在 中文 中使用 是针对 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
天空新闻”报道说，伊斯兰教徒自杀袭击计划是针对唐宁街和英国首相特里萨五月，但遭到警方和安全部门的阻挠。
Sky News melaporkan bahwa serangan bunuh diri Islam direncanakan terhadap Downing Street dan PM Inggris Theresa May, namun digagalkan oleh polisi dan petugas keamanan.此学位课程是针对国际学生，并成立了由德国学术交流中心（DAAD）提供的启动资金。
Program gelar ditargetkan pada siswa internasional dan didirikan dengan modal awal yang disediakan oleh Dinas Pertukaran Akademis Jerman( DAAD).然而，许多国家和各大学提供奖学金和其他类型的金融援助，而其中的一些是针对国际学生。
Namun, banyak negara dan universitas masing-masing menawarkan beasiswa dan jenis-jenis bantuan keuangan, dan beberapa di antaranya ditujukan untuk siswa internasional.艺术心理学学士（BA）是针对个人谁愿意心理学领域内的追崇。
The Bachelor of Arts( BA) dalam Psikologi diarahkan individu yang ingin mengejar karir dalam bidang psikologi.德语教师培训课程是针对有兴趣在国外教授德语的教师。
Kursus pelatihan guru Jerman adalah untuk guru tertarik 这一规定是针对过程相关行业工作的化学工程师或技术人员。
Kualifikasi ini dimaksudkan untuk insinyur kimia atau teknologi yang bekerja di industri terkait proses.国际奥委会表示，目前的重新测试是针对可能在里约热内卢奥运会上参赛的运动员。
IOC mengatakan program pemeriksaan kembali dilakukan terhadap para atlit yang mungkin bersaing di Rio de Janeiro.由于石油和天然气的培训机构，我们的石油行业的短期课程是针对开发员工的知识，技能和能力。
Sebagai Penyedia Minyak dan Gas Pelatihan, kursus industri Petroleum kami pendek ditargetkan untuk mengembangkan karyawan pengetahuan, keterampilan dan kompetensi.研究的专业是针对相应的研究，在KTH和SU组领域，以专业知识广谱可在两所大学的充分利用。
Spesialisasi studi diarahkan daerah yang sesuai untuk penelitian kelompok di KTH dan SU, mengambil keuntungan penuh dari spektrum yang luas dari keahlian yang tersedia di kedua universitas.林说，中国的无人潜艇项目是针对美国类似武器的一种反制措施。
Lin menyebut program kapal selam tak berawak China sebagai tindakan balasan terhadap senjata serupa yang sedang dalam pengembangan intensif di Amerika Serikat.然而，许多国家和各大学提供奖学金和其他类型的金融援助，而其中的一些是针对国际学生。
Akan tetapi, banyak negara dan universitas menawarkan beasiswa dan jenis-jenis bantuan keuangan lainnya, dan beberapa di antaranya ditargetkan pada mahasiswa internasional.这是针对国际学生在可持续农业和农业生态系统管理有着浓厚的兴趣。
Ia bertujuan untuk pelajar antarabangsa dengan minat yang tinggi dalam bidang pertanian mampan dan pengurusan agroecosystem.在人力资源管理的毕业生是针对卫生专业人员和相关领域，教是培训出勤的一部分，并在距离系统的任何地方。
Lulusan Manajemen Sumber Daya Manusia diarahkan untuk profesional kesehatan dan bidang terkait, diajarkan menjadi bagian dari kehadiran pelatihan dan tempat lain dalam sistem jarak.本课程是针对谁想要了解更多关于政治和政府是如何工作的人。
Kursus ini adalah untuk orang-orang yang ingin memahami lebih lanjut tentang bagaimana politik dan pemerintahan benar-benar bekerja.有消息称武装分子正酝酿发起新一轮袭击――这次是针对以色列――国际社会对此不可不察。
Laporan-laporan bahwa militan sedang mempersiapkan serangan lain- kali ini terhadap Israel- tidak dapat diabaikan.同时，优秀的台湾学生和中国学生，无论是从中国内地和其他国家，是针对潜在的学术前景。
Pada saat yang sama, baik siswa Taiwan dan mahasiswa Cina, baik dari daratan Cina dan negara-negara lain, ditargetkan prospek potensi akademik.LoyolaLawSchool国际商法专业是针对有兴趣在全球化市场中协助公司的学生。
Spesialisasi Loyola Law School dalam Hukum Bisnis Internasional menargetkan siswa yang tertarik untuk membantu perusahaan di pasar global.这个课程是针对那些有着众多兴趣的批判性和创造性的思想家。
Program ini bertujuan untuk pemikir kritis dan kreatif yang mempunyai pelbagai minat yang besar.我们在计算机科学硕士课程是针对学生如何想开发领域的深刻理解，….
Guru kita Program di Komputasi Sains diarahkan siswa bagaimana ingin mengembangkan pemahaman yang mendalam dari lapangan.西班牙语教师培训课程是针对有兴趣在国外教授西班牙语的教师。
Kursus pelatihan guru Spanyol adalah untuk guru tertarik 
