會繼續 - 翻译成印度尼西亚

• akan terus
• akan melanjutkan

在 中文 中使用 會繼續 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我真的不知道是她的丈夫為我提供了飯菜，我告訴她我會繼續待在這裡工作，而且很願意服務他們。
Saya benar-benar tidak tahu suaminya memberi saya makanan, saya katakan kepadanya bahwa saya akan terus tinggal di sini, dan bersedia melayani mereka.

從人到他們為什麼喜歡咖啡的人的原因各不相同，但你絕對可以肯定，咖啡一直受歡迎，許多世紀的喜愛，並會繼續其多年來的普及。
Alasan bervariasi dari orang ke orang tentang mengapa mereka mencintai espresso, tetapi Anda pasti dapat yakin bahwa espresso telah populer dan dicintai selama berabad-abad dan akan terus popularitasnya sepanjang tahun.

無論華為案和美中貿易談判的結果如何，美國安全和情報官員都認為來自中共的威脅只會繼續增長。
Terlepas dari hasil kasus atau negosiasi perdagangan AS-China, pejabat keamanan dan intelijen AS yakin ancaman dari China akan terus tumbuh.

儘管道歉，娜拉提洛娃仍表示，跨性別運動員參加女子比賽項目的議題，仍會繼續創造競爭方面和道德方面的問題。
Meskipun meminta maaf, Martina Navratilova mengatakan bahwa masalah atlet transgender yang berkompetisi dalam olahraga dengan perempuan akan terus menciptakan pertanyaan kompetitif serta etis.

目前只有左藥物的夫婦，對在世界所有地區的瘧疾的有效，所以我們希望，這些分子會繼續顯示我們開發製藥導致進一步的承諾。
Hanya ada beberapa obat tersisa yang efektif terhadap malaria di semua wilayah di dunia, jadi kami berharap bahwa molekul-molekul akan terus menunjukkan janji seperti yang kita mengembangkan mereka lebih lanjut sebagai lead farmasi.".

有數以百計的疾病和健康問題在那裡,但是這八個組合殺了最多的人2016並會繼續殺死大多數人在今後幾年裡，直到政府,製藥公司和人們學習他們的表現的各個方面應對疾病.
Ada ratusan penyakit dan masalah kesehatan di luar sana, tapi delapan dikombinasikan membunuh kebanyakan orang di 2016 dan akan terus membunuh kebanyakan orang di tahun-tahun mendatang sampai pemerintah, perusahaan farmasi dan orang-orang belajar untuk berurusan dengan penyakit dalam setiap aspek manifestasi mereka.

天文台會繼續密切監測其未來發展及動向，並視乎本港風力的變化，在今日（11日）上午9時至下午2時期間考慮是否改發3號強風信號。
Observatorium akan terus memantau perkembangan dan pergerakannya, dan akan mempertimbangkan variasi kekuatan angin lokal dalam memutuskan apakah akan mengeluarkan Sinyal Angin Kuat, No. 3( T9) antara 9 pagi dan 2 malam pada hari ini( 11/ 8).

結果表明，隨著北極地區繼續變暖和融化，長期事件可能會繼續發生，這意味著天氣模式-熱浪，乾旱，寒流和暴風雨條件-可能會變得更加持久，她說。
Hasilnya menunjukkan bahwa ketika Arktik terus menghangat dan meleleh, kemungkinan peristiwa jangka panjang akan terus terjadi lebih sering, yang berarti bahwa pola cuaca- gelombang panas, kekeringan, musim dingin, dan kondisi badai- kemungkinan akan menjadi lebih persisten, dia berkata.

自然災害還會繼續，有些是氣候變化導致的（比如風暴和野火），但更多是地球本身的不穩定導致的（火山爆發和地震），而且往往出現在長期以來看著還比較穩定的地方。
Bencana alam akan terus berlanjut, beberapa disebabkan oleh perubahan iklim( badai dan kebakaran hutan), namun lebih sering oleh ketidakstabilan Bumi itu sendiri( letusan gunung berapi, gempa bumi), dan seringkali di daerah-daerah yang dulu dianggap stabil.

如果你對自己所擁有的東西感到不滿，甚至對你目前的缺乏感到沮喪或憤怒，那可能會激勵你變得富有，但即使你賺了數百萬，你也會繼續體驗缺乏的內在條件，並且內心深處你將繼續感到無法滿足。
Sekiranya anda tidak berpuas hati dengan apa yang anda ada, atau bahkan kecewa atau marah tentang kekurangan anda sekarang, yang mungkin mendorong anda untuk menjadi kaya, tetapi jika anda membuat berjuta-juta, anda akan terus mengalami keadaan kekurangan dalaman, dan mendalam anda akan terus merasa tidak dipenuhi.

政府會繼續保.
Pemerintah akan terus menjamin.

我會繼續走下去」。
Saya akan terus berjalan.

政府會繼續鼓勵.
Pemerintah akan Terus Mempromosikan.

我會繼續服務市民.
Saya tetap terus melayani warga.

人們會繼續購買。
Sehingga orang akan terus membeli.

同時人類也會繼續.
Manusia juga akan terus.

我們會繼續推動」。
Kami akan terus mendorong.

我會繼續關注公司新聞.
Saya akan tetap menonton berita perusahaan.

我們會繼續支持他們。
Dan kita akan terus men-support mereka.

他表示，政府會繼續投資.
Mengumumkan bahwa Pemerintah Kerajaan akan terus investasi.