cepat di Cina adalah menyambung ke peladen di negara terdekat, seperti Jepang atau Hongkong( yang tidak memiliki aturan internet sama).

确保在中国拥有快速连接的最佳方法之一，是连接到附近国家的服务器，例如日本或香港（采用不同的互联网法律）。
Salah satu jalan terbaik untuk memastikan koneksi cepat di Cina adalah menyambung ke peladen di negara terdekat, seperti Jepang atau Hong Kong( yang tidak memiliki aturan internet sama).

SATRIA致力于缩小数字鸿沟，其目标是连接约145000个地区，包括90000所学校、40000所医院和公共建筑以及还没有被现有卫星或地面基础设施覆盖的地区政府办公点。
Demi mengatasi kesenjangan digital, SATRIA berambisi untuk menghubungkan sekitar 145.000 wilayah termasuk 90.000 sekolah, 40.000 rumah sakit dan gedung-gedung publik, serta sejumlah lokasi milik pemerintah regional lewat satelit yang ada atau infrastruktur terestrial.

我可以看到她的活动奠定了作为心脏监视器上的外国文字，而我是连接，但是当我收看了她所有我能感觉到是一个深深的悲哀，仿佛她在那里哭泣。
Aku bisa melihat aktivitas nya diletakkan seperti dalam naskah asing pada monitor jantung yang saya terpasang, tetapi ketika saya disetel untuk semua nya aku bisa merasakan adalah kesedihan yang mendalam, seakan ia menangis di sana.

因此，深度下跌至1494美元下方可能很快到来，该位是连接5月30日及8月1日高点的支撑趋势线。
Maka, penurunan lebih dalam ke level di bawah$ 1.494- support garis tren yang menghubungkan tertinggi 30 Mei dan 1 Agustus- bisa segera terjadi.

地面段它包括所有的地球站，这些往往是连接到最终用户通过一个地面网络，或在小观测站的情况下，直接连接到最终用户的计算机上。
Segmen tanah Ini terdiri dari semua stasiun bumi; ini sering dihubungkan ke pengguna akhir melalui jaringan terestrial, atau dalam kasus stasiun kecil, langsung terhubung ke komputer pengguna akhir.

这是连接多伦多和温哥华的火车，是世界上最著名的火车之一，穿越安大略省北部，草原省份和加拿大落基山脉（包括贾斯珀国家公园）的湖泊，最终到达国际化城市温哥华。
Menghubungkan Toronto dan Vancouver, ini yaitu salah satu wahana kereta api yang terkenal di dunia, berjalan melalui danau Ontario utara, provinsi padang rumput dan Pegunungan Rocky Kanada termasuk Taman Nasional Jasper, untuk berakhir di kota kosmopolitan Vancouver.

有意义的生活的决定性特征是连接和促成超越自我的东西，可能是你的家庭，你的工作，自然或上帝。
Ciri-ciri yang menentukan dari kehidupan yang bermakna menghubungkan dan berkontribusi pada sesuatu di luar diri, yang bisa keluarga Anda, pekerjaan Anda, sifat, atau Tuhan.".

人性的弱点是连接上帝和信仰的力量，感叹地说：“感谢上帝给我们通过我们的主耶稣基督的胜利！”（哥林多前书15.57）.
Kelemahan manusia terhubung dengan kuasa Allah dan iman berseru:" Segala puji bagi Allah yang memberi kita kemenangan melalui Tuhan kita Yesus Kristus!"( 1 Korintus 15,57).

黑客还可以“创造”自己的Wi-Fi和诱骗网民以为它们连接到可信赖的公共接入点，例如一间餐厅、机场或办公室，而实际上，这些装置是连接到犯罪分子的硬件。
Hacker juga dapat membuat mereka Wi-Fi sendiri dan menipu orang untuk berpikir bahwa mereka terhubung ke titik akses publik yang kredibel seperti yang dari sebuah restoran, bandara atau kantor- ketika dalam kenyataannya perangkat yang terhubung ke perangkat keras penjahat.

无论是在室内还是室外，任何人触碰任何与金属线相连的东西，不管是连接到室外的管道系统还是金属表面，都是很危险的。
Baik di dalam ruangan maupun di luar, orang yang bersentuhan dengan apa pun yang terhubung ke kabel logam, pipa ledeng, atau permukaan logam memiliki risiko.

作为世界上最重要的体育赛事之一，2020年欧洲杯是一个展示团结的好机会，同时也证明了体育是连接人们、思想和创造力的桥梁。
Sebagai salah satu acara sukan utama di dunia, UEFA EURO 2020 adalah satu peluang yang baik untuk bangga mempamerkan kekuatan perpaduan dan untuk meraikan sukan sebagai penyambung orang, idea dan kreativiti.".

连接到计算机系统中的音乐台,您可以从互联网,笔式驱动器或存储卡播放音乐,或只是连接到您的手机或其他便携设备。
Sebuah stasiun musik melekat pada sistem komputer memungkinkan Anda untuk memainkan musik dari internet, pen drive atau kartu memori atau hanya menghubungkan ke peralatan portable ponsel atau lainnya Anda.

为那些感觉肚子比较大，比较重走路的时候都需要用手托着肚子的人提供帮助，尤其是连接骨盆的各条韧带发生松弛性疼痛的孕妇，托腹带可以对背部起到支撑作用。
Bagi mereka yang merasa lebih perut, berjalan lebih berat saat mereka perlu membantu orang dengan tangan di perut untuk membantu, khususnya, terhubung dengan nyeri ligamen pelvis relaksasi yang terjadi pada wanita hamil, sabuk perawatan dapat memainkan peran pendukung di bagian belakang.

作为整个互联海洋的一个组成部分，它是连接北到北冰洋（有时被认为是大西洋的），到太平洋西南部，印度洋东南，及南大洋在远南部。
Sebagai salah satu komponen dari lautan global yang saling berhubungan, hal ini dihubungkan di utara dengan Samudra Arktik( yang kadang-kadang dianggap sebagai lautan Atlantik), ke Samudra Pasifik di barat daya, Samudera Hindia di sebelah tenggara, dan Samudera Selatan di selatan.

英文缩写“A”和“M”的是连接大学的过去，他们不再代表任何特定的单词作为学校的课程已经发展到不仅包括农业，工程，但建筑，商业，教育，地球科学，文科，医学，科学和兽医学。
Inisial" A" dan" M" adalah link ke universitas lalu, mereka tidak lagi mewakili kata-kata tertentu sebagai kurikulum sekolah telah berkembang termasuk tidak pertanian saja dan rekayasa, tetapi arsitektur, bisnis, pendidikan, ilmu pengetahuan, seni liberal, kedokteran, ilmu pengetahuan, dan kedokteran hewan.